Examples of using Second in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hang on a second!
تماسك لثانيةًOne second, lieutenant.
Uh, one second.
آه، لحظةً واحدةJust a second. I will be back in a minute.
Excuse me a second.
اعذررني لثانيةٍ
People also translate
I only have a second. I have to get to work.
لديّ بضعة لحظات عليّ الذهاب للعملExcuse us a second.
اعذرينا لثانيةٍSecond, teachers abandoned the informal technique of teaching.
Just a second, sir.
فقط لحظةً, سيديOkay, give me one second.
حسناً،، أمهلني لحظةً واحدةًWait a second, Eric.
إنتظر لحظةً" إيريكCould you come here for a second?
تعالى إلى هنا لحظةًJust give me a second.- All right.
فقط امهلني لحظةً- حسناًJust listen to me for one second.
استمعي إليَّ لحظةً فحسبI will be there in a second.- What's going on?
سوف اكون هناك خلال لحظات ما الذي يجري؟?Yeah, yeah, I will be there in a second.
أجل, سآتى فى لحظاتAll right, could you give me a second with… with the talent here?
حسناً، هلّا تركتيني بضعة لحظات مع الموهبة هنا؟?Would you all be quiet for one second?
هلاّ تصمتوا لثانيةً واحدة!Second of all, Tyler is already spiraling, and he gets priority.
وثانيًا،(تايلر) بدأ يهوي في غياهب كربه، وله الأولويّةOkay, no, no, no, no, wait a second.
حسنا, لا, لا, لا انتظرو لحظاتYou're gonna have to give us a second while we ask Brandon a few questions.
عليك أن تعطنا لحظات بينما نسأل" براندون" عدة أسئلةI don't regret it for one second.
ولا أندمُ على ذلكـَ ولو لثانيةٍ واحدةI will be with you in a second. Go down first.
سأكون معك خلال لحظات إهبطي أولاHere. You go up. I will be there in a second.
تفضل، أصعد أنت سأكون هناك خلال لحظاتFirst off, you throw like a bunny. Second, you're a very sore loser.
أولاً، إنك ترمين كالأرنب وثانيًا، أنت فاشلة متألمة جدًاIt was night time, dark out. Only took a second.
كان الوقت ليلا و الظلام في الخارج الأمر فقط استغرق لحظاتBecause he wouldn't last a second in your world.
لأنه لن يتمكن من الصمود فى عالمك لثانيةٍ واحدةAll right, just hold on a second, Jake.
حسناً، فقط تمهل لحظةً جايكFirst of all, they're obsessed with me. Second of all, I handled it.
أوّلاً، إنّهم مهووسون بي، وثانيًا، تولّيت الأمـرIf I ask you something you answer within a second, got it?
إذا سألتك شيئاً أجبني في لحظات أتفهم؟?
