What is the translation of " ROOT OF ALL EVIL " in Croatian?

[ruːt ɒv ɔːl 'iːvl]
[ruːt ɒv ɔːl 'iːvl]
korijen svih zala
korijen svog zla
uzrok svega zla
uzrok svemu zlu
izvor svog zla
izvor svega zla

Examples of using Root of all evil in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Root of all evil.
Korijen svih zala.
Money is the root of all evil.
Novac je uzrok zla.
The root of all evil! Here he is!
Korijen svega zla! Evo ga!
Money is the root of all evil.
Novac je uzrok sveg zla.
Money is the root of all evil as they say and in relationships it can be a poison that keeps brewing.
Novac je korijen svih zala kako kažu u odnosima i to može biti otrov koji drži piva.
Money is the root of all evil.
Novac je uzrok svega zla.
And we are told elsewhere in the Scriptures that the love of money is the root of all evil.
I na drugom mestu u Bibliji čitamo da je ljubav prema novcu korijen svih zala 1 Tim.
The root of all evil.
Izvor svega zla.
Disregard is the root of all evil”.
Zaborav je korijen svih zala.
The root of all evil.
Korijen svih zala.
They say it's the root of all evil.
Kažu da je to korijen sveg zla.
The root of all evil.
Korijen svega zla.
Sex and money, the root of all evil.
Seks i novac, korijen svih zala.
The root of all evil, Morse.
Korjen svih zala, Morse.
Here he is! The root of all evil!
Korijen svega zla! Evo ga!
Envy is the root of all evil." you believe that?
Zavist je korijen svoga zla." Ti to vjeruješ?
They say money is the root of all evil.
Kažu novac je korijen svega zla.
So your search for the root of all evil led you to rob a bank… and you're rewarded with the Word of God.
Tvoja potraga za izvorom svog zla te je dovela do pljačke banke, i nagrađen si Božjom rječju.
Just to make me the root of all evil?
Da bi me stvorio korijenom svega zla?
So, your search for the root of all evil led you to rob a bank, and you're rewarded with the word of God.
Znači, tvoja potraga za korijenom svog zla te je odvela do pljačke banke, i nagrađen se sa Božjom rječju.
You think that money is the root of all evil.
Mislite da je novac uzrok svega zla?
Money is the root of all evil. The money.
Novac. Novac je korijen svog zla.
Don't you read?Money is the root of all evil.
Zar ne znate daje novac izvor zla?
Money is the root of all evil, Miles.
Novac je korijen sveg zla, Miles.
And the Lord sayeth,"Money is the root of all evil.
Bog kazaše:"Novac je uzrok svemu zlu.
Money is the root of all evil.
Novac je korijen svih zala.
You know what they say:money is the root of all evil.
Znate što kažu,novac je izvor svega zla.
Greed is the root of all evil.
Pohlepa je korijen svih zala.
I thought you told me money is the root of all evil.
Zar mi nisi ti rekao da je novac uzrok svih zla?
Here he is, the root of all evil!
Evo ga, korijen svega zla!
Results: 48, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian