What is the translation of " STUDENTS DEVELOP " in Croatian?

• studenti razvijaju
• studentima da razviju
• učenici razvijaju
• učenicima da razviju

Examples of using Students develop in English and their translations into Croatian

Students develop their critical thinking A lot.
Učenici razvijaju kritičko razmišljanje Donekle.

The goal is to help students develop academic skills and knowledge.
Cilj je pomoći studentima da razviju akademske sposobnosti i znanje.

Students develop a closer connection to the law-making process and recognize why the law-making process can be so difficult in our very diverse society.
Studenti razvijaju bližu vezu s procesom stvaranja zakona i prepoznaju zašto proces izrade zakona može biti tako teško u našem vrlo različitom društvu.

The university's staff is dedicated to helping students develop practical skills and carefully plan their future careers.
Sveučilišni osoblje je posvećen pomaganju učenicima da razviju praktične vještine i pažljivo planirati svoje buduće karijere.

This helps students develop a greater understanding of how the events fit together to provide the overall structure of the text.
To pomaže studentima razviti bolje razumijevanje kako se događaji uklapaju zajedno kako bi pružili cjelokupnu strukturu priče.

The study program requirements add up to students developing skills andchallenging their ideas real-time.
Zahtjevi studijskog programa PAR-a omogućuju razvoj vještina kod studenata i potiču na preispitivanje njihovih ideja u stvarnom prostoru i vremenu.

These students developed the best business plans together with their team members, according to the directors of the companies.
Navedeni studenti su zajedno sa svojim timovima izradili najbolje poslovne planove, a ocijenili su ih sami direktori poduzeća za koja su ih izrađivali.

Well-organised voluntary and community work can be a particularly effective way to help students develop their wider practical experience and skills.
Dobro organiziran dobrovoljni i društveni rad može biti osobito djelotvoran način za pomoć studentima u razvoju šireg praktičnog iskustva i vještina.

Help students develop historical thinking skills.
Pomozite učenicima da razviju vještine kritičkog mišljenja.

For example, in educational institutions they introduce classes in computer classes in the program, where students develop the speed of typing on gaming keyboard simulators.
Primjerice, u obrazovnim ustanovama u program uvodi nastavu u računalnoj nastavi, u kojoj učenici razvijaju brzinu tipkanja na simulatorima igara na tipkovnici.

Through seminar work students develop capability and skills of individual solving of given problems.
Kroz seminarski rad ce studenti razvijati sposobnosti i vještine samostalne obrade zadanog problema ili tematike.

Not only is this a great way to teach the parts of the plot, but it reinforces major events and help students develop greater understanding of the structure of the story.
Ne samo da je to sjajan način podučavanja dijelova parcele, već pojačava važna događanja i pomaže učenicima da razviju bolje razumijevanje strukture priče.

The students develop the sense for valuing the Croatian and world ethno heritage and they become competent for using them in their creative work.
Studenti razvijaju senzibilitet za valorizaciju vrijednosti hrvatske i svjetske etno baštine i postaju kompetentni za korištenje istih u svom kretivnom radu.

Not only is this a great way to teach the parts of the plot, but also to reinforce major events and help students develop greater understanding of literary structures.
Ne samo da je to sjajan način podučavanja dijelova parcele, već i jačanja glavnih događaja i pomoći studentima da razviju bolje razumijevanje književnih struktura.

Working together in global virtual teams, students developed a business plan for one of a dozen companies included in X-Culture.
Radeći u globalnim virtualnim timovima studenti su izrađivali poslovni plan za jednu od 12 kompanija uključenih u X-Culture.

Not only is this a great way to teach the parts of a plot, it also helps to reinforce major events, and helps students develop greater understanding of literary structures.
Ne samo da je to sjajan način podučavanja dijelova zemljišta, već i pomaže u jačanju važnih događaja i pomaže studentima da razviju bolje razumijevanje književnih struktura.

The new education system enables us to help students develop their knowledge and skills in four blocks based on the focus of their university studies.
Novi obrazovni sustav omogućava učenicima razvijanje njihovih znanja i vještina u četiri sekcije, u skladu s njihovim sveučilišnim studijima.

Not only is this a great way to teach the parts of a plot, it also reinforces major events, and helps students develop greater understanding of literary structures.
Ne samo da je to sjajan način podučavanja dijelova zemljišta, nego i jačanja glavnih događaja i pomaže studentima da razviju bolje razumijevanje književnih struktura.

The project will help the students develop a positive body image, empathy, tolerance for different people, and a positive life attitude.
Projekt će omogućiti da učenici razvijaju pozitivnu sliku o vlastitom tijelu, empatiju, toleranciju na različitosti i posebnosti drugih osoba te pozitivan stav prema životu.

By educating them about the basics of entrepreneurship, personal development, renewable energy sources, and energy efficiency, their technical and entrepreneurial competencies were increased. During individual work, the students developed their product ideas in a creative and sustainable way.
Edukacijom o osnovama poduzetništva, osobnom razvoju, obnovljivim izvorima energije i energetskoj efikasnosti povećale su se poduzetničke i tehničke kompetencije učenika, a samostalnim radom razvijene su kreativne ideje proizvoda koji poštuju principe održivog razvoja.

Fostering creativity in the classroom helps students develop the critical thinking and collaboration skills they need to put them on the path to success.
Poticanje kreativnosti u učionici učenicima i studentima omogućuje da razviju vještine kritičnog razmišljanja i suradnje koje će im otvoriti put k uspjehu.

The main project objective is to encourage the introduction of entrepreneurship in the Croatian and Bulgarian education system by implementing active teaching methods through educational workshops for primary school students and their teachers and ultimately that teachers acquire entrepreneurial competencies and that students develop an entrepreneurial spirit.
Cilj je ovog projekta aktivnim metodama poučavanja, obrazovnim radionicama za učenike osnovnih škola i njihove učitelje, potaknuti uvođenje poduzetništva u hrvatski i bugarski obrazovni sustav te u konačnici sticanje poduzetničke kompetencije učitelja te razvitak poduzetničkog duha učenika.

Aim of course The students develop the sense for valuing the Croatian and world ethno heritage and they become competent for using them in their creative work.
Cilj kolegija Studenti razvijaju senzibilitet za valorizaciju vrijednosti hrvatske i svjetske etno baštine i postaju kompetentni za korištenje istih u svom kretivnom radu.

Not only is this a great way to teach the parts of a plot, it also reinforces major events, which helps students develop better understanding of how the events fit together to provide the overall structure of the story.
Ne samo da je to sjajan način podučavanja dijelova zemljišta, nego i pojačava važna događanja koja pomažu studentima da razviju bolje razumijevanje načina na koji se događaji uklapaju kako bi pružili cjelokupnu strukturu priče.

Students develop a business plan for their entrepreneurial venture, which is expressing synergy of all business activities in a way that will prove interesting for potential financiers investors, banks, financial angels.
Studenti razvijaju poslovni plan svog poduzetničkog pothvata, koji izražava sinergiju svih poslovnih aktivnosti na način koji će zainteresirati potencijalne financijere investitore, banke, financijske anđele.

Pitching forum in collaboration with 7 regional academies of dramatic arts will see 14 students develop and pitch their projects, and the best will win valuable rewards from our partners, studio Vizija and Šesnić&Turković.
U suradnji sa 7 regionalnih akademija dramske umjetnosti 14 studenata razvijati i pitchirati svoje projekte, a najbolji će osvojiti vrijedne nagrade naših partnera studija Vizije i Šesnić§Turković.

Students develop in this rich cultural and natural environment, with excellent teachers in education and research, a cosmopolitan student body, and a wide-ranging interaction with people in the local community and in local industry;
Studenti razvijaju u ovom bogatom kulturnom i prirodnom okruženju, s odličnim nastavnika u obrazovanju i istraživanju, kozmopolitski tijelo student, a široka interakcija s ljudima u lokalnoj zajednici i na lokalnoj industriji;

The project also provides for the functioning of business incubators, which help students develop their entrepreneurial skills, open their own business projects/start-ups and prepare for self-employment.
Projekt također predviđa funkcioniranje poslovnih inkubatora, gdje studenti mogu razviti svoje poduzetničke vještine, otvoriti vlastite poslovne projekte/start-up tvrtke i pripremiti se za samozapošljavanje.

After completing four years of study, our students develop a full professional proficiency in English, thus maximizing their prospects in terms of professional careers and further studies.
Nakon završene četiri godine studija, naši učenici razviju punu profesionalnu stručnost na engleskom, čime se povećava njihove izglede u pogledu profesionalne karijere i dalje studije.

Professor Bojana Ćulum concluded that we can learn a lot from the American colleagues while emphasizing that we must not disregard the volunteer network of students developed through the''Students and the Community'' course that she holds at the Department of Education at the UNIRI Faculty of Humanities and Social Sciences.
Prof. dr. sc. Bojana Ćulum zaključila je da možemo mnogo naučiti od američkih kolega, ujedno istaknuvši da ne smijemo zanemariti volontersku mrežu studenata nastalu kroz kolegij Studenti i zajednica kojeg je ona nositelj na Odsjeku za pedagogiju Filozofskoga fakulteta.