What is the translation of " ROW AND COLUMN " in Croatian?

• redaka i stupaca
• redak i stupac
• retka i stupca

Examples of using Row and column in English and their translations into Croatian

Highlight the row and column for a cell.
Istaknite red i stupac za ćeliju.

A table must contain at least one body row and column.
Tablica treba sadržavati barem jedan redak i stupac tijela.

As you hover, the row and column for that cell are temporarily highlighted in blue.
Dok prelazite pokazivačem, redak i stupac te ćelije privremeno su istaknuti plavom bojom.

These letters and numbers are called row and column headings.
Ta slova i brojevi zovu se zaglavlja redaka i stupaca.

Row and column totals may not correspond to the sum of values displayed due to rounding.
Ukupni iznosi u stupcima i recima možda ne odgovaraju zbroju prikazanih iznosa zbog zaokruživanja.

Clear to left-justify items in outer row and column fields at the top of the item group.
Očistite za lijevo poravnanje stavki u vanjska polja redaka i stupaca na vrhu grupe stavki.

In this Help article, select the following example data without the row and column headers.
U ovom članku pomoći odaberite sljedeće oglednim podacima bez zaglavlja redaka i stupaca.

Also, instead of row and column areas, a PivotChart view shows series and category areas.
Dodatno, umjesto područja redaka i stupaca, u prikazu zaokretnog grafikona prikazuju se područja nizova i kategorija.

A chart in this document may contain data in cells outside of the row and column limit of the selected file format.
Grafikon u ovom dokumentu možda sadrži podatke u ćelijama izvan ograničenja redaka i stupaca od odabranog oblika datoteke.

You can rotate its row and column headings to view the data in different ways, similar to an Excel PivotTable report.
Naslovi redaka i stupaca za prikaz podataka na različite načine, slično kao izvješće zaokretne tablice programa Excel možete rotirati.

You can change data by working directly in Datasheet view(a row and column grid similar to an Excel worksheet).
Podatke možete promijeniti tako da radi izravno u prikazu podatkovne tablice(redak i stupac rešetka koja je slična radnom listu programa Excel).

The row and column labels locate cells, so that cell"C2" is located at the cross of column C and row 2.
Lokacija ćelije može se odrediti pomoću oznake retka i stupca. Ćelija"C2" se, primjerice, nalazi na sjecištu stupca C i retka 2.

Cells are referenced by their location in the row and column on the sheet, so cell A1 is in the first row of column A.
Ćelije su referencirane prema svojem mjestu u retku i stupcu na listu pa je ćelija A1 u prvom retku stupca A.

Query context refers to the subset of data that is implicitly created for each cell in a PivotTable, depending on the row and column headers.
Kontekst upita odnosi se na podskup podataka implicitno stvorenih za svaku ćeliju zaokretne tablice, ovisno o zaglavljima redaka i stupaca.

For example, a PivotTable calculates its values for each cell based on the row and column headings, as described in the preceding section on query context.
Na primjer, zaokretnu tablicu izračunava vrijednosti za svaku ćeliju na temelju naslova redaka i stupaca kao što je opisano u prethodnom odjeljku na kontekst upita.

If you want the row and column headers always visible when you scroll through your worksheet, you can lock the top row and/or first column..
Ako želite da zaglavlja redaka i stupaca uvijek budu vidljiva prilikom promicanja kroz radni list, možete zaključati prvi redak i/ili prvi stupac..

It is possible to place positive integers into the vacant twenty-one squares of the square shown below so that the numbers in each row and column form arithmetic sequences.
Moguće je mjesto pozitivne integers u prazan dvadeset i jedan od trgova trga prikazan je ispod tako da brojeve u svaki redak i stupac obrasca aritmetički nizovi.

Merge and center cells with labels Select to merge cells for outer row and column items so that you can center the items horizontally and vertically.
Odjeljak rasporeda Spoji i centriraj ćelije s natpisima Odaberite da biste spojili ćelije za vanjskog retka i stupca tako da se stavke možete centrirati vodoravno i okomito.

In earlier versions of Excel, you could use the Lookup Wizard to help you write formulas that would find a value at the intersection of a row and column by looking up values.
U starijim verzijama programa Excel možete koristiti Čarobnjak za traženje da biste lakše pisanja formula koje želite pronaći vrijednost na sjecištu retka i stupca traženjem vrijednosti.

Row and column headers group like information, so we can focus on a single cell, row, or column to find the information we need, or see the relationship between cells.
Grupa zaglavlja redaka i stupaca poput informacija, pa se možemo usredotočiti na jednu ćeliju, redak ili stupac kako bismo pronašli potrebne informacije ili vidjeli odnos između ćelija.

When you drop a measure or other value field into a cell in a PivotTable, the Power Pivot engine examines the row and column headers, Slicers, and report filters to determine the context.
Kada odbacite mjera ili neko drugo polje vrijednosti u ćeliju u zaokretnoj tablici, Power Pivot engine ispituje zaglavlja redaka i stupaca, rezači i filtri izvješća da biste odredili kontekstu.

You can merge cells for row and column items in order to center the items horizontally and vertically, or to unmerge cells in order to left-justify items in the outer row and column fields at the top of the item group.
Možete spojiti ćelije za stavke redaka i stupaca da biste centrirali stavke vodoravno i okomito ili poništiti spajanje ćelija da biste stavke u poljima vanjskog retka i stupca na vrhu grupe stavaka poravnali lijevo.

Because controls and objects are stored on the drawing canvas, you can display or view controls and objects alongside associated text that is independent of row and column boundaries without changing the layout of a grid or table of data on your worksheet.
Budući da kontrolama i objektima pohranjuju se na područje crtanja, možete prikazati ili prikaz kontrolama i objektima duž pridružene teksta koji ne ovisi o ograničenja redaka i stupaca bez promjene rasporeda mreže ili tablicu s podacima na radnom listu.

However, you can work around this limitation by using a PivotTable to connect to the data source, and then design and layout the PivotTable as a two-dimensional table without levels, groups, or subtotals so that all desired row and column values are displayed.
No to ograničenje možete zaobići tako da se pomoću zaokretne tablice povežete s izvorom podataka, a zatim dizajnirate i rasporedite zaokretnu tablicu kao dvodimenzionalnu tablicu bez razina, grupa i podzbrojeva da bi se prikazivale sve željene vrijednosti u recima i stupcima.

To resize the rows and columns simultaneously, drag the dot in the corner.
Da biste istovremeno promijenili veličinu redaka i stupaca, povucite točku u kutu.

Calculate rows and columns indexes- calculates the coordinates of the column and row..
Izračunajte redaka i stupaca indekse- izračunava koordinate stupcu i retku..

Free Shift rows and columns of tiles to cluster together tile of the same color.
Besplatno Shift redaka i stupaca pločice da pomiješaju pločice od iste boje.

When rows and columns in a range are not displayed, data can be deleted inadvertently.
Kada redaka i stupaca u rasponu nije prikazan, podaci se mogu nehotice izbrisati.

Change the look of text Add and rearrange table rows and columns.
Promjena izgleda teksta Dodavanje i promjena rasporeda redaka i stupaca tablice.

Format an Excel table Resize a table by adding or removing rows and columns.
Oblikovanje tablice programa Excel Promjena veličine tablice dodavanjem ili uklanjanjem redaka i stupaca.