What is the translation of " SPECIFIC POSITION " in Polish?

• określonej pozycji
• określone stanowisko
• konkretne stanowisko
• szczególna pozycja
• konkretnej pozycji
• określonym położeniu

Examples of using Specific position in English and their translations into Polish

Obscura gains a very specific position here.
Obscura zyskuje tu szczególną pozycję.

So if this object spins very fast, then the completion of a single command from our life program shows this object to us just only in a specific position.
Jeli obiekt ten wiruje bardzo szybko, wwczas zrealizowanie pojedyczego rozkazu w naszym programi ycia pokazuje nam ten obiekt tylko w okrelonym pooeniu.

To load CD in a specific position: Press the LOAD button -3.
Wkładanie płyty CD w określone położenie: nacisnąć przycisk LOAD-3.

It is, therefore, your cost of opening and closing a specific position.
Jest to koszt otwarcia i zamknięcia określonej pozycji.

If there are few possible letters on the specific position in the word, these letters must be written in round brackets.
Jeśli istnieje kilka możliwych liter na konkretnym miejscu w słowie, litery te muszą być zamknięte w nawiasy okrągłe.

What makes you a great candidate for the specific position? 2.
Co sprawia, że jesteś świetnym kandydatem na to określone stanowisko? 2.

If there are few possible letters on the specific position in the word, these letters must be written in round brackets.
Jeśli istnieje kilka możliwych liter na określonej pozycji w słowie, te listy muszą być napisane w nawiasach okrągłych.

Every child- a personality, and approach to his education to a specific position.
Każde dziecko- osobowości i podejścia do nauki na danym stanowisku.

When trading forex, the Required/Used Margin for a specific position Number of Lots* Contract size/ Leverage.
Przeprowadzając transakcje na Forex Wymagany/Wykorzystany Margines dla konkretnej pozycji Liczba lotów* Wielkość kontraktu/ Dźwignia.

So if this object spins very fast, then the completion of a single command from our life program shows this object to us just only in a specific position.
Jeśli obiekt ten wiruje bardzo szybko, wówczas zrealizowanie pojedyńczego rozkazu w naszym programie życia pokazuje nam ten obiekt tylko w określonym położeniu.

We need this information to evaluate your interest in a specific position and to inform you about the course and outcome of the selection process.
Potrzebujemy tych informacji w celu ewaluacji twojego zainteresowania konkretną pozycją oraz poinformowania cię o przebiegu oraz wyniku procesu selekcji.

Move extra'buttons', either to the top of the list or to a specific position.
Dodatkowe"przyciski" można przenieść na początek listy lub na określoną pozycję.

Within the framework of the Palacio report, Parliament took a very specific position, including in relation to potential solutions, in respect of first reading.
W ramach sprawozdania Any Palacio Parlament zajął bardzo konkretne stanowisko podczas pierwszego czytania, w tym w odniesieniu do potencjalnych rozwiązań.

Comfortable and easy-to-use handlebars allow you to move the placed instrument in the horizontal and vertical lines and block the setting in a specific position.
Wygodna i prosta w obsłudze rękojeść umożliwia przesuwanie umieszczonego instrumentu w linii poziomej i pionowej oraz blokowanie ustawienia w określonym położeniu.

The catalytic mechanism involves the insertion of an oxygen moiety at a specific position in the arachidonic acid backbone.
Mechanizm katalityczny polega na wprowadzeniu cząsteczki tlenu w określonej pozycji w szkielet kwasu arachidonowego.

Sounds can start at specific position, play for a predefined duration and can be faded out after a specific time, so no special sound pre-editing is required.
Dźwięki mogą rozpoczynać się w określonej pozycji, grać przez określony czas i mogą być wyciszone po określonym czasie, więc nie jest wymagana specjalna wstępna edycja dźwięku.

Check if the products require special packaging that maintain low temperature or transportation in a specific position for example decorated cakes.
Czy wymagają specjalnych opakowań(np. utrzymujących niską temperaturę), albo transportu w określonej pozycji w przypadku np. tortów z dekoracjami.

Then you will not only lose chances for employment on a specific position which you applied for, but also the recruiter will disregard your applications in the future.
Wtedy nie tylko stracisz szansę na zatrudnienie na konkretne stanowisko, na które aplikowałeś, ale rekruter nie będzie brał pod uwagę Twojej kandydatury w przyszłości.

Few local authorities state specific Human Resources requests training, number of staff at specific position, working time duration, etc.
Pomimo ich obowiązków władze lokalne określają na razie niewiele wymagań dla działów zasobów ludzkich szkolenia, liczba pracowników na określonych stanowiskach, czas pracy, itp.

The contract guarantees your employment in a specific position, on agreed conditions and at an agreed salary. This guarantee is fulfilled upon condition that you successfully complete Paragona's preparatory course.
Kontrakt ten gwarantuje twoje zatrudnienie na określonym stanowisku, na uzgodnionych warunkach i za uzgodnione wynagrodzenie, pod warunkiem, że z powodzeniem ukończysz przygotowawczy kurs Paragony.

 We also accept applications from people who are interested in working for our company, even if we do not have a specific position available for you.
Mile także spoglądamy na aplikacje osób, które chciałyby pracować w naszej firmie, a w danym momencie nie mają okazji wysłania swojej aplikacji na konkretne stanowisko, czy miejsce stażowe.

If you are not successful in a selection procedure for a specific position, yet you remain interested in potential cooperation with us in the future, we will keep your CV for a period of 3 years or until you withdraw your consent;
Jeżeli nie zostaniesz wybrany w procesie selekcji na konkretną pozycją, ale pozostaniesz zainteresowany potencjalną współpracą z nami w przyszłości, zatrzymamy twoje CV przez okres 3 lat lub do czasu wycofania zgody.

But I would also like to raise some other concerns as well, because you know that our group has a specific position on using biometric data, in particular in VIS and SIS II.
Ale chciałabym także poruszyć kilka innych kwestii, ponieważ wiedzą państwo, że nasza grupa przyjęła konkretne stanowisko w sprawie wykorzystania danych biometrycznych, w szczególności w ramach VIS i SIS II.

To ensure a proper balance between the present functioning of the EURES network, which is based on a long standing co-operation among PES, and the objective of opening up the EURES network to new organisations, provisions should be made to recognise the specific position of the PES in the EURES network.
Aby zagwarantować równowagę między obecnym funkcjonowaniem sieci EURES, które opiera się na długotrwałej współpracy pomiędzy publicznymi służbami zatrudnienia, a celem związanym z otwarciem sieci EURES na nowe organizacje, należy ustanowić przepisy, w których podkreślona będzie szczególna pozycja publicznych służb zatrudnienia w sieci EURES.

Please also note that consenting to a recruitment process means recruiting for the specific position contained in the advertisement as well as to the future recruitment.
Jednocześnie informujemy, że wyrażając zgodę na procesy rekrutacyjne, zgoda ta dotyczyć będzie zarówno rekrutacji na konkretne stanowisko zawarte w ogłoszeniu o pracę jak i na przyszłe rekrutacje.

Every second determines the advantage which player will have, using and mastering bhop help you to reduce the timing you take to reach any specific position versus running to that position..
Co drugi określa korzyści, które gracz będzie musiał, używając i mastering bhop pomóc zmniejszyć taktowanie podjąć, aby osiągnąć żadnej konkretnej pozycji w porównaniu z systemem do tej pozycji..

It is the simultaneous unity and diversity of centres of excellence or pôles d'excellence and the specific position of other regions and places with their own qualities and multiformity.
Nowy wymiar terytorialny to równocześnie jedność i różnorodność ośrodków doskonałości, czyli tzw. pôles d'excellence, a także szczególna pozycja innych regionów i miejsc o specyficznych cechach i różnorodności.

This is done by deleting the exceptions to the scope of Directive 2003/109/EC concerning beneficiaries of international protection, while taking into account, where necessary, their specific position as compared to other third-country nationals.
Do tego celu skreśla się wyjątki dotyczące zakresu przepisów dyrektywy 2003/109/WE odnoszących się do osób objętych ochroną międzynarodową, uwzględniając jednocześnie tam gdzie to konieczne ich szczególną pozycję w porównaniu do innych obywateli państw trzecich.

We also process your personal data(referred to in Article 221§ 1 of the Labour Code) in order to evaluate your qualifications for a specific position in the future future recruitment or when the recruitment was not announced, but you have sent us your CV.
Państwa dane osobowe(wymienione w art. 221§ 1 Kodeksu pracy) przetwarzamy także w celu oceny kwalifikacji na określone stanowisko w przyszłości przyszła rekrutacja albo gdy rekrutacja nie była ogłaszana, jednak przesłaliście nam Państwo swoje CV.

More precisely, the complainant does not have the right in the context of this procedure to require the Commission to take a specific position or to bring an action against the Member State.
Ściślej rzecz biorąc, skarżący nie ma w kontekście tego postępowania prawa, aby wymagać od Komisji zajęcia określonego stanowiska ani podjęcia działań prawnych przeciwko państwu członkowskiemu przed Trybunałem Sprawiedliwości UE.

How to use "specific position" in an English sentence

Each lure has a specific position in the spread.

Russia has a very specific position in this competition.

Is detecting a salary for a specific position charged?

See Calleva website Employment page for specific position requirements.

Every gene compiles a specific position on a chromosome.

CustomAlignPosition determines the specific position of custom-aligned child controls.

Try to look for indications from specific position and expressions.

Cover letter for no specific position Schools homework help Essay.

Return the NoType:android/app/LauncherActivity$ListItem;Href=../../../reference/android/app/LauncherActivity.ListItem.html for a specific position in our ListView.

This specific position allows us to organize excursions for guests.

How to use "konkretne stanowisko, określone stanowisko, określonej pozycji" in a Polish sentence

Ważnym elementem ubiegania się o konkretne stanowisko pracy, może być przygotowanie CV dostosowanego do oferty pracy.

Przed planowaniem wyjazdu w określone stanowisko, należy przeanalizować ofertę turystyczną.

Potrzebne byłoby konkretne stanowisko tej Rady, przemyślane stanowisko.

Istnienie określonej pozycji w Taryfie nie zobowiązuje Banku do sprzedaży produktu/usługi, której dotyczy. 12.

Wysyłając życiorys jako odpowiedź na określone stanowisko pracy musimy pamiętać, że w takim przypadku CV ma pokazywać, że mamy odpowiednie kwalifikacje właśnie na to konkretne stanowisko pracy.

Niezbyt konkretne stanowisko zajął nawet w kwestii zaangażowania Leo w pracę w Feyenoordzie.

Dokonywał oceny faktów historycznych z określonej pozycji ideowej.

Przekonałem się później, że odpowiedniego kandydata mogą wyszkolić precyzyjnie na konkretne stanowisko.

Bez wątpienia jest to jeden z tematów, co do których strona polska musi wypracować jasne i konkretne stanowisko.

Przeważnie są to kontrakty na różnice kursowe (CFD), które zobowiązują strony transakcji do wymiany kwoty równej różnicy pomiędzy ceną otwarcia, a zamknięcia określonej pozycji.