Examples of using System automatically in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Differential detection, the system automatically correct the deviation;
System automatically informs employee of all important dates like.
Sistem automatski obavještava o značajnim datumima za svakog uposlenika pojedinačno npr.These snap action switches are just like the bridge to control the system automatically.
EZ-LOK system automatically locks the stand into one of five height settings.
EZ-LOK sistem automatski zaključava stalak u jednu od 5 visina.Also, when the first card reaches full capacity, the system automatically switches to the second card.
Također, kada prva kartica dostigne puni kapacitet, sistem automatski prelazi na drugu karticu.
People also translate
The safety system automatically shuts off the water supply to the hose and the machine in case of a leak to prevent flooding.
Sigurnosni sistem automatski prekida dovod vode u cijev i mašinu u slučaju curenja kako bi spriječila poplavu.When the first card reaches full capacity, the system automatically and seamlessly switches to the second card.
Kada prva kartica dostigne puni kapacitet, sistem automatski i neprekidno snimanje prebacuje na drugu karticu.The camera system automatically uploads collected time captured or on-demand images and video streams to the camera software for viewing.
Kamera sistem automatski prenosi prikupljene konglomeratom ili na zahtjev slike i videosignala kamera softver za promatranje.Com via Control Panel or clean your system automatically with a powerful anti-malware utility.
Com preko Control Panel ili čist tvoj sistem automatski sa Power PC protu- malware korisni programi.Anyone who tries to drive this thing other than the driver assigned for that day,biometric system automatically kills the engine.
Svatko tko pokušava voziti ovu stvar Osim vozača dodjeljuje za taj dan,Biometrijski sustav automatski ubija motor.Depending on the bit system automatically run the utility for x86 or x64 systems. .
Ovisno o bitnom sustavu automatski pokrenuti program za x86 ili x64 Note 2 options: by selecting items Hippy Garden in price Item is added to the system automatically and shipping charges.
Napomena 2. opcija: po odabiru artikla Hippy garden na cijenu artikla dodaje se sistemom automatizma I naknada dostave.When I run my card, the system automatically prompts the desk clerk to greet me with this exact statement.
Kada provučem karticu, sistem automatski obavijesti službenicu da me dočeka sa doslovno ovim riječima.First, the Traffic Sign Recognition camera automatically detects the current speed limit(when activated), then the system automatically adjusts your maximum speed setting to that limit.
Prvo, kamera za prepoznavanje prometnih znakova The vertical auto-swing system automatically distributes the air evenly throughout the room and reduces temperature fluctuations.
Automatski sustav vertikalnih klapni ravnomjerno raspoređuje zrak diljem prostorije i smanjuje kolebanja temperature.You don't have to type the whole name of the card or contact because the system automatically lists items that correspond to the characters you have typed 2.1.
Ne trebate unositi cijeli naziv kartice ili kontakta jer sustav automatski navodi stavke koje odgovaraju znakovima koje ste do tada unijeli 2.1.The system automatically searches for the nearest container on the way to the destination according to the capacity remaining in the truck and sends the modified route to the driver.
Sustav samostalno traži najbliži kontejner na putu prema odredište prema kapacitetu koji je preostao u kamionu te šalje izmijenjenu rutu vozaču.After expiry of the statutory period, the computer system automatically makes the entry and generates the entry number in the format specified above.
Nakon isteka zakonskog roka računalni sustav automatski izvršava unos i generira broj unosa u prethodno navedenom formatu.Because the system automatically displays an optimal number of highly-targeted Google ads on each page, in some cases, the maximum number of ads may not always appear.
Budući da sustav automatski prikazuje optimalan broj izrazito ciljanih Google oglasa na svakoj stranici, u nekim se slučajevima maksimalan broj oglasa neće uvijek prikazivati.Easily change between four modes- Laptop, Stand, Tablet,and Tent- while your system automatically switches system settings and locks the keyboard in place.
Jednostavno prebacivanje između četiri načina rada- Laptop, Stand,Tablet, and Tent- dok Vaš sustav automatski prebacuje postavke i zaključava tipkovnicu na mjestu.At dusk, the system automatically turns on the LED luminaire progressively, depending on the external light, using the energy stored in the batteries, providing the necessary light to illuminate space.
U sumrak, sustav automatski uključuje LED svjetiljke postupno, ovisno o vanjskoj svjetlosti, koristeći energiju pohranjenu u baterijama, pružajući potrebnu svjetlost za osvjetljavanje prostora.Every user who accesses the Portal accepts the fact that the system automatically notes his Log data, IP address, referral domain and data on visiting sites.
Svaki korisnik koji pristupi Portalu prihvaća činjenicu da sistem automatski bilježi njegove podatke logiranja(Log data): IP adresu, referalnu domenu te podatke o posjećenim stranicama.Based on this information, the system automatically finds new potential customers whose search behavior is similar to that of people in your remarketing list.
Na temelju tih podataka sustav automatski pronalazi nove moguće korisnike čije je ponašanje pri pretraživanju slično onome korisnika na vašem popisu za remarketing.Description and scope of data processing Whenever a user visits our website, our system automatically collects data and information on the system of the calling computer.
Opis i opseg obrade podataka Svaki put kada se pristupa našoj web stranici, naš sustav automatski prikuplja podatke i informacije iz računalnog All ads compete in an ad auction, and our system automatically selects those which will generate the most revenue for you while ensuring a good user experience.
Svi oglasi sudjeluju u dražbi oglasa, a sustav automatski odabire one koji će osigurati najveći prihod uz dobar korisnički doživljaj.Entered quantities of pesticides, fertilizers, fuel,pruned plants and harvested fruits, system automatically distributes per all fields, linked on that crop, according to their surface.
Unesene utrošene količine pesticida, gnojiva, goriva, orezanih biljaka ilipobranih količina u zadatke sustava, sustav automatski distribuira po svim poljima na koje je povezana određena kultura ovisno o površini.Reg Organizer allows you to control the system automatically run the program and remove the garbage data that reserve many programs installed on your computer.
Reg Organizator vam omogućuje kontrolu sustav automatski pokrenuti program i ukloniti smeće koje zadržavamo mnoge programe instalirane na računalu.All the documents retrieved from the system automatically display administrative information in the form prescribed by the customer.
Svi dokumenti koji se izdaju iz sustava automatski prikazuju administrativne podatke u obliku propisanom od strane naručitelja.A standard feature: the automatic start/stop system automatically shuts down the engine when the vehicle is stationary- reducing fuel consumption.
Standardna značajka: On MacBook Pro 2017 with Touch Bar, the system automatically starts opening the lid even if the system was initially closed completely.
Na MacBook Pro 2017 s dodirnom trakom, sustav automatski pokreće otvaranje poklopca čak i ako je 
