What is the translation of " SURFACE " in Croatian?

• površina
• površinski
• surface
• podloga
• ploha
• površinu
• površinske
• podlogu
• povrsine
• plohu
• površine
• površini
• površinska
• površinskih
• podloge
• podlozi
• povrsinu
• plohe
• povrsini
• plohi

Examples of using Surface in English and their translations into Croatian

Prepare wall surface for tiling.
Pripremite zidnu plohu za popločavanje.

This is followed to align the wall surface.
Nakon toga slijedi uskladiti zidnu plohu.

The surface is too slick to climb.
Podloga je previše glatka za penjanje.

Composite filling on one surface 220,00 kn.
Kompozitni ispun na jednoj plohi 220, 00 kn.

On the surface, we could not survive.
Na povrsini ne bi mogli prezivjeti.

And if you detonate that nuke on the surface.
Ako detonirate na povrsini, upropastili ste bombu.

Finishing of the surface is smooth or brush.
Završna obrada ploha je glatko ili četkano.

The motion of the murder weapon brought it to the surface.
Kretanje oruzja ubojstva ga je to izbacilo na povrsinu.

The area of the side surface parts is extremely minimized.
Područje bočne plohe dijelova izuzetno smanjen.

It is also important for the wood or surface to be dry.
Iznimno je važno da je drvo, odnosno podloga suha.

The surface must be free of irregularities and small cracks, smooth.
Podloga mora biti bez nepravilnosti i male pukotine, glatke.

It is gray, and on hard surface it leaves a gray mark.
Sive je boje, a na tvrdoj podlozi ostavlja sivi trag.

The entire intervention consists merely of a single broken surface.
Čitavu intervenciju čini tek jedna izlomljena ploha.

I'm sure you started on the surface and then moved under?
Sigurno ste poceli na povrsini, i onda se preselili u podzemlje?

For this installation requires perfectly aligned wall surface.
Za ovu instalaciju zahtijeva savršeno usklađen zidnu plohu.

You have made 10 trips to the surface in the past 24 hours.
Izveli ste 10 izleta na povrsinu u zadnja 24 sata neautorizirano.

So we will find a secure way to bring supplies down from the surface.
Moramo naći siguran način da opskrbimo bazu s povrsine.

The surface of 60m2+ 13m2 terrace, is located on the high ground floor.
Povrsine 60m2+ 13m2 terase, nalazi se u visokom prizemlju.

The past 24 hours. You have made 10 trips to the surface in.
Izveli ste 10 izleta na povrsinu u zadnja 24 sata neautorizirano.

M2/ l in one coat, depending on the surface absorption and roughness.
M2/ l u jednom sloju, ovisno o hrapavosti i upojnosti podloge.

We're finished rendering the laser scan of the great pumpkin's surface.
Zavrsili smo lasersko skeniranje povrsine Velike bundeve.

Warm, clean and comfortable surface for the baby, which lies in the Incubator.
Topla, čista i udobna podloga za bebu koja leži u inkubatoru.

They bring constant rejuvenating blood flow to the surface of the skin.
Omogucavaju pomladjivajuci protok krvi na povrsinu koze.

Non stick surface, anything adheres on the surface is easy to clean.
Non stick podloga, ništa prijanja na površini lako se čisti.

The thickness of the adhesive layer depends on the curvature of the surface.
Debljina ljepljivog sloja ovisi o zakrivljenosti plohe.

Before installing CORKLINE®, the surface must be clean, flat and dry.
Prije ugradnje CORKLINE® podne obloge, podloga mora biti čista, ravna i suha.

A separating layer is the layer which separates the metal from the surface below.
Razdjelni sloj je sloj koji dijeli metal od podloge.

We toss it into the sea, float beneath the surface, paddling until we reach the ship.
Bacit cemo je u more, plutamo ispod povrsine, pedaliramo do broda.

We come through the gate at the same time as Daniel enters from the surface.
Uđemo kroz Vrata u isto vrijeme kad Daniel ulazi sa povrsine.

Before the installation of CORKLINE® flooring the surface must be clean, flat and dry.
Prije ugradnje CORKLINE® podne obloge, podloga mora biti čista, ravna i suha.