What is the translation of " SAFE AND ENJOYABLE " in Croatian?

• siguran i ugodan
• sigurno i ugodno

Examples of using Safe and enjoyable in English and their translations into Croatian

Safe and enjoyable communication.
Sigurna i ugodna komunikacija.

We hope you have a safe and enjoyable stay with us.
Nadamo se da ćete imati siguran i lijep boravak.

A direct connection between driver and car guaranteeing safe and enjoyable driving.
Izravna povezanost vozača i automobila koja jamči sigurnost i užitak u vožnji.

We hope you have a safe and enjoyable stay with us.
Nadamo se da će vaš boravak biti siguran i ugodan.

PokerStars is proud of everything we have done to make your playing experience as safe and enjoyable as possible.
PokerStars je ponosan na sve što je učinio kako bi vaše iskustvo igranja bilo što je moguće sigurnije i ugodnije.

We hope you have a safe and enjoyable stay with us.
Nadamo se da ćete uživati sigurne i ugodan pogled.

Our team will give you answers to all your questions, and the comfort of our boats will provide you a safe and enjoyable ride.
Naš tim će vam dati odgovore na sva vaša pitanja, a udobnost naših brodova pružit će vam sigurnu i ugodnu vožnju.

We hope you have a safe and enjoyable stay with us.
Nadamo se da imate siguran i ugodan boravak kod nas.

Most importantly We are proud of everything we have done to make your poker playing experience as safe and enjoyable as possible.
Najvažnije, zašto bih igrao online poker na PokerStarsu? PokerStars je ponosan na sve što je učinio kako bi vaše iskustvo igranja bilo što je moguće sigurnije i ugodnije.

Thank you, and have a safe and enjoyable flight.
Hvala vam, i uživajte u sigurnom i udobnom letu.

Since 1965 Camp Bijar has been operating as a campsite dedicated to providing the best camping holiday experience for families looking for a safe and enjoyable environment.
Od 1965. godine kamp Bijar djeluje kao kamp posvecen pružanju kamping iskustva za obitelji koje traže sigurno i ugodno okruženje.

To help you plan a safe and enjoyable stay with us, we are pleased to provide the current updates below.
Kako bismo vam pomogli u planiranju sigurnog i ugodnog boravka kod nas, u nastavku vam predstavljamo aktualne novosti.

Chatrandom is proud to partner with our community to ensure a safe and enjoyable environment is available for all.
Chatrandom s ponosom ulazi u partnerstvo sa svojom zajednicom kako bi osigurao sigurnu i prijatnu okolinu, dostupnu svakome.

Polycarbonate transparent tube gives you a safe and enjoyable experience, while the instructor is with you throughout the flight.
Polikarbonatska prozirna cijev omogućava Vam sigurno i ugodno iskustvo, a instruktor je s Vama tijekom cijelog leta.

If, by some miracle, American Maglev had managed to stabilize the magnetic fields sufficiently to make the train a safe and enjoyable ride, they would have become billionaires.
Ako, nekim čudom, American Maglev uspio stabilizirati magnetsko polje dovoljno da bi vlak sigurno i ugodno voziti, oni bi postali milijarderi.

Medically sound, this technique is easy, safe and enjoyable, and is a natural state of physical relaxation and mental attention.
Medicinski zvuk, ova tehnika je jednostavan, siguran i ugodan, te je prirodno stanje fizičkog i mentalnog opuštanja pažnje.

Pay particular attention to the user warnings, as you will need to mind these when riding your balancing scooter if you want to have a safe and enjoyable experience!
Obratiti posebnu pozornost na upozorenja korisnika, jer će vam trebati da to smeta kada se voze balansiranje skutera ako želite imati sigurno i ugodno iskustvo. Upozorenje!

If you went to the trouble to organize someone's vacation, to insure that it was safe and enjoyable and worry free, is it unreasonable to expect a phone call?
Da te pitam. Kad bi ti nekomu organizirao siguran, ugodan i bezbrižan odmor, bi li očekivao da te taj nazove i kaže, stigao sam,?

Pay particular attention to the user warnings, as you will need to bear these in mind when riding your balancing scooter if you want to have a safe and enjoyable experience.
Obratiti posebnu pozornost na upozorenja korisnika, kao što ćete morati nositi ovo na umu kada se voze Balansiranje skuter ako želite imati sigurno i ugodno iskustvo.

Enjoy the new hostel of the family of Hostel Amigo, where you can find a fun, clean, safe and enjoyable place to make your trip to Mexico one of the best of your life.
Uživajte novi hostel obitelji Hostel Amigo, gdje možete pronaći zabavu, čisto, sigurno i ugodno mjesto kako bi Vaše putovanje u Meksiko jedan od najboljih u vašem životu.

Pay particular attention to the user warnings, as you will need to bear these in mind when riding your balancing scooter if you want to have a safe and enjoyable experience.
Obratite posebnu pozornost na upozorenja korisnika, jer ćete morati voditi računa o tome kada se vozite s balotonskim balotom ako želite imati sigurno i ugodno iskustvo.

By combining honest conversation with online safety tools, you can help make the Internet a safe and enjoyable experience for web surfers of all ages in your family.
Uz iskren razgovor i alate za mrežnu sigurnost internet može biti sigurno i ugodno iskustvo za web-surfere svih uzrasta u vašoj obitelji.

Pay particular attention to the user warnings, as you will need to bear these in mind when riding your balancing scooter if you want to have a safe and enjoyable experience.
Obratiti posebnu pozornost na upozorenja korisnika kao te htijenje trebate kupiti imati ovo na umu kada se voze balansiranje skutera ako želite imati sigurno i ugodno iskustvo.

Your Data and Personal Information shall only be used for the legitimate purposes it has been conveyed to us, namely to improve our services, and analyze usage data to ensure our platform remains a safe and enjoyable community for all, or for any purpose we believe to be directly related to these legitimate objectives.
Vaši podaci i osobne informacije će biti korištene isključivo u legitimne svrhe koje su nam prenesene, kako bi poboljšali našu uslugu, te analizirali podatke korištenja kako bi osigurali da naša platforma ostane sigurna i prijatna zajednica za sve naše članove, ili u bilo koju drugu svrhu za koju smatramo da je direktno vezana za ove legitimne ciljeve.

Your SDI Instructor will also teach you how to manage divers, work the dive deck of a boat, and conducting safe and enjoyable dives.
SDI instruktor u sklopu ovog teèaja poduèava kako voditi ronjenje, kontrolirati rad na palubi za ronjenje na brodu, vr¹iti sigurno i ugodno ronjenje i kako postati profesionalni ronilac.

Tagus is a free application from which you can read your books in a safe and very enjoyable.
Tejo je besplatna aplikacija s kojeg možete čitati svoje knjige u sigurnom i vrlo ugodna.

Our system has incorporated years of design experience in online dating and latest WEB2 methodology to create safe, enjoyable and easy to use dating websites.
Naš sistem utelovljuje godine iskustva u dizajniranju online druženja i najnovije WEB2 metode kako bi napravili sigurne, ugodne i jednostavne web sajtove za druženje.

Our system has incorporated years of design experience in online dating and latest WEB2 methodology to create safe, enjoyable and easy to use dating websites.
Naš sustav utjelovljuje godine iskustva u dizajniranju online druženja i najnovije WEB2 metode kako bi napravili sigurna, ugodna i jednostavna web mjesta za druženje.