Examples of using Sedative effect in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Débriding his ulcer has a sedative effect.
Débriding svoj? cira ima umirujuce djelovanje.With sedative effect, it can restrain central nervous system.
S sedativnim učinkom, može obuzdati središnji živčani sustav.A large number of drugs contribute to the sedative effect.
Veliki broj lijekova doprinosi sedativnom učinku.Otherwise, the sedative effect of drugs does not always mean dullness.
Another 19% take drugs with hypnotic and sedative effects.
Drugih 19 posto uzimaju droge s uspavljujućim ili sedativnim djelovanjem.It has a sedative effect and does not affect autonomic nervous system activity.
Careful monitoring of patients with regard to sedative effects is warranted.
Preporučuje se poman nadzor bolesnika s obzirom na sedativne učinke.The sedative effect of INVEGA should be closely monitored in this population.
Sedativno djelovanje lijeka INVEGA potrebno je pažljivo nadzirati u ovoj populaciji.Enhance the human immune system,lower blood pressure and sedative effect.
Poboljšati imunološki sistem,smanjiti krvni pritisak i sedativni efekat.When it is received,there is a sedative effect and stimulation of the function of the brain.
Kada je primljena,postoji sedativni učinak i stimulacija funkcije mozga.It has expectorant, anti-inflammatory, diuretic,analgesic and sedative effects.
Ima ekspektoran, protuupalni, diuretski,analgetski i sedativni učinak.Valerian root has a moderately pronounced sedative effect, has antispasmodic properties.
Korijen valerijane ima umjereno izražen sedativni učinak, ima antispazmodična svojstva.It may also be mixed with lemon balm,this will increase the sedative effect.
To također može biti pomiješana s matičnjaka,to će povećati sedativni učinak.Alcohol's sedative effects will take hours to recover from, killing the rest of your afternoon.
Alkohol je sedativ efekti će se oporaviti od sata, ubijanje ostatka vašeg poslijepodne.Please note that you can not take the drug with drugs that have a sedative effect.
Imajte na umu da ne smete uzimati lijek s lijekovima koji imaju sedativni učinak.Progesterone has a sedative effect, so pregnant women often complain of fatigue and a constant desire to sleep.
Progesteron ima sedativni učinak, pa se trudnice često žale na umor i stalnu želju za spavanjem.Alcohol including alcohol-containing medicinal products may markedly enhance the sedative effect of midazolam.
Alkohol(uključujući lijekove koji sadrže alkohol) može znatno povećati sedacijski učinak midazolama.According to specialists, the product has a sedative effect on the nerves, calm returns and reduces irritability.
Prema stručnjacima, proizvod ima sedativni učinak na živce, mirnim vraća i smanjuje razdražljivost.The"Cyclime" remedy has a beneficial effect on the nervous vegetative system and has a sedative effect.
Cyclime" lijek ima blagotvoran Tablets practically do not have psychostimulating and sedative effects, causing a gradually developing effect. .
Tablete praktički nemaju psihostimulirajuće i sedativne učinke, što uzrokuje postupno razvijeni Some compounds(2a, 3a and 5b) showed mild antidepressant activity in the forced-swimming test. No compound showed sedative effect.
Spojevi 2a, 3a i 5b pokazali su blago antidepresivno djelovanje u testu forsiranog plivanja, dok sedativni učinak nije pokazao niti jedan ispitivani spoj.In cynomolgus monkeys, the sedative effect ranged from slight apathy to unconsciousness, caused by a reversible dose-related drop in blood pressure.
Sedacijski učinak primijećen u cynomolgulus majmuna bio je u rasponu od blage apatije do gubitka svijesti uzrokovane reverzibilnim padom tlaka povezanim s dozom.With unconscious anxiety, gloomy irritation and anxious depression,drugs that have a sedative effect are used.
Uz nesvjesnu anksioznost, turobnu nadraženost i tjeskobnu depresiju,koriste se lijekovi koji imaju sedativni učinak.The product has a sedative effect, spasmolytic effect in disorders in the digestive and urinary systems, with insomnia facilitates retirement to sleep.
Proizvod ima sedativni učinak, spazmolitički It should be remembered,that elderly patients may be more sensitive to the hypotensive and sedative effect guanfatsina.
To treba imati na umu, dastariji bolesnici mogu biti osjetljiviji na krvnog tlaka i sedativni učinak guanfatsina.The sedative effect may be enhanced when the product is used in combination with alcohol which may affect the ability to drive or use machines the next day see section 4.7.
Kada se lijek uzima u kombinaciji s alkoholom sedativni učinak se može pojačati što može utjecati na sposobnost upravljanja vozilima ili rada sa strojevima sljedeći dan vidjeti dio 4.7.Alcoholic drinks or medicines containing alcohol,as alcohol increases the sedative effect of buprenorphine see section 4.7.
Alkoholnim pićima ili lijekovima koji sadrže alkohol, jeralkohol pojačava sedativni učinak buprenorfina vidjeti dio 4.7.Astragalus extract can be used as diuretic, andpreventive activity against acute animals adrenal failure caused by gentamicin, Sedative effect on mice;
Astragalus ekstrakt može se koristiti kao diuretik ipreventivno djelovanje protiv akutnih životinja nadbubrežne insuficijencije uzrokovane gentamicinom, Sedativni učinak na miševe;The drug"Fenistil"(instructions for usecontains such information)is able to enhance the sedative effect of drugs that depress the activity of the central nervous system hypnotics, anxiolytics, anesthetics.
Lijek"Fenistil"(upute za uporabusadrži takve informacije)može poboljšati sedativni učinak lijekova koji smanjuju aktivnost središnjeg živčanog sustava hipnotici, anksiolitici, anestetici.A routine dosage adjustment of Sonata is not considered necessary, butpatients should be advised that the sedative effects might be enhanced.
Rutinska prilagodba doze Sonatene smatra se nužnom, no bolesnike treba savjetovati o mogućem pojačanju sedativnog učinka.
