What is the translation of " SPLIT-SYSTEM " in Croatian?

• split-sustav

Examples of using Split-system in English and their translations into Croatian

Split-system operating on inverter technology.
Split-sustav djeluje na inverter tehnologije.

It is difficult to imagine a comfort without a split-system in the room.
Teško je zamisliti udobnost bez split-sistema u sobi.

Split-system wall mounted, fixed multi-split system.
Split-sustav zid, fiksna multi-split sustav.

Multibank system constructed of two(split-system) or more(multi-split system) towers.
Multibank sustav izgrađen od dva(split-sustav) ili više(multi-split sustav) kula.

This split-system are different non-stopcompressor operation.
Ovaj split-sustav razlikuju non-stopkompresor rad.

If the apartment has air conditioning, split-system, then the cleaning of their filters.
Ako apartman ima klima uređaj, split sustav, a zatim čišćenje njihovih filtera.

Split-system inverter LG, Samsung: reviews of specialists.
Inverterski sustav sustava LG, Samsung: recenzije stručnjaka.

It turns out that if -5 outside, the split-system can easily cope with the space heating function.
Ispada da ako-5 vani, split-sustav može lako nositi s funkcijom grijanja prostora.

Split-system consists of indoor and outdoor units, which interconnected pipes and cables.
Split-sustav sastoji se od unutarnjih i vanjskih jedinica, koje međusobno cijevi i kablove.

Secondly, before proceeding with installation, you need to figure out what it consists of split-system and how it works.
Drugo, prije nastavka instalacije, morate shvatiti što se sastoji od split-sustava, te kako se to radi.

Simple split-system consists of external and internal units.
Jednostavno split-sustav sastoji od vanjskih i unutarnjih jedinica.

According to experts, the best air conditioners for installation in apartments with a small area- a split-system.
Prema riječima stručnjaka, najbolji klima uređaji za instalaciju u apartmanima s malim prostorom- split-sustav.

In the sale is also a split-system(inverter) Samsung- the model that was mentioned in the subtitle.
U prodaji je i split sustav(pretvarač) Samsung- model koji je spomenut u podnaslovu.

On tariff line 8415 10 90(window or wall air conditioning machines"split-system") lower the current bound EU duty of 2,7% to 2,5.
U tarifnoj oznaci 8415 10 90(prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju„sustav split”) postojeća obvezujuća pristojba EU-a smanjuje se sa 2, 7% na 2, 5.

Split-system consists of interconnectedcopper pipes and wiring external and internal units.
Split-sustav se sastoji od međusobno povezanihbakrene cijevi i spojnih vanjske i unutarnje jedinice.

Installing floor air conditioner: the outdoor unit installation floor split-system is performed according to the scheme, identical to installing a conventional split system.
Ugradnja kat klima uređaj: vanjska jedinica instalacija podnog split-sustav izvodi se prema shemi, identično instaliranje konvencionalni split sustav.

Include split-system"ventilation" mode for 2-2.5 hours to remove the moisture from the indoor heat exchanger;
Uključuju split-sustav"ventilacija" način za 2-2, 5 sati za uklanjanje vlage iz unutarnjeg izmjenjivača topline;

The outdoor air conditioning without air differs from its counterpart with a corrugated pipe, what is the specificity and complexity of connecting outdoor split-system, and which should be preferred?
Vanjski klima bez zraka razlikuje od njegovih kolega s valovite cijevi, što je specifičnost i složenost povezivanja otvoreni razdvojeni sustav, a koji bi trebao biti poželjna?

Split-system consists of an external unit, andconnected to it using copper pipes and wires of the indoor unit.
Split-sustav sastoji od jedne vanjske jedinice ispojen na njega pomoću bakrene cijevi i žice koje izlaze iz unutarnje jedinice.

The outdoor air conditioning without air differs from its counterpart with a corrugated pipe, what is the specificity and complexity of connecting outdoor split-system, and which should be preferred?
Vanjski klima bez zraka razlikuje od njegovih kolega s valovite cijevi, što je specifičnost i složenost povezivanja otvoreni razdvojeni sustav, a koji bi trebao biti poželjna? sadržaj Klasifikacija otvorenom klima uređaja?

This split-system inverter, the experts' opinions about which are presented in the article, works at a noise level of 36 dB.
Ovaj pretvarač podijeljenog sustava, mišljenje stručnjaka o kojima je predstavljeno u članku, radi na razini buke od 36 dB.

No less popular, outdoor air conditioner with a split-system, the cost is higher, but it fits perfectly into the interior, can cope with the cooling of a large cubic capacity.
Ne manje popularan, vanjski klima uređaj s podijeljenim sustavom, trošak je veći, ali savršeno uklapa u unutrašnjost, može se nositi s hlađenjem velikog kubičnog kapaciteta.

Although the split-system with installation and subsequent maintenance is not very cheap, but it will help to save the interior from a large number of all kinds of devices mounted on walls, floors and ceilings.
Iako je podijeljeni sustav s ugradnjom i naknadnim održavanjem nije vrlo jeftin, ali će pomoći spasiti interijer od velikog broja svih vrsta uređaja montiranih na zidove, podove i stropove.

Described split-system LG-inverter, reviewsexperts about which it is necessary to take into account before making a purchase, can work with a minimum outside air temperature of -5° C. Specialists emphasize that there is also a voice control in Russian, which is very convenient for operation.
Opisani split-sustav LG-inverter, recenzijestručnjaci o kojima je potrebno uzeti u obzir prije kupnje mogu raditi s minimalnom vanjskom temperaturom zraka od-5 ° C. Stručnjaci naglašavaju da postoji i glasovna kontrola na ruskom, što je vrlo pogodno za rad.