What is the translation of " ROOT ZONE " in Croatian?

• korijensku zonu
• zoni korijena
• zoni korena
• korijenskoj zoni

Examples of using Root zone in English and their translations into Croatian

Biological protection in the root zone.
Biološka zaštita u baznoj zoni.

Mulch the root zone with peat layer in 10-15 cm;
Izrežite korijensku zonu s tresetnim slojem u cm 10-15;

Inhibits soil infections in the root zone.
Inhibira infekcije tla u zoni korijena.

Publication in the root zone database enables a code e.g.
Nakon objave u bazi podataka korijenske zone određeni kôd npr.

Decreases the amount of oxygen in the root zone;
Smanjuje se količina kisika u korijenskoj zoni;

Thermal conditions in the root zone will be more comfortable for plants;
Toplinski uvjeti u korijenskoj zoni će biti ugodniji za biljke;

In older adults, you can cover only the root zone.
Kod starijih odraslih osoba možete pokriti samo područje korena.

Spoon around the plant in the root zone gradually the ring will expand.
Žlicu oko biljke u zoni korijena postupno će se prsten proširiti.

Cucumber does not tolerate moisture on the leaves, it is better to moisten the soil in the root zone.
Krastavac ne podnosi vlagu na lišću, bolje je vlažiti tlo u zoni korena.

Cover the aboveground part and root zone of the bush.
Pokrijte nadzemni dio i zonu korena grma.

Ampoules fatten the root zone, not critical, but still it is better to apply them overnight.
Ampule se udebljavaju u zoni korena, ali nisu kritične, ali ih je ipak bolje primijeniti preko noći.

Drip irrigation system is good because the required amount of water is supplied directly to the root zone development.
Sustav navodnjavanje je dobro jer je potrebna količina vode se dovodi izravno na razvoj korijena zone.

Is it necessary to cover the root zone for the winter in the first years after planting?
Moram li pokriti korijensku zonu zimi u prvim godinama poslije sadnje?

To lavender grows well and abundantly blossoms, it is necessary to ensure a constant air circulation in the root zone of the plant.
Kako bi lavanda dobro razvijala i obilato cvatu, potrebno je osigurati stalnu cirkulaciju zraka u korijenskoj zoni postrojenja.

After top dressing, I drench abundantly the root zone of honeysuckle with water 3 buckets.
Nakon hranjenja ulijem puno vode na korijensku zonu iz kozje krvi vodom 3 kante.

The official list of all top-level domains is maintained by the Internet Assigned Numbers Authority(IANA) at the Root Zone Database.
Službeni popis svih domena najviše razine održava Autoritet za dodjelu internetskih brojeva(IANA) na Baza podataka korijenskog zona, Od travnja 2018, postoje 1.

Better yet- dig in the root zone of the pipe, into which to pour water and fertilizer solutions.
Još je bolje iskopati cijev u zonu gdje se otopine vode i gnojiva uliju u stanište korijena.

For the prevention of fusarium roses, wilt clematis and other plant ailments I drop in the root zone to a depth of 3-4, see 1-2 tab.
Za sprječavanje fuzarijskih ruža, uobličenja i drugih biljnih bolesti spuštam se u korijensku zonu do dubine 3-4, vidi 1-2 tab.

To protect the root zone from overheating in June, I began to put a board of width 25 cm on the south side along the currant row, which creates a shadow.
Da bi zaštitio korijensku zonu od pregrijavanja u lipnju, počeo sam instalirati širinu duljine 25 cm duž crta ribe na južnoj strani, što stvara sjenu.

Blueberries do not tolerate stagnant water in the root zone, and drainage allows you to remove its excess.
Borovnice ne toleriraju stajaću vodu u zoni korijena, a drenaža vam omogućuje da uklonite višak vode.

Drip irrigation is a method of localized irrigation where water is fed to the pipes to each plant and drop to its root, either from the surface or directly through the valve net, tubes and caps to the root zone.
Navodnjavanje kapanjem jeste metoda lokalizovanog navodnjavanja gde se voda dovodi cijevima do svake biljke i kaplje do njenog korjena, bilo sa površine ili direktno preko mreže ventila, cijevi i kapalica do zone korjena.

At some distance from the root zone of clematis, low annuals can be planted, which will protect the roots well from heat or excessive dryness.
Na određenoj udaljenosti od korijenske zone klematisa mogu se zasaditi niske biljke koje će dobro zaštititi korijenje od vrućine ili prekomjerne suhoće.

For instance, key macronutrients such as nitrogen, sulphur and phosphorus all require microbial transformation in the root zone to make them more available to the plant.
Na primjer, ključni makronutrijenti poput dušika, sumpora i fosfora zahtijevaju mikrobne transformacije u zoni korijena kako bi bili dostupni biljkama.

Liquid dressings are preferable: dry granular fertilizers, poured into the root zone, dissolve slowly and will only work by the end of the season, when it is time for roses to prepare for winter.
Poželjni su tekući zavoji: suha granulirana gnojiva, ulijevaju se u zonu korijena, polako rastapaju i djeluju samo do kraja sezone, kada je vrijeme da se ruže pripreme za zimu.

When preparing for winter, it is necessary to securely wrap up the space under the plant to avoid strong cooling of the soil in the root zone and to protect them from possible damage.
Pri pripremi za zimu, neophodno je pouzdano ubaciti prostor ispod postrojenja kako bi se izbjeglo snažno hlađenje tla u korijenskoj zoni i zaštitilo od mogućih oštećenja.

During the growing season insecticides periodically 1 once a month treat the root zone and the base of the trunks to a height of about 60 cm- this will scare off the ants and creeping pests.
Tijekom vegetacijske sezone, 1 periodički s insekticidima povremeno liječi bazalnu zonu i bazu debla do visine od približno 60 cm, što će uplašiti mrave i puzati štetnike.

Needless to say, all the operations for trimming- both fruit trees and ornamental shrubs- must be accompanied by compulsory fertilizing, introducing a large amount of organic material(compost, perepredevshego manure) in the root zone with easy embedding in the ground!
Nepotrebno je reći da sve operacije obrezivanja- oba voćka i ukrasni grmovi- moraju biti popraćeni obveznim oblogama, dodavanjem velikih količina organske tvari(kompost, trulirana gnojiva) u korijensku zonu s laganim ugradnjom u zemlju!

To maintain an optimally moist environment in the root zone will help mulching with a thick, at least 10 cm, layer of compost, and better- horse rotted manure or a litter of sawdust brought from the stable.
Za održavanje optimalno vlažne okoline u zoni korijena pomoći će usitnjavanje debelim, barem 10 cm, slojem komposta, a bolje- konjskom gnojnicom ili leglom piljevine donesene iz štale.

Liisa Pietola 22 Sep 2008 Kuva: Asko Kinnunen- Approach to keep P in soil(root zone) as a part of ecological cycle for continuous use in agriculture by addition of Ca-based amendments- Focus on gypsum-based products for environment tools in farming with two main applications: 1… View Doc.
Liisa Pietola 22. rujna 2008 Kuva: Asko Kinnunen- pristup zadržati P u tlu(korijen zona) kao dio ekološke ciklusa za kontinuiranu uporabu u poljoprivredi od strane dodatkom Ca-based izmjenama i dopunama- Fokusirajte se na gips-based proizvoda za okoliš alata u poljoprivredi sa dva glavna zahtjeva: 1….

When a liquid droplet irrigation system supplieddirectly to the zone of the root system.
Kada sustav tekućih kapi za navodnjavanje isporučenizravno u zoni korjenovog sustava.