What is the translation of " SUN RAYS " in Slovak?

• slnečné lúče
• slnečnému žiareniu
• lúče slnka
• slnečnými lúčmi
• slnečných lúčov
• slnečným lúčom
• slnečným žiarením

Examples of using Sun rays in English and their translations into Slovak

The Sun Rays.
Lúče slnka.

Protects from sun rays.
Ochraňuje pred slnečným žiarením.

From too bright sun rays, a dark-colored curtain will protect- gray, blue, purple.
Z príliš jasných slnečných lúčov bude chránená tmavá záclona- šedá, modrá, fialová.

Samot Winter forest with sun rays.
Samot Zimný les s lúčmi.

It protects the UV sun rays and regenerates damaged hair.
Chráni pred UV slnečným žiarením a regeneruje poškodené vlasy.

No more dark days, only sun rays.
Už viac nie sú tmavé dni, len záblesky slnka.

Sun rays are good to feel early in the morning, but if exposed longer, causes major problems to our skin.
Slnečné lúče sa dobre cítia skoro ráno, ale ak sú dlhšie vystavené, spôsobujú našej pokožke veľké problémy.

Apart from those sun rays, of course!
Na rozdiel od týchto slnečných lúčov, samozrejme!

SPF 15- protects lips from harmful sun rays.
SPF 15- chráni pery pred škodlivým slnečným žiarením.

One should avoid direct sun rays as much as possible.
I v týchto prípadoch sa treba priamemu slnečnému žiareniu čo najviac vyhýbať.

The intensity of heating the roof with sun rays.
Intenzita vykurovania strechy pomocou slnečných lúčov.

Only 10 minutes exposure to scorching sun rays is enough to change the skin condition.
Dosť je 10 minút vystaveniu horúčave a slnečnému žiareniu na zmenu stavu kože.

Reduces hair loss Protects from sun rays.
Zmierňuje vypadávanie vlasov ochraňuje pred slnečným žiarením.

The sun rays reflecting from the snow cover warmly warm you up and you can enjoy the most beautiful skiing.
Lúče slnka odrážajúce sa zo snehovej pokrývky vás príjemne zohrejú a vy si môžete vychutnať tú najkrajšiu lyžovačku.

UPF 30+ to protect the skin from harmful sun rays.
UPF 30+ chrániť pokožku pred škodlivými slnečnými lúčmi.

Do not place the bed so that it is constantly falling sun rays- it is better to have had the opportunity curtained balcony.
Neklaďte posteľ tak, že je neustále klesajúci slnečné lúče- to je lepšie, aby mali možnosť závesy balkón.

In addition, you need to limit the refrigerator from sun rays.
Okrem toho musíte obmedziť chladničku z slnečných lúčov.

Sun rays are reflected from the white bottom and illuminate the cave with a unreal and indescribable blue and objects in silver color.
Slnečné lúče sa odrážajú od bieleho dna a osvetľujú jaskyňu neskutočnou a nepopísateľnou modrou farbou a objekty v striebornej farbe.

The plant loves well-lit places, but without direct sun rays.
Rastlina miluje dobre osvetlené miesta, ale bez priamych slnečných lúčov.

Autumn is the time of fogs and drizzling rains, rare sun rays with regret give their warmth to the yellowed leaves that have frozen in the wind.
Jeseň je obdobím hmly a kvapiek dažďa, zriedkavé slnečné lúče s ľútosťou dávajú teplo teplo zažltnutým listom, ktoré vo vetre zamrzli.

Receive nutrients from the ground, irrigated water and light, sun rays.
Príjma živiny zo zeme, zavlažovanou vodou a zo svetla, slnečných paprskov.

They will also protect you from the pouring rain and scorching sun rays, you can relax under them, hold a family dinner or a romantic celebration.
Budete tiež chrániť pred liatym dažďom a horiacimi slnečnými lúčmi, môžete si ich odpočinúť, podstúpiť rodinnú večeru alebo romantickú oslavu.

Soft blue color is complemented by white stripes contrasting with the sun rays.
Mäkkú modrú farbu dopĺňajú biele pruhy kontrastujúce so slnečnými lúčmi.

The Sun rays model the landscape features all the time and I am trying to bring its beauty and secrets through my lens to those who cannot experience it with their own eyes.
Lúče slnka neustále modelujú tvárnosť krajiny a ja sa snažím objektívom priblížiť jej krásy aj tým, ktorí ju nemôžu precítiť naživo.

It also creates a kind of UV-filter that protects against harmful sun rays.
To tiež vytvára akúsi UV filtrom, ktorý chráni pred škodlivými slnečnými lúčmi.

Technical fabrics intended for these systems ensure maximum protection against sun rays, heat penetration and also ensure an optimum level of day light inside.
Technické tkaniny určené pre tieto systémy zaisťujú maximálnu ochranu proti slnečnému žiareniu, prieniku tepla, a zároveň zabezpečujú optimálnu úroveň prirodzeného svetla v interiéri.

It is produced naturally by our human body when our body gets exposed to sun rays.
To je produkovaný prirodzene nášho ľudského tela, keď dostane naše telo vystavené slnečnému žiareniu.

If you are just looking for the best way to protect your car against Ultraviolet rays, sun rays, dust and hail, the RDX MAX car cover is the choice.
Ak hľadáte najlepší spôsob ochrany vášho auta pred ultrafialovými lúčmi, slnečnými lúčmi, prachom a krupobitím, je vaša voľba krytu pre autá RDX MAX.

They are strong, robust, easy to install and keep clean, resistant to sun rays and damage.
Sú pevné, robustné, ľahko sa inštalujú a udržujú čisté, odolné voči slnečnému žiareniu a poškodeniu.

A change in the colour of the manufactured map if the map was exposed to sun rays even inside through a window.
Zmena farieb na zhotovené mape, ak bola mapa vystavená slnečnému žiareniu aj cez okno v interiéri.