What is the translation of " SPECIFIC RULES " in German?

• spezifische Regeln
• spezifische Vorschriften
• besondere Vorschriften
• spezifischen Regelungen
• besondere Regeln
• spezielle Vorschriften
• bestimmte Regeln
• spezielle Regeln
• spezifische Bestimmungen
• besondere Regelung
• spezielle Regelungen
• Sonderbestimmungen
• Sondervorschriften
• besondere Bestimmungen
• genaue Regeln
• Sonderregelungen
• konkreten Regeln
• bestimmten Vorschriften
• speziellere Bestimmungen
• eigene Regeln
• besondere Richtlinien
• konkreten Regelungen

Examples of using Specific rules in English and their translations into German

Are there specific rules for athletes?
Gibt es besondere Richtlinien für Sportler?

Article 5(7) of the SPS agreement includes certain specific rules.
Artikel 5 Absatz 7 des SPS-Übereinkommens enthält einige spezielle Regelungen.

Specific rules for border checks.
Sonderbestimmungen für Grenzübertrittskontrollen.

In the pool area, specific rules must be observed.
Auch im Schwimmbadbereich muss die besondere Regelung beachtet werden.

Specific rules for the Office for Official Publications.
Sondervorschriften für das EUR‑OP.

Question J3: Should specific rules exist for second hand-goods?
Frage J3: Sollte es spezielle Vorschriften für gebrauchte Güter geben?

Specific rules for the classification of mixtures.
Sondervorschriften für die Einstufung von Gemischen.

The Commission is ready to lay down specific rules for such exceptions.
Die Kommission ist bereit, spezielle Regeln für solche Ausnahmen festzulegen.

Specific rules for low-volume or'niche' market biocides;
Sondervorschriften für Minimal- oder Nischenmärkte für Biozide;

The employer is then reimbursed by the INPS according to specific rules.
Der Arbeitgeber bekommt die Leistung von der INPS nach bestimmten Vorschriften rückerstattet.

Are there any specific rules for travelling with children?
Gibt es spezielle Vorschriften für das Reisen mit Kindern?

Several arbitral institutions to some extent offer specific rules for fast-track proceedings.
Einige Schiedsinstitutionen bieten in unterschiedlichem Ausmaß spezielle Regeln für Fast-Track Verfahren an.

Part 2: Specific rules for the Societas Unius Personae SUP.
Teil 2: Besondere Vorschriften für die Societas Unius Personae SUP.

Multiannual and annual Work Programmes may provide additional specific rules on submissions of proposals.
Mehrjahres- und Jahresarbeitsprogramme können zusätzlich spezifische Bestimmungen zur Einreichung von Vorschlägen enthalten.

Specific rules for checks on certain categories of persons.
Sonderbestimmungen für die Kontrolle von bestimmten Personengruppen.

The Commission may adopt different or specific rules applying to specific goods or movements.
Die Kommission kann andere oder besondere Regeln für besondere Waren oder Warenbewegungen erlassen.

Specific rules for administration of Community quantitative limits.
Sonderbestimmungen für die Verwaltung der Gemeinschaftshöchstmengen.

In such a case, specific rules of disowning the child will apply.
In einem derartigen Fall werden spezielle Regeln und Richtsprüche angewendet.

Specific rules relating to classification in accordance with part 5 of Annex I.
Besondere Vorschriften für die Einstufung gemäß Anhang I Teil 5.

Those laws dictate specific rules for boats which do whale watching.
Diese Gesetze schreiben bestimmte Regeln für Boote vor, die Wale beobachten.

Specific rules apply to small businesses and craftsmen, such as a plumber.
Besondere Vorschriften gelten für kleine Unternehmen und Handwerker, etwa Klempner.

There will be very specific rules on risk management and cash management.
Sie wird sehr konkrete Regelungen zu Risikomanagement und Cashmanagement beinhalten.

Specific rules(Article 17) are applied to sponsorship of television programmes.
Für das Sponsoring von Fernsehsendungen gelten spezielle Vorschriften Artikel 17.

Question C: Should specific rules on advertising be maintained in this context?
Frage C: Sollten in diesem Zusammenhang spezielle Regelungen für die Werbung aufrechterhalten werden?

Specific rules relating to certain packaging and certain substances and mixtures.
Besondere Vorschriften für bestimmte Verpackungen und bestimmte Stoffe und Gemische.

Draw up specific rules for national authorities and financial institutions;
Erstellung spezifischer Vorschriften für nationale Behörden und Finanzinstitute;

Specific rules relating to the minimum number, which may form the subject of a partial transfer.
Sondervorschriften betreffend die Mindestanzahl Prämienansprüche, die teilweise übertragen werden können.

Should specific rules be adopted to make such agreements enforceable?
Sollten besondere Vorschriften erlassen werden, um diese Vereinbarungen vollstreckbar zu machen?

These specific rules are contained in a large number of Directives.
Diese spezifischen Vorschriften sind in vielen verschiedenen Richtlinien enthalten.

How to use "specific rules" in an English sentence

There are specific rules regarding drafting.

Set specific rules for student behavior.

Please see league specific rules below.

The SEC has specific rules when.

Etsy has specific rules for shops.

Click HERE for specific rules details.

Specific rules apply for sculpture courses.

Some specific rules keep protesters away.

See age specific rules for details.

Any specific rules for that negotiation.

How to use "besondere vorschriften, spezifische regeln" in a German sentence

Es bestehen auch besondere Vorschriften zur eines Formmangels.

Darüber hinaus haben wir in unseren Regionen Amerika, Asien-Pazifik und EMEA (Europa und Mittlerer Osten) spezifische Regeln und Richtlinien.

Besondere Vorschriften bestehen für Zweigstellen (und Vertretungen).

Besondere Vorschriften gelten für die Richter der ehem.

Dies ist jedoch an besondere Vorschriften gekoppelt.

Gelten in besagten Ländern besondere Vorschriften für Haustiere?

Besondere Vorschriften regelten jagdliche Belange und Forderungen.

Für Beamte gelten besondere Vorschriften zur Unfallfürsorge.

Gibt es besondere Vorschriften für den Hundeurlaub in Ostböhmen?

Für manche Tiere gibt es besondere Vorschriften [mehr] rtretung.