What is the translation of " ROOT ZONE " in Slovak?

• koreňovej zóny
• koreňovej oblasti
• koreňovej zóne
• koreňovú zónu
• koreňová zóna
• zóny koreňu

Examples of using Root zone in English and their translations into Slovak

Apply to the root zone for 15-20 minutes.
Aplikujte na koreňovú zónu 15-20 minút.

Enhance biological diversity in the root zone.
Zvýšenie biologickej diverzity v koreňovej zóne.

The root zone is carefully hidden under the mulch.
Koreňová zóna je starostlivo skrytá pod mulčovaním.

In a separate area in the root zone, loosen the earth.
V samostatnej oblasti v koreňovej zóne uvoľnite zem.

They also provide the much needed aeration at the root zone.
Zabezpečuje tiež nutnú ventiláciu do koreňovej oblasti.

The root zone extends a foot or so beyond the canopy of the tree.
Koreňová zóna presahuje nohu alebo viac za baldachýn stromu.

The next tone is applied to the root zone to the ends.
Nasledujúci tón sa aplikuje na koreňovú zónu na konce.

Use in the root zone to give depth to the texture or create support.
Použitie v koreňovej zóne dať hĺbku textúry alebo vytvoriť podporu.

The actual cause is a shortage of oxygen in the root zone.
Skutočnou príčinou je nedostatok kyslíka v oblasti koreňov.

It is applied not only to the root zone, but also over the entire length.
Aplikuje sa nielen na koreňovú zónu, ale aj na celú dĺžku.

The finished solution should be applied to the scalp and root zone.
Hotové riešenie by sa malo aplikovať na pokožku hlavy a koreňovú zónu.

Thermal conditions in the root zone will be more comfortable for plants;
Tepelné podmienky v koreňovej zóne budú pre rastliny pohodlnejšie;

This is especially convenient to do when you distribute the mask in the root zone;
Toto je obzvlášť vhodné pri distribúcii masky v koreňovej zóne;

Mix the root zone with peat or compost to preserve soil moisture.
Zmiešajte koreňovú zónu s rašelinou alebo kompostom, aby sa zachovala vlhkosť pôdy.

The strands are separated and a special preparation is applied to the root zone.
Pramene sa oddelia a do koreňovej zóny sa aplikuje špeciálny prípravok.

For bleaching the root zone, if necessary, use ammonia-free means.
Ak chcete odfarbovať koreňovú zónu, v prípade potreby použite prostriedky bez amoniaku.

If you install DNS during the promotion process, you get a root zone.
Ak spustíte inštaláciu servera DNS počas procesu podpory, dostanete koreňová zóna.

Carefully work out the root zone, lift the hair with your hands to give volume.
Starostlivo vypracujte koreňovú zónu, ruky nadvihnite, aby ste získali objem.

Possibility to apply granulated fertilisers into the root zone of the soil profile.
Možnosť aplikácie granulovaných hnojív do koreňovej zóny pôdneho profilu.

Dig around the root zone carefully in early spring and gently lift the entire plant.
Opatrne vykopajte okolo koreňovej zóny skoro na jar a jemne zdvihnite celú rastlinu.

Reducing the risk of fungal diseases due to high humidity in the root zone.
Zníženie rizika plesňových ochorení spôsobených vysokou vlhkosťou v koreňovej zóne.

As a rule, food is introduced into the root zone of the shrub in the spring, before flowering begins.
Spravidla sa potrava zavádza do koreňovej zóny kríka na jar, predtým ako začne kvitnutie.

Cultivator and fertilizer applicator Kultis is designed for cultivation and aeration of the spaces between the vegetation rows and simultaneously to application of liquid fertilizer into the plant root zone.
Prihnojovací kultivátor Kultis je určený na kyprenie a prevzdušnenie priestoru medzi riadkami porastu a súbežne k aplikácii kvapalného hnojiva do zóny koreňu rastlín.

Clematis do not tolerate stagnation of water in the root zone, which is the main cause of their death.
Clematis netoleruje stagnáciu vody v koreňovej zóne, ktorá je hlavnou príčinou ich smrti.

Left in the root zone, this waste can impair growth and flowering or contribute to disease.
Usadený v koreňovej oblasti môže tento odpad narušiť rast a kvitnutie alebo privolať ochorenie rastliny.

For the first time, it is recommended to add bedding of the root zone of plants for about 3 centimeters with a mixture of garden soil and compost.
Prvýkrát sa odporúča pridať podstielku z koreňovej zóny rastlín asi 3 cm so zmesou záhradnej pôdy a kompostu.

You can only close the root zone with dry leaves or peat, and the plant will not be afraid of cold(adult plants do not need to close).
Môžete zavrieť iba koreňovú zónu suchými listami alebo rašelinou a rastlina sa nebude báť chladu(dospelé rastliny sa nemusia zatvárať).

Its main function is to hold the root zone, so it's recommended to keep it above the ground about 1-2 cm.
Jeho hlavnou funkciou je zachytenie koreňovej zóny, preto odporúčame ponechať nad úrovňou zemi max. 1- 2 cm.

At some distance from the root zone of clematis, low annuals can be planted, which will protect the roots well from heat or excessive dryness.
V určitej vzdialenosti od koreňovej zóny plamienku môžu byť zasadené nízke letničky, ktoré budú dobre chrániť korene pred teplom alebo nadmernou suchosťou.

Also, this disease can spread in the root zone(in cases where the trees in the garden grow close to each other).
Tiež sa táto choroba môže rozšíriť v koreňovej zóne(v prípadoch, keď sa stromy v záhrade blížia k sebe).