What is the translation of " SPECIFIC RULES " in Croatian?

• posebna pravila
• specifična pravila
• određena pravila
• konkretna pravila
• posebnim propisima
• posebnih pravila
• posebnim pravilima
• specifičnih pravila
• specifičnim pravilima
• određenim pravilima

Examples of using Specific rules in English and their translations into Croatian

The[CSFP] is subject to specific rules and procedures.
ZVSP podliježe posebnim pravilima i postupcima.

No specific rules restrict the transfer of those assets.
Nikakvim posebnim pravilima nije zabranjen prijenos takve imovine.

As you can see, there are no strict and specific rules.
Kao što možete vidjeti, nema strogih i specifičnih pravila.

Specific rules in relation to issuers established in third countries.
Posebni propisi koji se odnose na izdavatelje s poslovnim nastanom u trećim zemljama.

Contacting site users to call attention to specific rules.
Kontaktirati korisnike portala kako bi privukli njihovu pozornost na određena pravila.

They should be covered by specific rules taking account of their peculiarities.
Njih trebaju obuhvatiti konkretna pravila kojima se uzimaju u obzir njihove osobitosti.

Content of the national legislation: The transport of fixed LPG storage tanks is subject to specific rules.
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: prijevoz fiksnih spremnika za ukapljeni naftni plin podliježe posebnim propisima.

To provide information on the specific rules applicable when employing those workers;
Davanje informacija o posebnim pravilima koja se primjenjuju na zapošljavanje tih radnika;

Even in countries that allow some limited use of banknote images, there are specific rules and requirements.
Čak i u zemljama u kojima je dopuštena ograničena upotreba slika novčanica postoje točno određena pravila i zahtjevi.

In the field of commerce, there are many specific rules and methods that can help you boost your sales.
U području trgovine postoje mnoga specifična pravila i metode koje vam mogu pomoći da povećate prodaju.

The specific rules adopted pursuant to Article Ö 352 Õ of the Treaty, applicable to goods processed from agricultural products.
Specifična pravila usvojena sukladno članku Ö 352. Õ Ugovora koja se primjenjuju na prerađene poljoprivredne proizvode.

In order to balance the child, there are several specific rules of behavior for his parents.
U cilju uravnoteženja djeteta, postoji nekoliko specifičnih pravila ponašanja za njegove roditelje.

ECB Opinion on specific rules for restructuring loans indexed or denominated in foreign currency in Poland.
Mišljenje ESBa o posebnim pravilima za kredite za restrukturiranje indeksirane ili nominirane u stranoj valuti u Poljskoj.

It belongs to that category of goods not subject to specific rules and the parent has not seen fit to investigate.
Spada u tu kategoriju proizvoda koji ne podliježu posebnim propisima i roditelja nije vidio stane da istraži.

There are some very specific rules that must be followed to post on Wikipedia, but the time and effort can be worth the extra work.
Postoje neka vrlo specifična pravila koja se moraju slijediti kako biste ih objavili na Wikipediji, ali vrijeme i trud mogu biti vrijedni dodatnog rada.

To create an ideal kitchen interior, you must adhere to several specific rules, they will be discussed in this article.
Da biste stvorili idealan interijer kuhinje, morate se pridržavati nekoliko specifičnih pravila, o njima će se raspravljati u ovom članku.

Specific rules applied by the payment schemes require the application of the interchange fee of the'Point of Sale'(country of the retailer) for each payment transaction.
Posebnim pravilima koja se primjenjuju u sustavima plaćanja propisuje se primjena međubankovne naknade za„prodajno mjesto”(država trgovca na malo) pri svakoj platnoj transakciji.

This general principle is accompanied by more specific rules where possible, such as in the CFC provisions.
Ovo opće načelo popraćeno je tamo gdje je to moguće specifičnim pravilima, kao u slučaju odredbi o kontroliranim stranim društvima.

This Employee referral program policy template can also help you stay compliant with specific rules and regulations.
Ovaj Pravila programa preporuka zaposlenika predložak može Vam pomoći da ostanete kompatibilni sa specifičnim pravilima i regulativama.

European data protection laws, in particular, include specific rules on transferring personal information outside the EEA.
Europski zakoni o zaštiti privatnosti, konkretno, uključuju konkretna pravila o prijenosu osobnih podataka izvan EEA-a.

If roulette or blackjack is your choice, you must examine the different variations of each game available order to avoid confusion over the specific rules of each variant.
Ako rulet ili mješina je vaš izbor, morate ispitati različite varijacije svake igre na raspolaganju kako bi se izbjegla konfuzija nad određenim pravilima svake varijante.

By way of derogation from paragraph 2, specific rules on the data to be transmitted for the ESF may be established in the ESF Regulation.
Odstupajući od stavka 2., Uredbom o ESF-u mogu se odrediti specifična pravila o podacima koji se prenose za ESF.

On this website, you can file a request so that people make a video that adheres to very specific rules that you have got in mind.
Na ovoj web-stranici možete podnijeti zahtjev, tako da ljudi snime video koji se pridržava vrlo specifičnih pravila koja imate na umu.

All funds are managed in accordance with their specific rules as foreseen in the revised Cotonou Agreement and the Internal Agreement.
Svim sredstvima upravlja se u skladu sa posebnim pravilima kako je predviđeno revidiranim Sporazumom iz Cotonoua i Unutarnjim sporazumom.

When adopting the Single Digital Gateway proposal, the Commission committed to propose specific rules for this area without delay.
Prihvaćanjem prijedloga o jedinstvenom digitalnom pristupniku Komisija se obvezala bez odgode predložiti specifična pravila za to područje.

Each public service contract should contain specific rules on compensation and should give rise to specific accounting entries.
Svaki ugovor o javnim uslugama treba sadržavati određena pravila o naknadi i dovesti do točno određenih računovodstvenih unosa.

The choice of which game to play is obvious(play the Euro game), unless you find out that the casino has specific rules which favor the USA game.
Izbor igre za igranje je očigledan(igrajte euro igru), osim ako saznate da casino ima određena pravila koja pogoduju SAD igra.

Specific rules should be laid down for special torts/delicts where the general rule does not allow a reasonable balance to be struck between the interests at stake.
Trebalo bi odrediti konkretna pravila za konkretna protupravna postupanja kada opće pravilo ne omogućuje odgovarajuću ravnotežu između interesa koji su u pitanju.

In addition to the general and special betting rules some markets have specific rules which can be found next to the respective market.
Pored općih i posebnih pravila klađenja neka tržišta imaju specifična pravila koja se mogu pronaći uz njih.

In such cases, it is necessary to establish specific rules that ensure the coherence and synergy between the two procedures and preserve the integrity and effectiveness of the whole process.
U takvim slučajevima potrebno je utvrditi specifična pravila kako bi se osigurale usklađenost i sinergija tih postupaka te očuvali cjelovitost i učinkovitost cjelokupnog procesa.