What is the translation of " SYSTEM ARCHITECTURE " in Croatian?

• arhitektura sustava
• arhitekture sustava
• arhitektura sistema

Examples of using System architecture in English and their translations into Croatian

Plovput's VHF System Architecture.
Računarski program VHF sustava.

System architecture and basic principles.
Arhitektura sustava i osnovna načela.

To succeed, privacy protection has to be built into business process design and IT system architecture.
Da bi bila uspješna, privatnost mora biti ugrađena u dizajn poslovnih procesa i arhitekture IT sustava.

System architecture. Networking and security.
Umrežavanje i sigurnost. Arhitekturu sustava.

As a sensor company, we are continually being asked to do system architecture and system solutions,” said Lee.
Kao senzorska tvrtka, od nas se stalno traži arhitektura sustava i sustavna rješenja", rekao je Lee.

The VVS system architecture consists of two parts, the first, which is based on insurance profession rules.
Arhitektura sistema VVS je sastavljena od dva dijela, prvoga koji se zaniva na pravilima osiguranja kao struke.

A communication module, LUL(3), open to Modbus protocol for integration in automation system architectures.
Komunikacijskog modula, LUL(3), koji je otvoren k Modbus protokolu za integraciju u arhitekture sustava automatizacije.

Local Integrated System Architecture" doesn't even mean anything.
Lokalno integrirana sistemska arhitektura" ne znači ništa.

The team of software and integration specialists has various specializations, the most representative for our business being system architecture.
Tim specijalista u softveru i integraciji ima različite specijalizacije, od kojih su najvažniji za naše poslovanje arhitektura sustava.

The main objective of this phase is to establish stable system architecture and drafting a detailed plan of the project flow.
Osnovni cilj ove faze su uspostavljanje stabilne arhitekture sustava i izrada detaljnog plana toka projekta.

The system architecture can be designed to specifically meet the needs of the airport as well as any development plans of the future.
Arhitektura sustava može se dizajnirati za specifično zadovoljavanje potreba zračne luke, kao i za sve razvojne planove budućnosti.

After I installed for tests macOS Catalina Beta, I found that the new operating system is changing a lot in the system architecture.
Nakon što sam instalirao testove macOS Catalina Beta, Otkrio sam da se novi operativni sustav puno mijenja u arhitekturi sustava.

UNIX gives the base operating system architecture for lots of open source firms, like Solaris(Sun Microsystems), Linux(GNU), and others.
UNIX daje osnovni operativni sustav arhitekture za mnoge open source tvrtki, kao i Solaris(Sun Microsystems), Linux(GNU), i drugi.

There are other reasons for the consumption of electricity, such as lighting, system architecture, normal dimensions, reliability, and so on.
Postoje i drugi razlozi za potrošnju električne energije, kao što su rasvjeta, arhitektura sustava, normalne dimenzije, pouzdanost i tako dalje.

Distortion of the underlying lymphatic system architecture and function by prior extensive surgery, radiation, or metastatic disease may result in diminished Lymphoseek localisation in lymph nodes.
Distorzija pozadinske arhitekture limfatičkog sustava i funkcije ranijim opsežnim kirurškim zahvatom, zračenjem ili zbog metastatske bolesti može rezultirati smanjenom lokalizacijom lijeka Lymphoseek u limfnim čvorovima.

Choose the package that includes Windows PowerShell v2 and WinRM 2.0, and that applies to your operating system, system architecture and language.
Odaberite paket koji obuhvaća Windows PowerShell v2 i WinRM 2 i koji je primjenjiv na vaš operacijski sustav, arhitekturu sustava i jezik.

In the hall and staircase, and all the surroundings are a unified system architecture, and therefore the selection of luminaires necessary to keep the integrity of the design.
U hodniku i stubištu, a svi okolica su jedinstven sustav arhitekture, a time i izbor rasvjetnih tijela potrebno zadržati cjelovitost dizajna.

For the design of such a multisensor robot system we have a few specific objectives set: Defining a flexible robot system architecture;
Za projektiranje takvog višesenzorskog robotskog sustava postavili smo nekoliko specifičnih ciljeva: Definiranje fleksibilne arhitekture robotskog sustava;

But, the truth is he's not as good of a coder as I am, not as good at system architecture as Gilfoyle, not as good at being a prick as you, no offense.
Ali, istina je da nije toliko dobar koder kao što sam ja, niti toliko dobar u arhitekturi sustava kao Gilfoyle, nit je toliko dobar u bivanju napornim kao ti, bez uvrede.

Not as good at being a prick as you, no offense. But, the truth is he's not as good of a coder as I am, not as good at system architecture as Gilfoyle.
Niti toliko dobar u arhitekturi sustava kao Gilfoyle, nit je toliko dobar u bivanju napornim kao ti, bez uvrede. Ali, istina je da nije toliko dobar koder kao što sam ja.

Consulting services of verifying the defined and established system architecture, connection with peripheral systems and fulfillment of functional and non-functional requirements.
Konzultantske usluge verifikacije definirane i uspostavljene sistemske arhitekture, povezanosti s perifernim sustavima, te zadovoljavanja funkcijskih i ne-funkcijskih zahtjeva.

Mutual interdependencies and coordination mechanisms between participants and projects are integrated into an overarching European concept and the system architecture is ensured through multilateral contractual agreements.
Taj sveobuhvatni europski koncept uključuje međuovisnosti i koordinacijske mehanizme između sudionika i projekata, dok je ustrojstvo sustava osigurano višelateralnim ugovorima.

Business analysis and consulting as part of user requirements specification, system architecture design, database and application development, implementation, support and user IT/GIS training Remote Sensing and Telemetry.
Poslovna analiza i konzalting kao dio specifikacije korisničkih zahtjeva, dizajn arhitekture sustava, razvoj baze podataka i aplikacija, implementacija, podrška i korisničko IT/ GIS edukacija korisnika.

The operating system architecture Windows 10 Is largely supported The original drivers For the components hardware Of your computer or laptop, even if it is Old 5-6 years. But if through Windows Update Center updates are found, these hardware components will receive the latest driver versions.
Arhitektura operacijskog sustava Windows 10 podrška u velikoj mjeri izvorni vozača komponente hardver računalo ili laptop, čak i ako je 5-6 godina, Ali ako to bude moguće Windows Update Center ažuriranja su pronađena, te hardverske komponente dobivaju najnovije verzije upravljačkog programa.

By pooling naval and aerospace skills and expertise, the teaming of DCNS and Airbus Helicopters will be equipped to address all technical challenges arising from the naval integration of the drones through the creation of a robust system architecture that can evolve and adapt to meet every need.
Spajanjem vještina i stručnosti pomorske i svemirske letjelice, udruživanje DCNS i Airbus Helicopters bit će opremljeno za rješavanje svih tehničkih izazova koji proizlaze iz pomorske integracije dronova kroz stvaranje robusne arhitekture sustava koja se može razvijati i prilagoditi kako bi zadovoljila svaku potrebu.

Harmony and everything connected to the harmony in the modern system architecture will be covered by the best experts through lectures, workshops, open panels and practical examples from real life next May in Zadar.
Harmoniju i sve one teme koje se dotiču harmonije u modernoj arhitekturi sustava obradit će vrhunski stručnjaci kroz predavanja, radionice, otvorene rasprave i praktične primjere iz prakse sljedećeg svibnja u Zadru.

This draft multiannual strategic plan should include the specifications for the selection of the hosting entities and the planning for the acquisition of infrastructure; for these, it should identify needed capacity increases, the types of applications and user communities to be addressed, the system architectures, and the integration with national High Performance Computing infrastructures.
Taj nacrt višegodišnjeg strateškog plana trebao bi uključivati specifikacije za odabir subjekata domaćina i plan za nabavu infrastrukture; za njih bi trebalo utvrditi potreban porast kapaciteta, vrstu primjene i zajednice korisnika koje treba obuhvatiti, arhitekture sustava te integraciju s nacionalnim infrastrukturama računalstva visokih performansi;

The objective is to leverage European assets in processor and system architecture, interconnect and data localisation technologies, cloud computing, parallel computing and simulation software for all market segments of computing.
Cilj je poduprijeti europska sredstva u arhitekturi procesora i sustava, tehnologije međusobnog povezivanja i lokalizacije podataka, programska rješenja u oblacima(cloud computing), paralelna programska rješenja i simulacijski softver za sve tržišne segmente računarstva.

Mission is accomplished trough users consulting, common reflection and shaping of the future information system, creating a project task, preparation of tender documents, offer evaluation, design system architecture, checking equipment in the lab and at customers, supervision of building systems and equipment suppliers and enforcement procedures.
Svoju misiju ostvarujemo savjetovanjem korisnika, zajedničkim promišljanjem i oblikovanjem budućeg informacijskog sustava, izradom projektnog zadatka, pripremom natječajne dokumentacije, evaluacijom ponuda, projektiranjem arhitekture sustava, provjerom opreme u laboratoriju i kod korisnika, nadzorom izgradnje sustava i dobavljača opreme te provođenjem primopredajnih postupaka.

Designing complete IT systems-‘turn-key' solutions which include system architecture design, computer and network infrastructure equipment, installations, settings, adjustments, implementing and connecting multi-tier program solutions, planning and implementation of data-storage systems..
Projektiranje cjelovitih IT sustava-„Ključ u ruke" rješenja koja uključuju izradu arhitekture sustava, računalnu i mrežnu infrastrukturu opremu, instalacije, podešavanja, prilagodba, implementacija i povezivanje raznorodnih aplikacija i programskih rješenja, planiranje i implementaciju sustava za pohranu podataka(storage).