What is the translation of " SINGLE COMMAND " in Croatian?

• jedne naredbe
• jedinstveno zapovjedništvo
• jednim komandnim
• zajedničko zapovjedništvo

Examples of using Single command in English and their translations into Croatian

The single command business?
O jedinstvenom zapovjedništvu?

That means the French have single command.
To znači da Francuzi imaju zapovjedništvo.

At my single command, your religion can be wiped off the face of this earth.
Na moju jednu zapovijed, tvoja religija može biti zbrisana sa lica zemlje.

When done, update your system by issuing the single command.
Kad je uinio, nadogradnju sustava izdavanjem jednu naredbu.

Communist forces were under a single command structure set up in 1958.
Komunističke snage nalazile su se pod jednom komandnom strukturom sve do 1958. godine.

When done, update your system by issuing the single command.
Kad je učinio, nadogradnju sustava izdavanjem jednu naredbu.

Note This command is a single command line it has been wrapped for readability.
Napomena Ta je naredba jedinstven naredbeni redak koji je ovdje razlomljen zbog čitljivosti.

The reform is aimed at consolidating the armies of the two entities under a single command.
Reforma za cilj ima stavljanje vojski dvaju entiteta pod zajedničko zapovjedništvo.

The first-ever single command centre for EU military training and advisory missions was established.
Uspostavljen je prvi jedinstveni zapovjedni centar za vojno osposobljavanje u EU-u i savjetodavne misije.

If we can gain access to the core systems, We can bypass that damaged section In a single command.
Kad bismo pristupili glavnim sustavima, premostili bismo oštećeni dio samo jednom naredbom.

We could reset the filters with a single command sequence. If we use the primary control port in Sullivan's pub.
Sa jednim komandnim nizom. Ako reaktiviramo program, iskoristimo primarni kontrolni ulaz u Salivanovom pabu, resetovaćemo sve percepcijske filtere.

If you have a HomePod1, you can control all of the HomeKit accessories in the room that it's in with a single command.
Ako imate HomePod1, pomoću njega jednom naredbom možete upravljati svom opremom koja podržava HomeKit u prostoriji.

Thanks to the scenario concept, you can condense all your needs into a single command, which can be given from the touchscreen.
Zahvaljujući koncepciji scenarija, sve potrebe mogu se sabrati u jednu jedinu naredbu koja se aktivira putem dodirnog zaslona.

This single command will permit the abundance to be delivered, which in turn indicates that the numerous dark governments of your globe are to resign.
Ta jedna naredba će omogućiti uručenje bogatstva, što pak ukazuje da će brojne mračne vlade vašeg svijeta podnijeti ostavke.

Recently I come across a nice little nifty tool called pssh to run a single command on multiple Linux/ UNIX/ BSD servers.
Nedavno sam došao preko lijep mali divan alat zove PSSH pokrenuti jednu naredbu na više Linux/ UNIX/ BSD poslužitelja.

With a single command, you can gather all your files, including linked graphics and fonts, into a single folder for organization or to hand off.
Pakiranje datoteka Pomoću jedne naredbe sve svoje datoteke, uključujući povezane grafike i fontove, možete prikupiti u jednu mapu kako biste ih organizirali ili isporučili.

If we reactivate the program, use the primary control port in Sullivan's pub, we could reset all the perceptual filters with a single command sequence.
Ako reaktiviramo program, iskoristimo primarni kontrolni ulaz u Salivanovom pabu, resetovaćemo sve percepcijske filtere sa jednim komandnim nizom.

Placing Bosnia and Herzegovina's(BiH) ethnic armies under a single command-- the most sensitive reform launched by High Representative Paddy Ashdown's office this year-- now must go before the state parliament after being adopted by the central government on 10 October.
Stavljanje etničkih vojski u Bosni i Hercegovini(BiH) pod jedinstveno zapovjedništvo-- najosjetljivija reforma koju je ove godine pokrenuo Ured visokog predstavnika Paddya Ashdowna-- sada mora biti upućena državnom parlamentu nakon što ju je 10. listopada usvojila središnja vlada.

Instead of the current division of the three military branches-- air force, ground troops and navy-- under different commands, a single command unit is envisioned.
Umjesto trenutačne podjele na tri vojna roda-- zrakoplovstvo, kopnene snage i mornaricu-- koji se nalaze pod različitim zapovjedništvima, predviđeno je jedinstveno zapovjedništvo.

Though military reforms to place the country's formerly warring Croat, Muslim and Serb militaries under a single command were on track, NATO warned for months that an invitation would depend on BiH's ability to turn over people indicted for war crimes by The Hague tribunal.
Iako se vojne reforme, koje za cilj imaju stavljanje nekada zaraćenih vojski Hrvata, Srba i Muslimana pod jedinstveno zajedničko zapovjedništvo, odvijaju po predviđenom planu, NATO je mjesecima upozoravao kako upućivanje poziva ovisi o sposobnosti BiH glede izručenja optuženika za ratne zločine tribunalu u Haagu.

Or a line of code that you need to create… It's really more akin to an onion whose layers have to be peeled back one by one in exactly the right order And it's not just a single command, and in exactly the right way.
I na pravi način. I to nije samo naredba, to je stvarno više sličan luk u pravom redoslijedu čiji se slojevi moraju skinuti natrag jedan po jedan ili redak koda koji vam je potreban za izradu.

At the 40th Joint Military Commission meeting held late last month, the key item on the agenda was adoption of an all-inclusive, basic action plan for placing BiH's armies under a single command.
Na 40. sastanku Zajedničke vojne komisije, održanom krajem prošlog mjeseca, glavna tema dnevnog reda bilo je usvajanje sveobuhvatnog, osnovnog provedbenog plana za stavljanje oružanih snaga BiH pod zajedničko zapovjedništvo.

Officials haven't made clear whether the restructuring will mean creating a state-level police force or, rather, something along the lines of what BiH has done with military reform-- maintaining its ethnically-based militaries but placing them under a single command.
Dužnosnici nisu pojasnili znači li restrukturiranje ustroj policije na državnoj razini, ili nešto poput onoga što je BiH učinila s vojnim reformama-- zadržavanje etničkih vojski i njihovo stavljanje pod jedinstveno zapovjedništvo.

Patrick, who lives in his boring computer, Patrick, who in his computer casing has a little inflamed heart which drives him crazy and always takes him for a ride, I think standing next to him and wanting to get away to find Jo, but I'm forced to stand next to Patrick. Now he takes my hand and in his head he's listening to a single command: namely, to tie me to him.
Patrick, koji živi u svom dosadnom kompjutoru, Patrick, koji u svojoj kompjutorskoj kući nosi malo, upaljeno srce, koje ga izluđuje i neprekidno vara, mislim stojeći uz njega i želim otići, naći Joa, prisiljena sam stajati uz Patricka koji me sada uzima za ruku i pritom u glavi čuje jednu jedinu naredbu, a to je da me priveže.

Electric command single coil.
Električna komanda jednostruki namotaj.

Single-tasking single-user operating system, which in same time can only do one task and allows serving a single user command, like MS-DOS operating system.
Jednozadaćni jednokorisnički operativni sustav, koji u isto vrijeme može raditi samo jednu zadaću i omogućava posluživanje komandi samo jednog korisnika, kao MS-DOS operativni sustav.

So we're just gonna keep doing this thing over and over again until you can do your thing on command every single time.
Dakle, mi ćemo nastaviti raditi ovu stvar iznova i iznova dok ne budeš mogla učiniti svoje na zapovijed svaki put.

The android Reese that you discovered and provided to us for study retained a single core command in her base programming which we believed all replicators would still follow.
Android Reese kojeg ste vi otkrili i dali nam na istraživanje je sadržavao jednu glavnu komandu u osnovnom programiranju za koju smo vjerovali da će ju svi replikatori poštovati.

Developed by a special commission, the reform will create a NATO-compatible single military force, with a single state-level chain of command and a single state defence budget.
Reformom, na kojoj je radilo posebno povjerenstvo, ustrojit će se jedinstvena vojna snaga kompatibilna sa NATO-om, s jedinstvenim lancem zapovijedanja na državnoj razini i jedinstvenim državnim proračunom za obranu.