What is the translation of " SAFELY AND SECURELY " in Croatian?

• sigurno i sigurno
• sigurno i pouzdano
• bezbjedno i sigurno

Examples of using Safely and securely in English and their translations into Croatian

Glass safely and securely.
Staklo sigurno i sigurno.

Gallery locks video and photo quickly, safely and securely.
Galerija sjedne video i foto brzo, sigurno i sigurno.

You pay simply, safely and securely, directly with your online bank account.
Plaćate jednostavno, brzo, sigurno i neposredno sa vašeg on-line bankovnog računa.

UBA Video Banking allows customers to interact with Bank safely and securely.
UBA Video bankarstvo omogućava korisnicima da interakciju s bankom sigurno i sigurno.

Safely and securely access your accounts anytime and anywhere!
Sigurno i sigurno pristupiti svoje račune u bilo koje vrijeme i bilo gdje!

You will be browsing the Web safely and securely from now on.
Će biti pregledavanja weba sigurno i sigurno od sada pa nadalje.

Free Safely and securely access your accounts with Union Bank& Trust Business App!
Besplatno Sigurno i sigurno pristupiti svoje račune s Union Bank& Trust Business App!

Moreover, the program will ensure that you are browsing the Internet safely and securely.
Osim toga, program će osigurati da pregledavate Internet sigurno i sigurno.

Download the FSNB mobile app to safely and securely manage your bank accounts.
Preuzmite FSNB mobilnu aplikaciju za sigurno i sigurno upravljati svoje bankovne račune.

Safely and securely access your accounts with FSB Rice Mobile Banking app! 1 Free.
Sigurno i sigurno pristupiti svoje račune s FSB Rice mobilnog bankarstva app! 1 Besplatno.

Free Download the CNB mobile app to safely and securely manage your bank accounts.
Besplatno Preuzmite HNB je mobilnu aplikaciju za sigurno i sigurno upravljati svoje bankovne račune.

Description of the installation process can certainly help to do everything correctly, safely and securely.
Opis postupka instalacije svakako može pomoći da učiniti sve što je ispravno, sigurno i sigurno.

Manage your accounts safely and securely, anytime, anywhere with Mobile Banking.
Upravljajte svojim računima sigurno i sigurno, bilo kada, bilo gdje s mobilnom bankarstvu.

Riese& Müller make exceptional e-bikes and need quality packaging to get their products safely and securely to market.
Riese& Müller prave izuzetne e-bicikle i potrebna im je kvalitetna ambalaža da bi svoje proizvode bezbjedno i sigurno ponudili na tržištu.

You pay safely and securely with your credit card via encrypted connection and has a complete overview of your purchase.
Plaćate sigurno i sigurno s kreditnom karticom putem šifrirane veze i ima kompletan pregled kupnju.

The house has a large parking lot, barbecue and large garden with a playground where your children can play safely and securely.
Kuća posjeduje veliko parkiralište, roštilj, te veliko dvorište sa dječjim igralištem na kojem se Vaši mališani mogu bezbrižno i sigurno igrati.

Luggage net Loose items, luggage or other equipment are held safely and securely in place on the load compartment floor with this handy elastic net.
Pomoću ove praktične i elastične mreže, nepričvršćene stvari, prtljag i oprema bezbjedno i sigurno se drže na svom mjestu na podu prtljažnika.

Moreover, the software also functions as a real-time malware prevention utility, so it will allow you to browse the Web safely and securely.
Osim toga, softver također služi kao prevencija real-time malware korisni programi, tako da Internet htijenje dopustiti te to brstiti tkanje sigurno i sigurno.

ICloud iCloud safely and securely stores your photos, videos, documents, messages, music, apps and more- and keeps them updated across all your devices.
ICloud iCloud sigurno i pouzdano sprema tvoje fotke, videozapise, dokumente, poruke, glazbu, aplikacije i drugo- i ažurira ih na svim tvojim uređajima.

Hybrid3 is versatile and will assist in reducing costs in many aspects of the Supply Chain, and will deliver your goods to your customer safely and securely.
Hybrid3 je svestran, doprinijet će smanjivanju troškova u mnogim aspektima ciklusa snadbijevanja i isporučit će robu vašem kupcu na siguran i bezopasan način.

And you will find a way to do it safely and securely, but whatever you do, there's one simple thing you need to understand above everything else. You will find your way in.
I pronaći ćete način da to učinite sigurno i sigurno, ali ono što radite, postoji jedna jednostavna stvar morate razumjeti iznad svega ostalog. Naći ćete svoj put.

Conversion of attachments- In addition to converting the text of messages, IncrediMail to Outlook Converteris able to safely and securely re-associate IncrediMail file attachments to the email bodies with which they were sent.
Pretvorba privitke- Osim pretvaranje teksta poruka, IncrediMail u Outlook Converter je u stanju da sigurno i sigurno ponovno suradnik IncrediMail privitaka na e-mail tijela s kojima su poslani.

Learn more iCloud iCloud safely and securely stores your photos, videos, documents, messages, music, apps and more- and keeps them updated across all your devices.
Saznaj više iCloud iCloud sigurno i pouzdano sprema tvoje fotke, videozapise, dokumente, poruke, glazbu, aplikacije i drugo- i ažurira ih na svim tvojim uređajima.

But whatever you do, there's one simple thing and you will find a way to do it safely and securely, you need to understand above everything else. You will find your way in.
I pronaći ćete način da to učinite sigurno i sigurno, ali ono što radite, postoji jedna jednostavna stvar morate razumjeti iznad svega ostalog. Naći ćete svoj put.

Airports If you are arriving with the plane to one of our many airports, most popular being Split, Zadar, Dubrovnik and Zagreb, our professional and responsible drivers will wait for you so you can reach your final destination safely and securely.
Aerodromi Ako dolazite avionom na jedan od naših brojnih aerodroma od kojih su najprometniji zračna luka Split, Zadar, Dubrovnik, i Zagreb naši odgovorni i profesionalni vozači će Vas spremno čekati kako bi Vas brzo i sigurno doveli na željenu destinaciju.

All to ensure that they carry the heaviest loads safely and securely even while withstanding the heat, cold, rain, and sunlight you will experience out on the road.
Sve kako bismo se uvjerili da mogu nositi najteže terete sigurno i pouzdano čak i kada su izloženi vrućini, hladnoći, kiši i sunčevoj svjetlosti koja vas očekuje na cesti.

Load compartment mats help you keep the interior of your V60 as good as new, whatever you're doing, while an accessory steel grille provides a strong barrier between the passenger and load compartments to help you transport your pet- or bulky loads- safely and securely.
Patosnice za teretni prostor pomažu u održavanju unutrašnjosti Vašeg V60 novom, šta god da radite, dok čelična rešetka pruža snažnu prepreku između putničkog i teretnog prostora kako bi Vam pomogla da prevozite kućne ljubimce- ili grubi teret- bezbjedno i sigurno." Pogledajte sve dodatke.