Examples of using Stop pulling in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop pulling!
Stop vuče!No, no! Stop pulling!
Ne, ne! Prestanite povlačiti!Stop pulling.
Prestani vući.Get in already.-stop pulling.
Ulazi.- Prestani se gurati.Stop pulling!
Prestani da vučeš!Well, you have provoked me. Stop pulling.
Pa, izazvao si me. Prestanite vući.Stop pulling!
Prestanite povlačiti!If you want Raina to fall for you, you have to stop pulling on her drawstrings and start pulling on her heartstrings.
Ako želiš da se Raina zaljubi u tebe, moraš joj prestati povlaciti vezice i poceti izvlaciti osjecaje.Stop pulling.
Zaustaviti povlačenjem.Let go! Stop pulling your hand!
Prestani vući ruku. Pusti!Stop pulling her hair!
Prestani je čupati!Ranjan, stop pulling. It's her.
Ranjan, prestani vući To je ona.Stop pulling the handle!
Prestani vuči kvaku!Oh, oh!- Stop pulling levers, Randy!
Oh, oh!- Zaustaviti povlačenjem poluge, Randy!Stop pulling her hair.
Prestani je vući za kosu.You gotta stop pulling her pigtails and be a man. But if you want Zoe.
Moraš zaustaviti povlačenjem joj pletenice i biti čovjek. Ali ako želite Zoe.Stop pulling… Clear.
Čisto. Zaustaviti povlačenjem.I suggest you stop pulling my middle leg. Now, unless you want to be charged with obstruction of justice.
Predlažem vam da prestanete povlačiti moju srednju nogu. Sada, osim ako ne želite biti opterećeni opstrukcijom pravde.Stop pulling! Slow down.
Prestani povlačiti! Usporite.Stop pulling on your dynamite.
Prestani povlačiti dinamit.Stop pulling your hand. Let go!
Prestani vući ruku. Pusti!Stop pulling levers, Randy!
Prestani da vučeš poluge, Randy!Stop pulling levers, Randy!
Prestani povlačiti poluge, Randy!Stop pulling the glass, Frank.
Prestani povlačiti čašu, Frank.Stop pulling levers, Randy!
Zaustaviti povlačenjem poluge, Randy!Stop pulling the goddamn curtain!
Prestani navlačiti vražji zastor!Stop pulling the goddamn curtain!
Prestani da vučeš prokletu zavjesu!Stop pulling the goddamn curtain!
Prestani spuštati prokletu zavjesu!Stop pulling my face towards your face.
Prestani vući moje lice prema sebi.Stop pulling levers, Randy!- Oh, oh!
Oh, oh!- Zaustaviti povlačenjem poluge, Randy!
