What is the translation of " SPECIFIC POSITION " in Croatian?

• poseban položaj
• određenu poziciju

Examples of using Specific position in English and their translations into Croatian

I don't think we need to hear the specific positions you and Mom had.
Mislim da ne trebamo čuti o vašim pozama.

With the specific position, it is situated on the top of a steep hill.
Specifičnog položaja smješten je na vrhu strmog brijega.

Kali has six hands, four of them holding items and two of them in specific positions.
Kali ima šest ruku, Četiri od njih drži stavke a dvojica od njih u određenim pozicijama.

Switching occurs at specific positions reliably, which is a feature not present in other switches.
Prebacivanje javlja se na određene pozicije pouzdano, što je značajka nije prisutan u drugim prekidačima.

This enables the switching to occur dependably at repeatable and specific positions of the actuator.
To omogućuje da se prekidač odvija pouzdano na ponovljivim i specifičnim položajima pogona.

The specific position which you have intercourse can likewise be presumed to determine if a kid is made.
Određene pozicije koje imate spolni odnos može također se pretpostavlja utvrditi, ako je dijete napravio.

We know each country's internal rules for the specific positions and characters inside the IBAN.
Poznajemo interna pravila svake zemlje za određene položaje i znakove unutar IBAN-a.

Croatia is because of the imposed aggression on her in numerous stages of these changes according to different indicators in a specific position.
Hrvatska je radi agresije u brojnim etapama takvih promjena po brojnim indikatorima u osobitom položaju.

Switching occurs reliably at repeatable and specific positions which cannot be said of many other types of switches.
Prebacivanje se odvija pouzdano na ponovljivim i specifičnim položajima koji se ne mogu reći za mnoge druge tipove prekidača.

Southern winds and currents carried Ulysses straignt to the island of Mljet, since this island has a specific position in the Adriatic.
Odisej je bio nošen južnim vjetrovima i morskim strujama upravo na Mljet jer taj otok ima specifičnu poziciju na Jadranu.

Century, due to specific position on the border with Ottoman Empire, local population participated in the Venetian-Turkish conflicts.
St., zbog specifičnosti položaja na granici s turskim carstvom, lokalno stanovništvo je sudjelovalo u mletačko-turskim sukobima.

It can also trigger and change the internal state of the limit switch at a specific position to control the external circuit.
Također može izazvati i promijeniti unutarnje stanje prekidača na posebnim mjestima za kontrolu vanjskog kruga.

The specific position of the Croatian Kingdom at the boundary of the Western and the Eastern worlds is reflected in the connections and the influences from both cultures.
Međunarodne poveznice Specifičan položaj Hrvatskog Kraljevstva na razmeđi Zapada i Istoka odražava se i vezama i utjecajima iz oba kulturna kruga.

Select nothing specific if you are not applying for a specific position, but just want to leave your data in our database.
Ukoliko se ne prijavljujete za određenu poziciju već želite ostaviti podatke u našoj bazi kandidata odaberite opciju'Otvorena molba'.

If they are interested, they will be invited for an interview and/ or testing, especially developed for the specific position requirements.
Ako su zainteresirani, bivaju pozvani na intervju i/ ili testiranje specifično razvijeno za potrebe tog određenog radnog mjesta.

The combined effect of these provisions denies the specific position of the Vice-President as the deputy of the President of the Constitutional Tribunal.
Zajednički učinak tih odredaba jest da se niječe poseban položaj potpredsjednika kao zamjenika predsjednika Ustavnog suda.

The best methodology here, according to some experts from the field of HR- individual presentation, explanation to specialists on specific positions.
Najbolji način ovdje, prema nekim stručnjacima s područja HR- individualne prezentacije, objašnjenje stručnjaka na određenim pozicijama.

The result is unexpected- a portrait of a character generated by the specific position of the material which hasn't got any visual links with the generated shadow.
Rezultat je neočekivan- prikaz lika koji je generiran točno određenom pozicijom materijala i u konačnici nema nikakve vizualne poveznice s generiranom sjenom.

The prices in the Split center and near area, because of its attractive location, can go from 2800-5000 Eur per sqm and even more in some specific positions.
Cijene u centru Splita i okolici, zbog svoje atraktivne lokacije, mogu ići od 2800 do 5000 Eur po m2, a još više na nekim specifičnim pozicijama.

The specific position of pension claimants and pensioners and the members of their families makes it necessary to have provisions governing sickness insurance adapted to this situation.
Posebni položaj podnositelja zahtjeva za mirovine, umirovljenika i članova njihovih obitelji stvara potrebu za odredbama o osiguranju za slučaj bolesti prilagođenim ovoj situaciji.

More precisely, the complainant does not have the right in the context of this procedure to require the Commission to take a specific position or to bring an action against the Member State.
Točnije, podnositelj pritužbe nema pravo u kontekstu tog postupka od Komisije tražiti da zauzme određenu poziciju ili da poduzme neku mjeru protiv države članice.

The specific position of this villa allows you to enjoy an unforgettable view of the waterfront, the ships in the harbor, the fortress Fortica and the Pakleni Islands, a group of islets near Hvar.
Specifična pozicija ove vile omogućuje da iz udobnosti vašeg doma uživate u nezaboravnom pogledu na rivu, brodove u luci, tvrđavu Forticu, ali i na Paklene otoke, otočnu skupinu u neposrednoj blizini Hvara.

IMPORTANNE RESORT handles the personal data of candidates, whether the candidates voluntarily apply to a published job advertisement for a specific position, or submit an open application.
IMPORTANNE RESORT obrađuje osobne podatke kandidata za rad, bilo da se kandidati dobrovoljno javljaju na objavljeni oglas za određeno radno mjesto, ili da šalju otvorenu molbu.

Their ability to coach and manipulate their computers to deeply explore specific positions effectively counteracted the superior chess knowledge of the grandmasters and the superior computational power of other adversaries.
Njihova sposobnost da manipuliraju svojim računalima tako da dublje istraže određene pozicije efektivno je kontrirala superiornom znanju šaha velemajstora i superiornu moć računanja ostalih protivnika.

We define the exact profile of the candidate you are searching for, based on the professional and personal skills he has to meet for the specific position, after analyzing in depth the vacant position..
Definiramo egzaktni profil kandidata kojeg tražite, na osnovu profesionalnih i osobnih vještina koje treba zadovoljiti za specifično radno mjesto, nakon što dubinski analiziramo slobodno mjesto..

Due to its specific position on the shores of Kozjak Lake, naturally surrounded by the shade of the forest, this is an ideal place for rest and relaxation while touring the national park.
Bistro"Kozjačka draga" nalazi se na otvorenoj i prostranoj piknik poljani, koja, zbog specifičnoga pozicije uz samu obalu jezera Kozjak i prirodnoga okruženja hladovinom šume, pruža idealno mjesto za predah i odmor jekom razgledavanja Nacionalnoga parka.

To change personal information that you already have submitted for consideration for a specific position, please resubmit your application to update personal information about you that is associated with that job application.
Za izmjenu osobnih podataka koje ste nam već poslali za određeno radno mjesto ponovno pošaljite svoju prijavu kako biste ažurirali svoje osobne podatke povezane s prijavom za to radno mjesto..

We move the group and in unison we enter a zone in which it is possible to discuss anything, in which a particular detail of the performance is always undergoing change- be it space, time or the person who is in a specific position;
Pokrećemo grupu i kroz zajedničko kretanje nalazimo se u zoni u kojoj je moguće raspravljati o svemu, u kojoj se uvijek mijenja neki aspekt predstave- prostor, vrijeme i osoba koja se nalazi u određenoj situaciji;

When a force is applied to the push button switch, the force of the movable spring on the movable piece increases, and when the specific position is reached, the movable piece moves instantaneously downward, and the movable contact on the normally closed terminal side moves to the normally open contact side.
Kada se prekidač prekidača pritisne sila, sila pokretne opruge na pokretnom komadu raste, a kada se postigne određeni položaj, pokretni dio se trenutno pomiče prema dolje, a pomični kontakt na normalno zatvorenoj strani kontakta se pomiče prema normalno otvorena kontaktna strana.

The data processing(d) in the context of application procedures is based on the legal basis of the consent, the pre-contractual measures and the legal basis of the legitimate interest, namely the interest of checking the suitability for the specific position in the company.
Obrada osobnih podataka(d) za potrebe popunjavanja slobodnih radnih mjesta temelji se na pravnoj osnovi dane suglasnosti, predugovornih obveza i legitimnog interesa tj. provjere kvalifikacija kandidata za određeno radno mjesto u tvrtci.