What is the translation of " SURFACE USING " in Croatian?

• površinu pomoću

Examples of using Surface using in English and their translations into Croatian

Check horizontality of the base surface using a level.
Provjerite horizontalnost od bazne površine pomoću razinu.

Create a surface using the context menu(right-click on the Support field).
Kreirati površinu korištenjem kontekstualnog menija(desni klik na polje Support).

The material is applied to the surface using an ordinary paint brush.
Materijal se nanosi na površinu pomoću obične četke.

Clean the surface using a brush or a broom and rinse thoroughly with plenty of water.
Zatim obrišite površinu pomoću metle ili četkom i temeljito isperite vodom.

A non-slip mat is fixed to the surface using suction cups.
Nepropusna prostirka pričvršćena je na površinu pomoću usisnih čašica.

Apply paint to the surface using a stencil or special equipment, depending on the purpose of the composition.
Nanesite boju na površinu pomoću matrica ili posebne opreme, ovisno o namjeni skladbe.

Rolled materials with a smooth inner layer are glued to the surface using glue.
Valjani materijali s glatkim unutarnjim slojem zalijepljeni su na površinu pomoću ljepila.

Step 9- Shape the surface Using a 3M™ Cubitron™ II Abrasive Disc 180+, sand the area to shape, ready for either an application of plastic filler or prepare directly for primer application.
Korak- Oblikujte površinu Koristeći 3M™ brusni disk 180+ Cubitron™ II brušenjem oblikujte područje tako da bude spremno ili za primjenu plastičnog punila ili ga izravno pripremite za primjenu osnovne boje.

The finished solution is applied(poured) and distributed over the surface using a special rack.
Gotova otopina nanosi se(izlivena) i rasporediti preko površine pomoću posebnog stalka.

After completing the procedure for cleaning carpets, experts recommend protecting the surface using modern Teflon coatings, effectively protecting the pile from possible penetration of the smallest particles at the molecular level.
Nakon završetka postupka za čišćenje tepiha, stručnjaci preporučuju da zaštiti površinu, pomoću moderne teflon premazom, učinkovito štiti hrpu mogućeg prodiranja najmanjih čestica na molekularnoj razini.

Caring for them is quite simple- you need to periodically wash the surface using cleaning agents.
Briga za njih je vrlo jednostavan- potrebno je povremeno oprati površinu pomoću sredstva za čišćenje.

Content 1 Preparation floor 2 Align the zero floor surface using plywood OSB 3 floor alignment method ties on plywood OSB 4 Laying tiles on gypsum fiber board 5 Steps tile Ceramic tile on a wood floor is the ideal solution in a very humid environment, for example, such as a bathroom or kitchen.
Sadržaj 1 Priprema kat 2 poravnajte nula podna površina prilikom korištenja šperploča OSB 3 metoda kat usklađivanje veze na šperploče OSB 4 Polaganje pločica na gips vlakana odbora 5 koraka pločica Keramička pločica na parket je idealno rješenje u vrlo vlažnom okruženju, na primjer, kao što su kupaonice ili kuhinje.

Cut out the image from the napkin, and applying it to the surface, using a brush, we put on top of the PVA glue.
Izrežite sliku s salvete i nanosite je na površinu pomoću četke, stavljamo na vrh PVA ljepila.

The house/ apartment buyer gets a creative and optically appealing housing unit for an acceptable price with high living and ecological standards, offering a large living surface using small building land.
Kupac kuće/ stana dobiva kreativnu, optički privlačnu i povoljnu kuću visoke stambene i ekološke vrijednosti sa mnogo stambene površine uz malo iskorištenosti građevinske površine..

Depending on the viscosity of the composition, it is applied to the surface using a spatula, roll or conventional paint brush.
Ovisno o viskoznosti pripravka, što se primjenjuje na površinu pomoću spatule, valjak ili konvencionalne kistom.

A full area metal contact is made on the back surface, and a grid-like metal contact made up of fine"fingers" and larger"bus bars" are screen-printed onto the front surface using a silver paste.
Pločici se tada dodaje metalni kontakt po cijeloj stražnjoj površini, i mrežasti metalni kontakt napravljen od tankih"prstiju" i većih"sabirnica" koje se štampaju na zaslon prednje površine primjenom srebrne paste.

The insulation of the external and internal walls of foamed glass is laid directly on the surface using a glue solution and mechanically fixed.
Izolacija vanjskih i unutarnjih zidova pjenastog stakla položena je izravno na površinu pomoću otopine ljepila i mehanički fiksirana.

When laying foam glass on the roof, the prepared adhesive solution is smeared over the surface using a toothed squeegee.
Krovna izolacija Pri polaganju pjene stakla na krovu, pripremljena ljepljiva otopina premazana je preko površine pomoću zupčanika.

Ptolemy revolutionized the depiction of the spherical earth on a map by using perspective projection, and suggested precise methods for fixing the position of geographic features on its surface using a coordinate system with parallels of latitude and meridians of longitude.
Ptolomej je revolucionizirao prikaz sferične Zemlje na karti koristeći perspektivnu projekciju, te je predložio precizne metode za fiksiranje pozicije geografskih obilježja na Zemljinoj površini uporabom koordinatnog sustava s paralelama za geografsku širinu i meridijanima za geografsku dužinu.

A threshing floor is a flat and hard surface used for wheat threshing.
Gumno je tvrda ravna površina koja se koristila za vršenje žita.

When grease stains on the surface, use degreasing solvent.
Kada masne mrlje na površini, koristite odmašćivanja otapala.

Build your own Sigpac, plots, surfaces, use… 1 Free.
Izgradite svoj vlastiti Sigpac, zemljišta, površina, korištenje… 1 Besplatno.

Treat and bathe surfaces using turpentine, fat or supplements that are other, and sand abrasive spots to ensure completes may stick properly.
Priuštite i kupati površine pomoću terpentina, masti ili dodatke koji su ostali, i pijesak abrazivne mrlje kako bi se osiguralo kompleta može pravilno držati.

Therefore, to decorative trim looked properly, without surfacing using putty or filler can not do sex.
Dakle, za ukrasne obloge izgledao kako treba, bez površinu pomoću kita ili punila ne može učiniti seks.

The schoolyard is spacious and there is a gravel surface used for football and other games.
Školsko dvorište je prostrano i ima šljunčanu površinu koja se koristi za nogomet i ostale sportove.

Clean the marked line on the Municipal roads and pavement road surface, use hacking technology to the smooth surface, Improve the road surface roughness and friction coefficient Type.
Očistite označenu liniju na općinskim cestama i kolnika ceste površina, korištenje sjeckanje tehnologija na glatku površinu, poboljšati ceste površinske hrapavosti i trenje koeficijenta Tip.

Four tennis courts with lights and brand-new hardcourt surface(professional surface used on the ATP Tour) is everything you need to test your backhand or volley.
Sveukupno četiri teniska terena s postavljenom rasvjetom i potpuno novom podlogom(profesionalna podloga koja se koristi na ATP turnirima) su dovoljan razlog da isprobate svoj backhand ili volej.

That's why when building a domed house for its external surface uses a smaller number of building materials.
Zato se prilikom gradnje domova na vanjskoj površini koristi manji broj građevinskih materijala.

Robin Ras and Zhou Quan from Aalto University in Finland convinced the jury with their project for the locally resolved measurement of the wettability of hydrophobic surfaces using a drop of water as a probe.
Robin Ras i Zhou Quan sa Sveučilišta Aalto u Finskoj uvjerili su žiri svojim projektom za lokalna rješenja mjerenja močivosti hidrofobnih površina koristeći kao sondu kapljicu vode.

If you use different types of decorative stone masonry, alternate rows of smooth and torn surfaces, use material of different colors and shades, then you can get an exclusive design- beautiful and durable.
Ako koristite različite vrste ukrasnih kamenih zidova, alternativnih redova glatkih i rastrganih površina, koristite materijal različitih boja i nijansi, tada možete dobiti ekskluzivan dizajn- lijep i izdržljiv.