What is the translation of " SAME NEW " in Croatian?

• istoj novoj
• istom novom

Examples of using Same new in English and their translations into Croatian

You two seem to have found yourselves in the same new narrative.
Oboje ste se našli u istoj novoj priči.

In the same new narrative. You remember. You two seem to have found yourselves?
Sjećaš se?- Izgleda da ste se vas dvoje našli u istoj novoj priči?

You remember. You two seem to have found yourselves in the same new narrative?
Sjećaš se?- Izgleda da ste se vas dvoje našli u istoj novoj priči?

In the same new narrative. Man in Black: You two seem to have found yourselves You remember?
Sjećaš se?- Izgleda da ste se vas dvoje našli u istoj novoj priči?

You remember. You two seem to have found yourselves in the same new narrative.
Vas dvoje čini se da su pronađene sebe Sjećaš se. u istom novom priče.

Fireplace fits perfectly into modern interiors, to the same new technical solutions allow the"Good Housekeeping" to occupy a minimum of space.
Kamin se savršeno uklapa u moderne interijere, na isti nova tehnička rješenja omogućiti"Good Housekeeping" zauzeti minimalno prostora.

You remember. Man in Black: You two seem to have found yourselves in the same new narrative?
Sjećaš se?- Izgleda da ste se vas dvoje našli u istoj novoj priči?

Notice in the picture above that we could draw the same new lines as the outer lines but I wanted to show how the OFFSET command is used.
Uočite na slici iznad da smo iste novodobivene linije mogli nacrtati kao i vanjske linije ali ja sam htio prikazati kako se koristi naredba OFFSET.

As most young candidates for the pains and penalties of whaling stop at this same New.
Kao i većina mladih kandidata za bolove i kazne kitolova zaustaviti na tom istom Nova.

This way, all your computers and devices have the same new content, even if you don't sync them.
Na ovaj način sva vaša računala i uređaji imaju isti novi sadržaj, čak i ako ih ne sinkronizirate.

This is because Peter used the true formula to baptize the other disciples, but forgot to be re-baptized with this same new formula.
To je zato što je Petar koristio pravu formulu za krštenje ostalih učenika, ali je zaboravio da je preimenovan istom tom novom formulom.

As most young candidates for the pains and penalties of whaling stop at this same New Bedford, thence to embark on their voyage, it may as well be related that I, for one, had no idea of so doing.
Budući da većina mladih kandidata za bolove i kazne kitova zaustavi na istom novom bedfordu, odakle se krenuti na putovanje, to može biti povezano i da ja, za jednog, nisam imao pojma da to radim.

It must be unused- in its original packaging with labels and protective stickers intact- and still in the same new condition as when the watch was received.
Ne smiju biti korišteni- moraju biti u izvornoj ambalaži s netaknutim oznakama i zaštitnim naljepnicama- i u istom novom stanju kao i prilikom primitka.

Scott Belcher, PhD, and his team found when the same new and used polycarbonate drinking bottles were exposed to boiling hot water, BPA, an environmental estrogen, was released 55 times more rapidly than before exposure to hot water.
Scott Belcher, PhD, i njegov tim otkrili kada isti novih i rabljenih polikarbonata boce za piće su bili izloženi kipuće vruće vode, BPA, okoliša estrogena, objavljen je 55 puta brže nego prije izlaganja na toplu vodu.

There are many published introduce the same new technologies tuner magazine article," Radio Science"," wireless and experiment" and other times, the temptation for lovers like a magnet attracts iron, like, who can bear to read two or three days later, without breaking the fasting person.
Postoje mnogi objavljena uvesti isti novi magazin tehnologije tuner članak,"Radio znanost","wireless i eksperiment" i drugi puta, napast za ljubitelje poput magneta privlači željezo, kao, koji može nositi čitati dva ili tri dana kasnije, bez razbijanje osobu posta.

Same in New York.
Isto je u New Yorku.

Nothing's been the same since New York.
Ništa nije bilo isto od New Yorka.

Nothing's been the same since New York.
Ništa nije isto od New Yorka.

Nothing's been the same since New York.
Ništa nije isto nakon New Yorka.

You can Renew your account with same or new subscription length.
Možete obnoviti svoj račun s istim ili novim duljine pretplate.