What is the translation of " SMALL QUANTITIES " in Croatian?

• malim količinama
• male količine
• manjim količinama
• malih količina

Examples of using Small quantities in English and their translations into Croatian

In small quantities in salads.
U manjim količinama u salatama.

Can be applied in small quantities.
Krumpir se upotrebljava u malim količinama.

No, in small quantities, GHB is an aphrodisiac.
Ne, u manjim količinama je afrodizijak.

From the second day, the patient can be given in small quantities food.
Od drugog dana pacijentu se može dati mala količina hrane.

Use in small quantities as addition to stews or soups.
U manjoj količini kao dodatak varivima ili juhama.

Of the ADR scheme, written instructions must also accompany small quantities.
Sustava ADR-a, pisane upute moraju pratiti i male koliine.

In small quantities gelsemine is used to treat the heart.
U manjim količinama gelsemin se koristi za liječenje srca.

Melem is applied in very small quantities and in a very thin layer.
Nanosi se u vrlo malim količinama te u tankom sloju.

Can be cooked like spinach or other vegetable stews in small quantities.
Može se i kuhati, poput špinata ili drugih variva u manjoj količini.

Dear? Daniel Garrido took away small quantities from the accounts of its customers?
Daniel Garrido ukrao je male iznose s racuna svojih klijenata… Hocemo li krenuti, dragi?

Many gym dealers do not carry the drug or have it in small quantities.
Mnogi trgovci teretanom ne nose lijek ili ga imaju u malim količinama.

Use in very small quantities in the area around the eyes and don't apply the cream right under the eye.
Koristite u vrlo malim količina na području oko očiju i nikako ne nanosite kremu ispod samog oka.

One of the major's duties was to deliver small quantities of weapon's-grade gasses.
Da donese male količine plinova Jedna od bojnikovih zaduženja je bilo.

Infinitely small quantities are real objects, being representable as differences between limits….
Strane siriti do u beskonacnost malim količinama su stvarne objekte, kao representable kao razlike između ograničenja….

Fuel has begun to arrive from the Ovion mines, but in curiously small quantities.
Gorivo je počelo pristizati iz rudnika Ovion, ali u začuđujuće malim količinama.

To civilian research labs. to deliver small quantities of weapons-grade gases One of the Major's duties was.
Da donese male količine plinova u civilne laboratorije za istraživanje. Jedna od bojnikovih zaduženja je bilo.

Many spices can nullify the effectiveness of soup, so for the flavoring are recommend following spices in small quantities.
Mnogi začini mogu poništiti djelotvornost juhe pa se za obogaćivanje okusa preporučuju samo sljedeći začini u manjim količinama.

But I'm, uh, looking for someone who's buying small quantities of scrap metal like this.
Male količine metala, kao što je ovaj jedan. Znam, ali tražiti nekoga tko kupuje.

The use of aluminum cookware is advised and cutlery shoud be silver. Many spices can nullify the effectiveness of soup, so for the flavoring are recommend following spices in small quantities.
Mnogi začini mogu poništiti djelotvornost juhe pa se za obogaćivanje okusa preporučuju samo sljedeći začini u manjim količinama.

What occasionally presents problems are books hidden in small quantities… in everyday objects.
Povremeno se javljaju i knjige skrivene u malom broju u svakodnevnim predmetima.

Store allows you to purchase small quantities suitable for individuals, while larger purchases are rewarded with quantity discounts.
Trgovina omogućuje kupnju malih količina prikladnih za pojedince, a veće kupnje nagrađene su količinskim popustima.

The body produces this substance alone and we also gain it in small quantities by food consumption.
Radi se o tijelu poznatoj tvari, koju samo izgrađuje, a u manjim količinama unosimo ga i hranom.

Pheromone- a volatile fragrant substance whichisolated in small quantities, almost all representatives of the animal world, and which determines the behavior of individuals of one species during courtship.
Feromon- hirovita mirisna tvar kojaizolirani u malim količinama, gotovo svi predstavnici životinjskog svijeta, a koji određuje ponašanje pojedinaca jedne vrste tijekom udvaranja.

Symptoms in the form of urinary incontinence, sharp pain in the process of urination and the allocation of blood in small quantities, will tell about the development of the disease.
Simptomi u obliku urinarne inkontinencije, oštre boli u procesu mokrenja i raspodjele krvi u malim količinama, govorit će o razvoju bolesti.

Do not overload the room largeobjects that small quantities- one or two things, no more- are able to balance small visual size rooms.
Nemojte preopteretiti sobu velikupredmeta koje male količine- jedna ili dvije stvari, nema više- su u stanju ravnoteže male vizualne veličine sobe.

During the 2009 gas crisis following the Russia-Ukraine conflict, Serbia was left without gas, in part because Banatski Dvor could store only small quantities.
Tokom plinske krize 2009., nakon sukoba Rusije i Ukrajine, Srbija je ostala bez plina, djelomice i zato što je u Banatskom Dvoru bilo moguće skladištenje samo malih količina.

In white it is much lower, so this kind of raisins in small quantities can be added to dishes even for people with diabetes.
U bijelom je puno nižoj, tako da se ove vrste grožđica u malim količinama mogu dodati i za jela čak i za osobe s dijabetesom.

Dosage of 10 capsules from Oftalmaks allows you to calculate short 5-day cycles of administration, without the risk of forgetting to take a dose- small quantities are easier to control.
Doziranje od 10 kapsula od Oftalmaks omogućava vam izračunavanje kratkih petodnevnih ciklusa prijema, bez rizika da zaboravite uzeti dozu- male količine je lakše kontrolirati.

Bright colors can be included in the design, but in small quantities, for example, add accessories to the room pink, blue, red, purple and violet.
Svijetle boje mogu biti uključene u dizajn, ali u malim količinama, na primjer, dodajte pribor u sobu ružičastu, plavu, crvenu, ljubičastu i ljubičastu.

As manufacturer, brand name dealer, branch office, bank, leasing company or rental agency, you can raise your profits even with small quantities in the used vehicle business.
Kao proizvođač, trgovac poznatih marki vozila, podružnica, banka, leasing kuća ili iznajmljivač već ćete i kod malih količina ostvariti više dobiti na području poslovanja rabljenim vozilima.