What is the translation of " SECOND " in Slovenian?

• drugič
• trenutek
• sekunda
• second
• drugi
• sekundo
• drugo
• druga
• drugem
• sekunde
• sekundi
• trenutku
• trenutka

Examples of using Second in English and their translations into Slovenian

Second half.
DRUGI POLČAS.

Since the first second.
Od prvega trenutka.

Second application period:.
DRUGI prijavni rok:.

Do not wait a second.
Ne čakaj niti trenutka.

The second nameserver responds if the first server(primary server) fails.
DRUGI SERVISPo napaki(če je prva) server.

Hence, the second brain.
Točno tako, vaši DRUGI možgani.

We lost it for one second.
Izgubili smo ga zaradi enega trenutka.

Wait until the last second before you open it.
Čakaj do zadnjega trenutka preden ga odpreš.

You take his place, so you are second!
Zavzamete njeno mesto, potem ste DRUGI!

It is your second brain.
Točno tako, vaši DRUGI možgani.

And you take his place, you are second!
Zavzamete njeno mesto, potem ste DRUGI!

This is your second brain.
Točno tako, vaši DRUGI možgani.

I'm not gonna take it away at the last second.
Ne bom je vzel v zadnjem trenutku.

That is your second brain.
Točno tako, vaši DRUGI možgani.

Blade's out of sight until the last second.
Nož je do zadnjega trenutka neopazen.

Oh yeah, your second brain….
Točno tako, vaši DRUGI možgani….

Even with all that, I would go back in a second.
Tudi z vsem tem, bi se vrnil v trenutku.

From the second you arrive, you will become a part of the Star Wars story.
Od trenutka prihoda boste postali del zgodbe o zvezdnih vojnah.

Believe me, she will pick a stone in one second.
Verjemite mi, v trenutku bo enega izbrala.

Every Second, Nearly 30,000 persons view pornographic websites.
VSAKO SEKUNDO: Približno 30.000 posameznikov gleda pornografske spletne strani.

Yeah, well, we will get to the brother in a second.
Ja, no, bomo prišli do brata v trenutku.

Don't miss a second of your latest adventure thanks to your TREKKER-X4's Dashcam function.
Ne zamudite niti trenutka svojih dogodivščin s funkcijo Dashcam telefona TREKKER-X4.

One, keep your options open till the last second.
Prvič: Do zadnjega trenutka pusti svoje opcije odprte.

I would take Dee Dee's head off in a second if I had to.
Jaz bi odtrgal Dee Deejino glavo v trenutku, če bi moral.

Still, if I was going to, I would marry her in a second.
Še vedno, če bi si želel, bi jo v trenutku poročil.

Sometimes I feel I just cannot cope a single second longer.
Včasih se mi zdi, da ne bom zdržala niti trenutka več.

I don't think I really knew that till just now, just this second.
Do sedaj nisem resnično vedel, do tega trenutka.

Something seemed strange about him from the second I saw him.
Nekaj čudnega je bilo na njem od trenutka, ko sem ga videl.

You're her old friend coming to her aid at the last second.
Ti si njen stari prijatelj, ki prihajajo z njo pomoči v zadnjem trenutku.