Examples of using
Special algorithms
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The software uses the special algorithms for faster file downloading.
Softver koristi posebne algoritme za brži su preuzimanja. Preuzimanje.
Uniqueness is the value expressed in percent,determined by search engines using special algorithms.
Jedinstvenost je vrijednost izražena u postocima,određena pomoću tražilica pomoću posebnih algoritama.
Using special algorithms, the system automatically selects the news and publications, which will be useful and interesting to the user.
Koristeći posebne algoritme, sustav automatski odabire vijesti i publikacija, koji će biti koristan i zanimljiv korisniku.
Ammyy Admin provides a reliable security level andencrypted data through the special algorithms which use different keys for each session.
Ammyy Admin pruža pouzdanu razinu sigurnosti išifrirane podatke putem posebnih algoritama koji koriste različite ključeve za svaku sjednicu.
The software artificially increases the temperature of a video card that enables to detect the defects in the work of individual elements by using the special algorithms.
Softver umjetno povećava temperaturu video karticu koja omogućuje da otkrije nedostatke u radu pojedinih elemenata pomoću posebnih algoritama.
Automatic Level Adjustment creates a consistent level of volume and intensity, while special algorithms adjust the output to compensate for external noise.
Automatsko podešavanje nivoa zvuka stvara konzistentan nivo intenziteta, dok specijalni algoritmi prilagođavaju izlaz kako bi kompenzovali spoljašnji šum.
There are special algorithms developed for that exact purpose, and the most efficient one right now is GNFS General Number Field Sieve.
Postoje posebni algoritmi koji su razvijeni upravo zato da bi poboljšali i ubrzali faktorizaciju velikih brojeva. Trenutno najučinkovitiji algoritam za faktorizaciju je GNFS kratica od General Number Field Sieve.
Automatic Level Adjustment creates a consistent level of volume and intensity, while special algorithms adjust the output to compensate for external noise.
Automatsko namještanje razine stvara konstantan nivo intenziteta i jačine zvuka dok posebni algoritmi podešavaju output kako bi kompenzirali za vanjsku buku.
Special algorithms and a communication interface provide reliable communication with addressable elements even in situations with intense disturbances, as well as reliable detection without false alarms.
Posebni algoritmi i izvedba komunikacijskog sučelja osiguravaju pouzdanu komunikaciju s adresnim elementima čak i u uvjetima s intenzivnim smetnjama te pouzdano dojavljivanje bez lažnih alarma.
Automatic Level Adjustment creates a consistent level of volume and intensity, while special algorithms adjust the output to compensate for external noise.
Automatsko podešavanje glasnoće održava jednaku razinu glasnoće i intenziteta dok posebni algoritmi prilagođavaju zvuk kako bi nadoknadili razinu vanjske buke.
Through constant data analysis and by using special algorithms, the system is able to autonomously predict the time frames for reaching end fill level values for all containers, taking into account all available parameters(container type, waste type, location) to determine the type and number of vehicles required to cover the area.
Stalnom obradom tih podataka i korištenjem posebnih algoritama, samostalno predviđa vremenske termine dostizanja graničnih vrijednosi popunjenosi svih kontejnera, te uzimajući u obzir sve dostupne parametre(tipp kontejnera, vrsta otpada, udaljenost lokacije) određuje vrstu i broj vozila potreban za obilazak rute.
Automatic Level Adjustment creates a consistent level of volume and intensity, while special algorithms adjust the output to compensate for external noise.
Funkcija automatske prilagodbe nivoa jačine zvuka ostvaruje konstantan nivo jačine i intenziteta zvuka, a posebni algoritmi prilagođavaju njegovu izlaznu snagu za poništenje vanjske buke.
Automatic Level Adjustment creates a consistent level of volume and intensity, while special algorithms adjust the output to compensate for external noise.
Funkcija automatske prilagodbe razine jakosti zvuka ostvaruje konstantu razinu jakosti i intenziteta zvuka, a posebni algoritmi prilagođuju njegovu izlaznu snagu za ponišenje vanjske buke.
Automatic Level Adjustment creates a consistent level of volume and intensity, while special algorithms adjust the output to compensate for external noise. Available for Momentum.
Funkcija automatske prilagodbe razine jakosti zvuka ostvaruje konstantu razinu jakosti i intenziteta zvuka, a posebni algoritmi prilagođuju njegovu izlaznu snagu za ponišenje vanjske buke.
To solve the problem of locating native speakers for colloquial practice,we are engaged in creating a social network and developing special algorithms for this network in order to connect each user with a personalized native or expert speaker.
Da bismo riješili problem pronalaženja izvornih govornika za kolokvijalnu praksu,angažirani smo u stvaranju društvene mreže i razvoju posebnih algoritama za ovu mrežu kako bismo svaki korisnik povezali s personaliziranim izvornim ili stručnim zvučnicima.
A game built a special algorithm that makes such action impossible.
Igra izgrađen poseban algoritam koji čini takvo djelovanje nemoguće.
We have developed a special algorithm of repetition, so that you repeat vocabulary at appropriate intervals.
Mi smo razvili poseban algoritam ponavljanja, tako da se ponavljanje vokabulara pojavljuje u prikladnim intervalima.
HDD Regenerator contains a special algorithm of the consistent signals of low and high level, that change the damaged surface of the hard drive.
HDD Regenerator sadrži poseban algoritam u stalnu signala niske i visoke razine, koje mijenjaju oštećenu površinu tvrdog diska.
If the price leaves the trading channel and continues further in this direction, GEGATRADE PRO will add new trades andincrease the overall position with a special algorithm making it bypass fast swings.
Ako cijena napusti trgovinski kanal i nastavi dalje u tom smjeru, GEGATRADE PRO će dodati nove obrte ipovećati ukupnu poziciju pomoću posebnog algoritma što ga zaobilazi brze promjene.
The application has special search algorithms that allow you to use masking functions to hide important documents.
Aplikacija ima posebne algoritme za pretraživanje koji vam omogućuju korištenje masking funkcija za skrivanje važnih dokumenata.
The special compression algorithm compresses multimedia files, executables and object libraries.
Poseban algoritam sažimanja sažima multimedijske datoteke, izvršne i objekta knjižnice.
The software uses a special encryption algorithm for the confidentiality of the stored information.
Softver koristi poseban algoritam šifriranja za povjerljivost pohranjene podatke.
In the event of an accident, a special Bosch algorithm can identify where and when the accident happened, and how severe it is.
U slučaju nesreće poseban Boschev algoritam može otkriti gdje se i kada dogodila nesreća te koliko je ozbiljna.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文