What is the translation of " SECOND SUSPECT " in Croatian?

• drugog osumnjičenog
• drugi sumnjivac
• drugi osumnjičeni

Examples of using Second suspect in English and their translations into Croatian

Of the second suspect.
Drugog osumnjičenog.

Second suspect westbound.
Drugi osumnjičeni ide zapadno.

There might be a second suspect out there.
Možda postoji drugi osumnjičeni.

Second suspect or second target?
Drugi osumnjičeni ili druga meta?

You have any shots of the second suspect?
Lmate snimke drugog osumnjičenika?

This second suspect, you got any leads?
Taj drugi osumnjičeni imaš li neki trag?

Brings us to our second suspect, Angle.
To nas dovodi do drugoosumnjičene, Angie.

Second suspect is inside, possibly unconscious.
Drugi osumnjičenik je unutra, vjerojatno nesvjestan.

I think we just found our second suspect.
Mislim da smo našli drugog osumljičenog.

Here's the second suspect, Bellermine Quisk.
Ovo je drugi osumnjičeni, Bellermine Quisk.

You didn't know where the second suspect was.
Nisi ni znala gdje je drugi sumnjivac.

Remember our second suspected target, Clayton Ford?
Sjeti se naše druge sumnje cilj, Clayton Ford?

We're gonna need another unit to transport a second suspect.
Treba nam još jedna jedinica za prijevoz drugog osumnjičenog.

A second suspect vanished from the scene without a trace.
Drugi osumnjičeni je bez traga nestao sa lica mjesta.

I think we just found our second suspect. Not quite.
Mislim da smo našli drugog osumljičenog.

The second suspect is Garrison Jacobs. His whereabouts are unknown at this time.
Drugi osumnjičeni je Garrison Jacobs čije je boravište nepoznato.

Repeat, we do not have the second suspect in custody.
Ponavljam, drugi osumnjičeni nije uhićen.

We know where he is, that's why they moved. Okay, so we found a second suspect.
Ok, tako da smo našli drugog osumnjičenog, znamo gdje je on, to je razlog zašto su se preselili.

David to Command, second suspect down; I'm code four.
David na zapovjedništvo, drugo osumnjičeni dolje; Ja sam kod četiri.

Then I'm hit in the torso by shotgun fire from the second suspect.
Onda sam pogođen u torzo od strane drugog osumnjičenog.

Okay, so we found a second suspect, we know where he is, that's why they moved.
Ok, tako da smo našli drugog osumnjičenog, znamo gdje je on, to je razlog zašto su se preselili.

No. The legat in Stockholm lost the first guy, and our second suspect is still.
Ne, ambasador u Stockholmu je izgubio prvog čovjeka, a drugi osumnječenik još.

Police have released the name of the second suspect… and he is James Russell of Channel 12 News.
Policija je objavila ime drugog osumnjičenog… A to je James Russell sa Vijesti Kanala 12.

Of the second suspect and he is James Russell of Channel 12 News. Police have now released the name.
Sa Vijesti Kanala 12. drugog osumnjičenog… A to je James Russell Policija je objavila ime.

We got a hit on the APB for the second suspect, Marcos Herrera.
Imamo dojavu za drugog osumnjičenog, Markusa Hereru.

But it wasn't tested at the time. Secondary DNA from the crime scene always pointed to a second suspect.
Ali nije bio testiran u to doba. Drugi DNK s mjesta zločina, uvijek ukazuje na drugog sumnjivca.

No, sir, but eyewitnesses say there was a second suspect driving the getaway car.
Ne, gospodine, ali očevici kažu Bilo je drugi osumnjičeni vozi auto za bijeg.

Always pointed to a second suspect, but it wasn't tested at the time. Secondary DNA from the crime scene.
Ali nije bio testiran u to doba. Drugi DNK s mjesta zločina, uvijek ukazuje na drugog sumnjivca.

What if… What if… he really did kill the old man and a second suspect tossed the hammer over the fence?
Što ako… što ako… je zaista ubio starca a drugi osumnjičeni je bacio čekić preko ograde?

That would mean that the second suspect probably touched it last, which is why we only got his prints.
To bi značilo da je drugi osumnjičeni zadnji dodirnuo čekić, i zato imamo samo njegove otiske.