What is the translation of " SUN RAYS " in Croatian?

• sunčevih zraka
• sunčevim zrakama
• zrake sunca
• sunčane zrake
• sunčeve zrake

Examples of using Sun rays in English and their translations into Croatian

It will reflect the sun rays.
Odbijati će sunčeve zrake.

Cosmic sun rays, cosmic rays, tides and floods.
Kozmički sunčeve zrake, kozmičke zrake, plime i oseke.

Till I see sun rays, hey♪.
Dok ne vidim sunčeve zrake, hej ♪.

The intensity of heating the roof with sun rays.
Intenzitet grijanja krova s sunčevim zrakama.

The mild luminous sun rays make the surroundings sensational.
Blage svjetlosne zrake sunca čine okolinu senzacionalno.

Both skin and hair need protection from sun rays.
Koža i kosa trebaju zaštitu od sunčevih zraka.

Sun rays or just stripes in decoration, decor and furniture;
Sunčeve zrake ili samo pruge u ukrasima, dekoru i namještaju;

It is free: our body produces it from the sun rays.
Besplatan je: naše tijelo ga stvara iz sunčevih zraka.

A weak shadow and sun rays are just what these colors need;
Slaba sjena i sunčeve zrake su upravo ono što ove boje trebaju;

Due to them, the house feels a light ocean breeze and pleasant sun rays.
Zbog njih, kuća osjeti lagani oceanski povjetarac i ugodne sunčane zrake.

Bright sun rays during the day to change the time of day conditionality.
Bright sunčevih zraka tijekom dana za promjenu doba dana uvjetovanosti.

You can store anywhere, as long as the sun rays do not fall there.
Možete pohraniti bilo gdje, sve dok sunčeve zrake ne padnu tamo.

Sun rays quickly overheat the dog's coat and the animal can get a heat stroke.
Sunčeve zrake brzo pregrijati psa krzno i životinja može dobiti toplinski udar.

Yellowing of needles can occur both from fungi, and from scorching sun rays.
Žuta iglica može se pojaviti i od gljiva, i od užarenih sunčevih zraka.

Infrared rays are, like sun rays, electromagnetic waves.
Infracrvene zrake su, jednako kao i sunčeve zrake, elektromagnetski valovi.

Some studies have shown that lycopene helps protect the skin from harmful sun rays.
Neke studije pokazale su da likopen pomaže u zaštiti kože od štetnih sunčevih zraka.

From too bright sun rays, a dark-colored curtain will protect- gray, blue, purple.
Od previše svijetlih sunčevih zraka, tamna boja zavjesa će zaštititi- siva, plava, ljubičasta.

Beside sunshade, the main protection from harmful sun rays is sunscreen.
Osim suncobrana, glavna zaštita od štetnih sunčevih zraka je krema sa zaštitnim faktorom.

Sun rays: The majority of patients usually think that sunlight is good for their condition.
Zrake sunca: većina bolesnika obično misle da sunčeva svjetlost je dobra za svoje stanje.

Sand, snow and water can reflect more than half the sun rays on your skin.
Pijesak, snijeg ili voda mogu reflektirati više od polovice sunčevih zraka na vašu kožu.

When sun rays coming to Earth and found such a tree is transmitted solar energy to the blades.
Kad sunčeve zrake dolaze na Zemlju i upoznaje kao stablo prenosi sunčevu energiju u lišću.

Photoallergic reactions can develop when a medicine interacts with sun rays.
Fotoalergijske reakcije mogu se razviti kada dođe do interakcije lijeka sa sunčevim zrakama.

The spring sun rays come hand in hand with Easter and simply lure people to the warmer regions.
Proljetne zrake sunca koje dolaze ruku pod ruku s uskršnjim periodom jednostavno mame u toplije krajeve.

During long Swedish nights, the original lamps compensate for these gentle sun rays.
Tijekom dugih švedskih noći, izvorne svjetiljke nadoknađuju ove nježne sunčeve zrake.

Find a place for a vase of cornflowers to get sun rays, foil flowers will sparkle, and reflect the sun..
Pronađite mjesto za vazu kukuruza da biste dobili sunčane zrake, cvjetovi će prozračiti i odražavati sunce.

In addition, corn perfectly protected cucumbers from wind, drafts and direct sun rays.
Osim toga, kukuruz je savršeno zaštićen krastavcima od vjetra, nacrta i izravnih zraka sunca.

The main condition is that the sun rays should not fall on the cut flowers during drying, otherwise the plant may lose its color simply speaking, it fades.
Glavni uvjet je da sunčane zrake ne bi trebale pasti na rezano cvijeće tijekom sušenja, inače biljka može izgubiti svoju boju jednostavno govoreći, ona blijedi.

This is because its mass is converted into energy and leaves it together with the sun rays.
To je zato što njegova masa pretvara u energiju, a to ostavlja zajedno sa sunčevim zrakama.

The abundance of sun rays contributed to the rapid burning out of bright colors, which is why the Provence style is so popular with soft and discreet pastel shades.
Mnoštvo sunčevih zraka pridonijelo je brzom izgaranju sjajnih boja, zbog čega je stil Provence toliko popularan s mekim i diskretnim pastelnim nijansama.

And one of the most important ways you can fight cancer… is to let the sun rays in through your skull.
Jest da pustiš da ti zrake sunca prolaze kroz lubanju. A jedan od najvažnijih putova za oporavak.