What is the translation of " SAFELY AND EFFICIENTLY " in Serbian?

• bezbedno i efikasno
• сигурно и ефикасно
• безбедно и ефикасно

Examples of using Safely and efficiently in English and their translations into Serbian

Treat all skin types safely and efficiently.
Tretiranje svih tipova kože bezbedno i efikasno.

As a business ourselves, we know exactly how important it is to make sure that every aspect of the job is completed safely and efficiently.
Naša firma vrlo dobro zna koliko je važno da se svaki posao obavlja sigurno i pravilno.

We help you do it safely and efficiently.
Mi vam pomažemo da to obavljate bezbedno i efikasno.

You can always remain confident that you will get to your destination safely and efficiently.
Sa našim osobljem ste uvek sigurni da ćete bezbedno i brzo stići na svoje odredište.

That means we allow you to work safely and efficiently- even in extreme conditions.
То значи да сте могли да раде безбедно и ефикасно- чак иу екстремним условима.

Orphaned files, program remains and temporary files are removed safely and efficiently.
Непотребне датотеке, трагови програме и привремене датотеке бришу безбедно и ефикасно.

This study showed that the pill we have developed worked safely and efficiently at blocking men's testosterone and gonadotropin production, while avoiding problems in the liver.
Razvili smo pilulu koja je bezbedna i efikasna u blokiranju testosterona muškaraca i proizvodnje gonadotropina, a da pri tome ne stvara nikakve probleme sa jetrom.

We can help you complete the process safely and efficiently.
Mi Vam pomažemo da proces obavljate bezbedno i efikasno.

Using an electrical meter safely and efficiently is perhaps the most valuable skill an electronics technician can master, both for the sake of their own personal safety and for proficiency at their trade.
Безбедно и ефикасно коришћење електричног бројила је можда најважнија вештина коју електронски техничар може да савлада, како због сопствене личне сигурности тако и због стручности у њиховој трговини.

Do you know how to do that safely and efficiently?
Znate li kako to da uradite na najlakši i najbezbedniji način?

Advances in medical technology allow us to more rapidly evaluate donors and recipients for face transplant, and to perform surgery more safely and efficiently.
Напредак у медицинској технологији нам омогућава да брже процјењујемо донаторе и примаоце за трансплантацију лица, те да обављамо операцију сигурније и ефикасније.".

The aim of our Private Pilot License PPL(A) course is to train you to fly safely and efficiently under Visual Flight Rules either for recreational purposes or as part of a commercial training.
Циљ нашег ППЛ( Х) курса је да оспособи студента за безбедно и ефикасно летење у складу са правилима визуелног лета или у рекреативне сврхе или као део обуке комерцијалног пилота.

Also, we have all the required tools and equipment to finish the job safely and efficiently.
Takođe, posedujemo sav neophodan alat i instrumente da se svaki posao obavi efikasno i na bezbedan način.

Soon, your Volvo will be able to steer, accelerate and brake itself, taking you safely and efficiently to your destination- freeing you up to do things you really want to do during your journey.
Uskoro će Vaš Volvo moći sam da upravlja, ubrzava i koči, vozeći Vas bezbedno i efikasno do odredišta, pa ćete tokom putovanja moći da radite ono što stvarno želite.

Also, we have all the necessary tools and equipment to complete the job safely and efficiently.
Takođe, posedujemo sav neophodan alat i instrumente da se svaki posao obavi efikasno i na bezbedan način.

Block clamp can safely and efficiently clamp a variety of stone and brick, suitable for handling and stacking operations without pallet in the floor tile, concrete, precast concrete, stone, graphite and other industries.
Стезна стезаљка може сигурно и ефикасно стезати разне врсте камена и опеке, погодне за руковање и слагање без палете у подној плочици, бетону, монтажном бетону, камену, графиту и другим индустријама.

We will help you get the job done safely and efficiently.
Mi Vam pomažemo da proces obavljate bezbedno i efikasno.

Shift from public to private providers safely and efficiently so that private providers, rather than government, service health care needs, with the role of government restricted to the development and enforcement of new, world-class health care standards.
Пребацивање са јавног на приватног пружатеља услуга сигурно и ефикасно тако да приватни пружаоци услуга, уместо владе, пружају услуге здравствене неге, при чему је улога владе ограничена на развој и примену нових, светских здравствених стандарда.

Will be able to steer, accelerate and brake itself, taking you safely and efficiently to your destination.
Uskoro će Vaš Volvo moći sam da upravlja, ubrzava i koči, vozeći Vas bezbedno i efikasno do odredišta.

If your Microsoft Access database has a table that contains repeating information in one or more fields, use the Table Analyzer to split the data into related tables so that you can store data more safely and efficiently.
Ako Microsoft Access baza podataka ima tabelu koja sadrži informacije koje se ponavljaju u nekim poljima, koristite analizator tabele da biste razdelili podatke u povezane tabele tako da možete bezbednije i efikasnije da skladištite podatke.

The aim of the PPL(A) course is to train the student pilot to fly safely and efficiently under Visual Flight Rules.-.
Циљ Привате Пилот ППЛ( А) курса је да обучи ученика пилота да лети сигурно и ефикасно према правилима визуелног летења.

Swim schools should monitor pool conditions closely to ensure its venues are maintained safely and efficiently.
Школе за пливање требају пратити услове базенског окружења како би се осигурало да се њихови простори одржавају сигурно и ефикасно.

Ductwork must be balanced between the supply and return sides of the system in order for it to work safely and efficiently, so making a repair in one section can cause a problem in another.
Канализација мора бити избалансирана између напојне и повратне стране система како би она функционирала сигурно и ефикасно, тако да поправљање у једном одсеку може изазвати проблем у другом.

Unfortunately, along with the weight come problems of balance and inertia, knowledge of which can make all the difference in doing a moving job safely and efficiently.
Nažalost, zajedno sa težinom dolaze i problemi ravnoteže i inercije, čije znanje može učinite svu razliku u sigurnom i efikasnom obavljanju selidbenih poslova.

Test-Tone is created to boost the manufacturing of the male hormone Testosterone in the body safely and efficiently without the adverse adverse effects.
Тест тон је створен да повећа производњу тог човека телесне хормона тестостерона у телесног безбедно и успешно без негативних нежељених ефеката.

Controlled by intelligent software, Automated Guided Vehicles(AGVs) handle all of your transport tasks safely and efficiently.
Аутономна транспортна возила( FTF)- којима управља интелигентан софтвер, безбедно и ефикасно решавају све Ваше транспортне задатке.

It's not: soon, your Volvo will be able to steer, accelerate and brake itself, taking you safely and efficiently to your destination.
Uskoro će Vaš Volvo moći sam da upravlja, ubrzava i koči, vozeći Vas bezbedno i efikasno do odredišta.

(1) every said working place on shore and any dangerous parts of any said approach thereto from the nearest highway shall be safely and efficiently lighted;
Сва места рада на копуну и сви опасни делови поменутих прилаза који до њих доводе, подразумевајући и најближи јавни пут, треба да буду безопасно и добро осветљени;

The automatic external defibrillator(AED) or semi-automatic defibrillator(DESA) is designed for those cases of cardiac arrest that occur outside the hospital centers, since its simplicity of use means that non-medical personnel can safely and efficiently handle the instructions of use that the defibrillator indicates in each step.
Аутоматски спољни дефибрилатор( АЕД) или полуаутоматски дефибрилатор( ДЕСА) дизајниран је за случајеве срчаних застоја који се јављају ван болничких центара, јер његова једноставна употреба значи да немедицинско особље може сигурно и ефикасно руковати упутствима користите да дефибрилатор означава у сваком кораку.

As safety of flight is 1, every student will receive as much time as necessary to ensure that he is able to fly a multi-engine aircraft safely and efficiently to the commercial pilot standards.
Како је сигурност летова 1, сваки студент ће добити толико времена колико је потребно како би се осигурало да је способан сигурно и ефикасно летјети вишемоторни зракоплов до комерцијалних пилот стандарда.