What is the translation of " STORED IN A COOL " in Croatian?

• pohranjen na hladnom
• pohranjena u cool

Examples of using Stored in a cool in English and their translations into Croatian

Keep dry, and stored in a cool, ventilated place.
Keep suha, a pohranjen na hladnom, prozračnom mjestu.

Ingredients The coffee beans will keep long term, if stored in a cool dry place.
Zrna kave će trajati duže, ako su pohranjena na hladnom i suhom mjestu.

Coffee should be stored in a cool and dry environment.
Kava treba biti pohranjena na hladnom i suhom mjestu.

Stored in a cool dry place, protected from light, heat, and oxygen.
Pohranjeno na hladnom suhom mjestu, zaštićeno od svjetlosti, topline i kisika.

Avoid light, sealed, stored in a cool and dry place.
Izbjegavajte svjetlo, zabrtvljeno, pohranjeno na hladnom i suhom mjestu.

Storage Stored in a cool& dry well-closed container, keep away from moisture and strong light/heat.
Prtljage Pohranjena u cool i suha dobro zatvorenom spremniku, od vlage i jaka svjetla/topline.

Scofield knew these needed to be stored in a cool, moist area.
Scofield je znao da se moraju skladištiti na hladnom, vlažnom mjestu.

Stored in a cool& dry well-closed container, keep away from moisture and strong light/heat.
Pohraniti u hladnom i suhom dobro zatvorenom spremniku, držati podalje od vlage i jakog svjetla/ topline.

Maintenance: 1. Keep dry, and stored in a cool, ventilated place.
Održavanje: 1. Keep suha, a pohranjen na hladnom, prozračnom mjestu.

Storage: Stored in a cool&dry well-closed container, keep away from moisture and strong light/heat.
Prtljage: pohranjene u cool i suha dobro zatvorenom spremniku, drži se dalje od vlage i svjetla/topline.

The coffee beans will keep in the long-term, if stored in a cool, dry place.
Zrna kave će trajati duže, ako su pohranjena na hladnom i suhom mjestu.

Storage Stored in a cool& dry well-closed container, keep away from moisture and strong light/heat.
Za pohranu Pohranjena u cool i suho dobro zatvorenoj posudi, držati dalje od vlage i jaka svjetlost/toplinu.

Hot jam poured into sterile jars, rolled in lids and stored in a cool dry place.
Vruće pekarnice sipaju se u sterilne posude, namotaju poklopce i pohranjuju na hladnom suhom mjestu.

Storage: Stored in a cool&dry well-closed container, keep away from moisture and strong light/heat.
Prtljage: pohranjene u cool i suhe, dobro zatvorenoj posudi, držati dalje od vlage i jaka svjetlost/toplinu.

The resulting composition is poured into a glass bottle with a tight lid and stored in a cool, dark place for two weeks.
Rezultirajući sastav ulijeva se u staklenu bocu s čvrstim poklopcem i čuva na hladnom i tamnom mjestu dva tjedna.

Juice from plums is stored in a cool dark place at a temperature not higher than +15 degrees.
Sok od šljiva je pohranjen na hladnom tamnom mjestu na temperaturi ne višoj od +15 stupnjeva.

After flowering, when the above-ground part withers, tubers can not be excavated, stored in a cool(+ 3-5 degree) place until the spring transplant.
Nakon cvatnje, kada se nadzemni dio suši, gomolji se ne mogu iskopati, pohraniti na hladnom(+ 3-5 stupnjeva) mjesto do proljetnog transplantacije.

In this form, the sea-buckthorn can be stored in a cool dark place throughout the winter, without losing its taste and healing properties.
Kao takav, more krkavine može biti pohranjen na hladnom i tamnom mjestu za zimu, bez gubljenja njezin okus i ljekovita svojstva.

Further, the roots are wrapped with slightly damp moss, peat or sawdust and stored in a cool dry place at a temperature of 10-12° the simplest version is the bottom shelf of the refrigerator.
Dalje, korijeni su omotani s lagano mokrim mahovinom, visokim tresetom ili piljevinom i pohranjeni na hladnom suhom mjestu na temperaturi od 10-12 ° najjednostavnija opcija je donja polica hladnjaka.

Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
Pohraniti na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti.

Store in a cool, dry place when not in use.
Čuvati na hladnom i suhom mjestu, ako nije u uporabi.

Store in a cool, dry and non ventilated place.
Skladištiti na svježem, suhom i neventiliranom mjestu.

Store in a cool, dry place, away from direct heat and light.
Čuvati na hladnom i suhom mjestu, od izravne topline i svjetla.

Store in a cool dry place away from direct sunlight.
Čuvajte na hladnom, suhom mjestu, ne izlagajte izravnoj sunčevoj svjetlosti.

Store in a cool dry area(below 24oC) away from heating sources.
Čuvajte na hladnom suhom mjestu(ispod 24oC), dalje od izvora topline.

Store in a cool, dry place in its original packaging.
Čuvajte na hladnom i suhom mjestu u izvornom pakiranju.

Store in a cool and dark place. Warning.
Čuvati na hladnom i tamnom mjestu. Upozorenje.

Storage: Store in a cool, dry and well-sealed container;
Čuvanje: Čuvati u hladnom, suhom i dobro zatvorenoj posudi;

Store in a cool dry place, out of direct sunlight.
Čuvati na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravnog sunčevog svjetla.

Store in a cool and dark place.
Čuvati na hladnom i tamnom mjestu.