What is the translation of " SAFELY AND EFFICIENTLY " in Croatian?

• sigurno i učinkovito
• sigurno i efikasno

Examples of using Safely and efficiently in English and their translations into Croatian

How to do it safely and efficiently? Read!
Kako to učiniti sigurno i učinkovito? Pročitajte!

Supports health care workers to practice safely and efficiently.
Podržava zdravstvene radnike vježbati sigurno i učinkovito.

Block clamp can safely and efficiently clamp a variety of stone and brick, suitable for handling and stacking operations without….
Stezna stezaljka može sigurno i efikasno stegnuti razne kamenje i opeku, pogodna za rukovanje i slaganje bez….

And it actually causes your car to charge safely and efficiently.
I ona puni vaš automobil sigurno i efikasno.

Block clamp can safely and efficiently clamp a variety of stone and brick, suitable for handling and stacking operations without.
Stezna stezaljka može sigurno i efikasno stegnuti razne vrste kamena i opeke, pogodna za rukovanje i slaganje bez.

We are dedicated to helping customers work safely and efficiently using our products.
Se posvetio pomaganju gosti rad sigurno i učinkovito korištenje naših proizvoda.

But even more so will cooperation be needed when future automated vehicles have to negotiate much more complex traffic situations safely and efficiently.
Kooperativnost će biti još potrebnija kad se buduća automatizirana vozila budu trebala sigurno i uspješno snalaziti u puno složenijim prometnim situacijama.

We are dedicated to helping customers work safely and efficiently using our products.
Mi smo se posvetili pomaže gosti rad sigurno i učinkovito korištenje naših proizvoda.

They assert to be comparable to the initial anabolic steroids and can raise mass as well as interpretation over a brief period of time safely and efficiently.
Oni izjavljuju da bude jednako dobar kao izvorne anaboličkih steroida, kao i mogao poboljšati masa i definicija u kratkom vremenskom razdoblju sigurno i uspješno.

Professional roofing contractors are trained to safely and efficiently repair or replace roof systems.
Profesionalni krovnih radova su osposobljeni za sigurno i učinkovito popraviti ili zamijeniti krovnih sustava.

In order to safely and efficiently store the vast number of different goods, HGC has equipped the new drive-through warehouse with a combination of different rack systems from OHRA.
Kako bi se veliki broj raznovrsne robe sigurno i efikasno skladištio, poduzeće HGC opremilo je novo drive-through skladište kombinacijom različitih sustava regala tvrtke OHRA.

Kaelin is the founder of the LadyBoss Movement and she has helped thousands of women to safely and efficiently lose weight.
Kaelin je osnivačica Pokret LadyBossa i pomogla je tisućama žena da sigurno i učinkovito izgube težinu.

As the largest specialist in working safely and efficiently at heights, we relieve our customers of worries and we do that in 16 different countries.
Kao najveća tvrtka specijalizirana za siguran i učinkovit rad na visini, olakšavamo našim klijentima brige i to činimo u 16 zemalja.

With this diet plan, you will uncover the truth about how“keto carbs” can balance& optimize your hormones to safely and efficiently burn fat.
Uz ovaj plan prehrane, otkrit ćete istinu o tome kako“keto ugljikohidrati” mogu uravnotežiti i optimizirati vaše hormone za sigurno i učinkovito sagorijevanje masti.

It should enable the driver to operate as safely and efficiently as possible by ensuring information is readily accessible and functions are easy to operate.
Trebala bi omogućiti vozaču da radi što sigurnije i učinkovitije osiguravanjem da informacije budu nadohvat ruke, a funkcije jednostavne za upravljanje.

In addition to high performance products, HQC provides reliable after-sales service. That means we allow you to use our products safely and efficiently, HQC promise“Zero Charges Replacement” for clients!
Osim visokokvalitetnih proizvoda, HQC pruža pouzdan nakon prodaje sluzbi znači da ćemo vam omogućiti da koristite naše proizvode sigurno i učinkovito, HQC obećanje„Zero naknada Zamjena” za klijente!

A truck's dashboard should enable the driver to operate as safely and efficiently as possible by ensuring information is readily accessible and functions are easy to operate,” says Carin Larsson.
Instrumentna bi ploča trebala omogućiti vozaču da radi što sigurnije i učinkovitije osiguravanjem da informacije budu nadohvat ruke, a funkcije jednostavne za upravljanje“, kaže Carin Larsson.

If your Microsoft Access database has a table that contains repeating information in one or more fields, use the Table Analyzer to split the data into related tables so that you can store data more safely and efficiently.
Ako baza podataka programa Microsoft Access sadrži tablicu s ponavljajućim informacijama u nekim poljima, pomoću analizatora tablica podijelite podatke u povezane tablice da biste ih mogli sigurnije i učinkovitije pohraniti. Taj se postupak naziva normalizacija.

We ensure that consumers access, store and use clean power safely and efficiently in the comfort of their own home.”.
Potrošačima omogućujemo pristup, pohranu te upotrebu čiste energije na siguran i učinkovit način u udobnosti vlastitog doma.”.

Block clamp can safely and efficiently clamp a variety of stone and brick, suitable for handling and stacking operations without pallet in the floor tile, concrete, precast concrete, stone, graphite and other industries.
Stezna stezaljka može sigurno i efikasno stezati razne kamenje i opeku, pogodna za rukovanje i slaganje bez palete u podnoj pločici, betonu, montažnom betonu, kamenu, grafitu i drugim industrijama.

Because a rotator attachment can offer 360 degree revolving motion it allows operators to safely and efficiently rotate loads for dumping, tipping or hand picking.
Budući da rotatorski priključak može ponuditi okretno kretanje u 360 stupnjeva, omogućuje operaterima sigurno i učinkovito rotiranje tereta za bacanje, prevrtanje ili branje ruku.

With our broad portfolio of transportation services by land, air and sea, as well as logistics solutions for the entire supply chain management, we will organize your production process as well as the connection to suppliers and guarantee that all products are delivered safely and efficiently.
Našim širokim asortimanom transportnih usluga na kopnu, u zraku i na moru te logističkim rješenjima za upravljanje cjelokupnim opskrbnim lancem brinemo se za vašu proizvodnju i povezanost s dobavljačima te vam jamčimo da će svi proizvodi biti isporučeni sigurno i učinkovito.

Soon, your Volvo will be able to steer, accelerate and brake itself, taking you safely and efficiently to your destination- freeing you up to do things you really want to do during your journey.
Uskoro će vaš Volvo biti sposoban sam upravljati, ubrzavati i kočiti, vodeći vas sigurno i učinkovito do vašeg odredišta- oslobađajući vas da činite ono što stvarno želite činiti tijekom vašeg putovanja.

Choosing the right categories and subcategories for the presentation of your products and services create the objective conditions that any product or service is easy, fast, safely and efficiently found faster than in any large and well-known Internet marketplace.
Izborom prave kategorije i podkategorije za prezentiranje vaših proizvoda i usluga stvaraju se objektivne pretpostavke da svaki proizvod ili usluga bude lako, brzo sigurno i efikasno pronađen brže nego na bilo kojoj velikoj i poznatoj Internet tržnici.

Multy-purpose clamps and tobacco carton clamps could be used for transporting or moving safely and efficiently with any different kinds of packaging rolls such as cartons, boxes and soft packs.
Držači s višestrukim namještajima i stezaljkama od duhanskih kartona mogu se koristiti za siguran ili učinkovit transport ili prijevoz pomoću različitih vrsta valjaka za pakiranje, kao što su kartonske kutije, kutije i mekani predmeti.

With the launch of TARGET2-Securities in June 2015, securities transactions within Europe will also be settled(more safely and efficiently) on a single platform operated by the Eurosystem(the central banks of the euro area and the ECB).
Pokretanjem projekta TARGET2-Securities u lipnju 2015. prekogranične transakcije vrijednosnica u Europi provodit će se(sigurnije i učinkovitije) putem jedinstvene platforme kojom upravlja Eurosustav(centralne banke europodručja i ESB).

It's the only way for your buses to be driven safely, efficiently and with minimum wear.
Samo na taj način vaši autobusi mogu voziti sigurno i učinkovito s minimalnim istrošenjem.

Hydraulic Big Bag Lifter can efficiently and safely handle and lifting two bags for forklift.
Hidraulički dizač velike vreće može učinkovito i sigurno rukovati i podizati dvije torbe za viljuškar.

Application Flat holding block clamps can efficiently and safely handle various types of solid, regular cubic goods under normal temperature.
Stezaljke sa stezaljkama mogu se učinkovito i sigurno nositi s različitim vrstama čvrste, redovne kubične robe pri normalnoj temperaturi.

Having closer proximity allows us to serve our customers even better, helping them to complete their projects at height both efficiently and safely.
Veća blizina omogućuje nam da još bolje služimo našim klijentima, pomažući im da uspješno i sigurno dovrše svoje projekte na visini.