Examples of using Second suspect in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What about your second suspect?
ماذا عن التخمين الثاني؟?The second suspect is coming for you!
المشتبه به الأخر قادم لأجَلك!So there was a second suspect.- Yep.
لهذا هناك مشتبه ثاني أجلThe second suspect is coming for you!
المشتبه بهِ الثاني قادم نحوكِ!You have any shots of the second suspect?
ألديك أي صور للمشتبه الاخر؟?I think we just found our second suspect.
أعتقد أننا وجدنا المشتبه به الثانيThis second suspect, you got any leads?
المشتبه به الثاني، هل توصلت إلى نتائج؟?Brings us to our second suspect, Angle.
و هذا ينقلنا إلى متهمتنا الثانية آنجيWe're gonna need another unit to transport a second suspect.
نحن نحتاج لوحده آخرى لنقل المشتبه به الثانيHere's the second suspect, Bellermine Quisk.
هنا الثانيةُ المشتبه به، Bellermine QuiskOkay, we got eyes on the second suspect.
The second suspect is Garrison Jacobs. His whereabouts are unknown at this time.
المشتبه الثاني غاريسون جيكوب لا نعلم اين هو الانThe FBI has developed a second suspect.
و مكتب التحقيقات الفدرالي قد حدد المشتبه الثانيA second suspect in the same case, an official of the intelligence services who had been transferred, has since been redeployed back to Muyinga.
بينما أعيد متهم ثان في نفس القضية إلى عمله في ميونغا، وهو مسؤول في دوائر الاستخبارات كان قد جرى نقلهWe do not have the second suspect in custody.
نحن ما عِنْدَنا ثانياً مشتبه به تحت الحراسةThen I'm hit in the torso by shotgun fire from the second suspect.
بعد ذلك أصبت برصاصة من المشتبه به الثانيPolice have released the name of the second suspect… and he is James Russell of Channel 12 News.
الشرطة أفصحت عن اسم المشتبه الثاني جيمس راسل من قناة الأخبار 12One attacker was killed andofficials said they were looking for a potential second suspect.
وقتل أحد المهاجمينوقال المسؤولون أنهم كانوا يبحثون عن متهم ثاني محتملةThe legat in Stockholm lost the first guy, and our second suspect is still crisscrossing the midwest.
لا، لقد فقد المندوب بـ(ستوكهولم) الرجل الأوّل، ومشتبهنا الثاني لا يزال يقطع الغرب الأوسطEarlier today, ACN producer Maggie Jordan wasable to track down a former wrestling teammate of the second suspect.
في وقت سابق من اليوم, أستطاعت منتجةشبكة(أي سي أن),(ماغي جوردان) أن تقتفي أمر رفيق سابق للمصارعة للمشتبه به الثانيBased on our investigation, it's likely there is a second suspect controlling detonation from a remote location.
A second suspect was arrested as he tried to catch a flight out of the country, and the third escaped to Malaysia, where he was arrested by Malaysian Federal Police.
أما المشتبه به الثاني فقد اعتقل بينما كان يحاول اللحاق برحلة خارج البلاد فيما هرب الثالث إلى ماليزيا لكنه ألقي القبض عليه من قبل الشرطة الاتحادية الماليزيةAs for its findings, the investigation committee observed that the Ethiopian message did not provide any information or evidence pertaining to the date andmeans of the alleged entry into the Sudan by the first and second suspects.
أما بالنسبة للنتائج التي توصلت إليها لجنة التحقيق، فقد ﻻحظت اللجنة أن الرسالة اﻹثيوبية لم توفر أي معلومات أو أدلة تتعلق بتاريخ أوواسطة دخول المتهمين اﻷول والثاني المزعوم الى السودانPolice were searching for a possible second suspect.[15][7] Along with the Gilroy Police Department, the San Francisco Field Division of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Fireams and Explosives and 30 agents of the FBI also responded to the scene.[16] More than a dozen ambulance and fire department crews appeared at the scene, where they were told to prepare for up to 11 victims.[citation needed].
تبحث الشرطة عن مشتبه به ثانٍ محتمل.[1] إلى جانب قسم شرطة جيلروي، استجابت أيضًا شعبة سان فرانسيسكو الميدانية التابعة لمكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات و 30 من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي.[3] ظهر أكثر من عشرة من فرق الإسعاف والإطفاء في الموقع، حيث طُلب منهم الاستعداد لما يصل إلى 11 ضحيةThere could have been a second, third suspect.
ربما كان ثمّة مشتبه به ثانٍ أو ثالثAgent Stoller puts the suspect somewhere on the second floor.
A- In the three cases mentioned in the second paragraph if the suspect in custody.
As the suspect fired a second shot.
