Examples of using Test broadcasting in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Test broadcasting for DAB+.
Krenulo testno emitiranje DAB+.Can also be shutdown test broadcasting.
Također se može dogoditi isključivanje test emitiranja.Today is also a test broadcasting a new program was launched Prima company called Prima PLUS is.
Danas je također test emitiranjem novog programa je pokrenuta Prima tvrtka zove Prima PLUS.The operator station of Indian television Colors TV has started test broadcasting in HD resolution.
Operator je indijska televizijska postaja Colors TV počela je testna emitiranja u HD rezoluciji.Currently undergoing test broadcasting, which in a few weeks will go to the regular broadcast.
Trenutno se provodi test emitiranja, koje u roku od nekoliko tjedana otići u redovitu emisijama.One word, while we sit and argue when to turn off analogue in Russia,in Germany are going to test broadcasting in 5G.
Ukratko, dok sjedimo i raspravljati kada za isključivanje analognog u Rusiji,u Njemačkoj će testirati emitiranje u 5G.Why is the beginning of a satellite test broadcasting in DVB-S2X should pay close attention?
Zašto je početak satelitska testnog emitiranja u DVB-S2X treba obratiti pozornost?September 2016 informed TV channel"Tlum HD" came out of the package"Detskiy" in connection with the completion of the period of test broadcasting.
Rujna 2016 godine tv kanal"TлyM HD" je izašao iz sastava paketa"Dječji" u vezi sa završetkom razdoblja probnog emitiranja.Oberpfalz TV operator launched test broadcasting in HD on Astra satellite at position 19,2° E.
Oberpfalz TV operater pokrenuo probnu emitiranje u HD rezoluciji na satelitu Astra na poziciji 19, 2 ° E.Test broadcasting RT France launched FTA in image compression format MPEG-4 and SD resolution on a new frequency- 11,595 GHz, Pol.
Test emitiranje RT Francuska pokrenula slobodnoj trgovini u kompresiju slike formatu MPEG-4 i rezolucije SD na novoj frekvenciji- 11, 595 GHz, Pol.Thus, Turkey was the second country after Japan,where test broadcasting TV signals in supersverhvysokoy definition was carried out.
Tako, Turska je bila druga zemlja nakon Japana,gdje Test emitiranje TV signala u supersverhvysokoy definiciji je provedeno.Test broadcasting was launched 11 October, and officially kicked off channel 19 October, and when joined to the proposal of platform nc+ He has also been unofficially available for subscribers Cyfrowu Polsat- without the presence of an operator in the list, but this has changed 23 December.
Test emitiranje je lansiran 11 Travanj, i službeno započela kanala 19 Travanj, a kad je spojen na prijedlog platforme nc+ On je također bio neslužbeno dostupan za pretplatnike Cyfrowu Polsat- bez prisutnosti operatora na popisu, ali to se promijenilo 23 Prosinac.In mid-September with BSAT 3A satellite position 110 degrees East started test broadcasting Japanese television NHK, which was named Super Hi-Vision.
Sredinom rujna s BSAT 3A satelitske pozicije 110 stupnjeva istočno počelo ispitivanje emitiranje japansku televiziju NHK, koja je nazvana Super Hi-Vision.Tricolor TV" has been test broadcasting 4K channels for more than a year, but to view them only through a special TV with CI+module.
Trobojnice TV" vodio je testna emitiranja 4K-kanala već više od godinu dana, ali vidjeti ih bilo moguće samo uz pomoć posebne tv sa modulom za CI.At the European Astra satellite system at position 19,2° E this week completed test broadcasting Slovenian distribution platform STN Satellite Telecommunications Network.
Na Europskom Astra satelitskom sustavu na poziciji 19, 2 ° E ovaj tjedan završili testiranje emitiranje slovenska distribucijska platforma STN Satelitska telekomunikacijska mreža.After several days of test broadcasting on satellite Intelsat 20(68,5°E) over distribution of Tajik television and radio programs, including sports station Varzish Sport HD.
Nakon nekoliko dana testnog emitiranja preko satelita Intelsat 20(68, 5° E) nad distribucijom Tadžikistanski televizijskih i radijskih programa, uključujući sportski stanica Varzish Sport HD.Figures for subscribers, really looking UHD-TV, Satellite operator still does not open,in spite of the fact, that test broadcasting of ultra-high-definition channels is not the first year.
Podaci za pretplatnike, stvarno obličje UHD-TV, Satelitski operater i dalje ne otvara, Unatoč činjenici,da je test emitiranje ultra-high-definition kanala nije prva godina.It is also reported, that test broadcasting comes with a frame rate 60 frames per second and 10-bit color depth.
Također je izvijestio, to ispitivanje emitiranje dolazi uz brzinu okvira 60 sličica u sekundi i 10-bitnom dubinom boja.Shortly before the opening ceremony of the summer Olympic games in Rio de Janeiro the British public the BBC(British Broadcasting Corporation)launched the test broadcasting of the Olympic interactive channels in HD and SD resolution at the position of 28.2°E.
Neposredno prije ceremonije otvorenja ljetnih olimpijskih igara u brazilskom Rio de Janeiru britanski javni tvrtka BBC(British Broadcasting Corporation)pokrenula je testna emitiranja olimpijske interaktivnih kanala u HD i SD rezoluciji na poziciji 28, 2°E.In September 2017 year on this transponder operator to start test broadcasting, and in October there were channels of Viacom International Media Networks, that might arouse suspicion of the real operator of the vessel.
U rujnu 2017 godine na ovaj transponder operatora za početak testnog emitiranja, au listopadu su kanali Viacom International Media Networks, koji bi mogli pobuditi sumnju u stvarne operatora plovila.The company The Box Plus Network start test broadcasting its channels on a satellite transponder Astra 2G, which is taken to small satellite dishes in almost all of Europe, as well as in parts of the regions of Ukraine, Belarus and Russia.
Tvrtka Box Plus Mreža start probni emitirati svoje kanale na satelitskom transponderu Astra 2G, koji se uzima za male satelitske antene u gotovo cijeloj Europi, kao i na dijelovima regijama Ukrajine, Bjelorusija i Rusija.Tricolor TV" uses the international practice test broadcasting mode, when the channel is switched to the network for a limited period, which resulted in the actual interest of the audience is fixed to the channel directly in the operator's network.
Trobojnica TV" koristi način emitiranja međunarodnu praksu ispitivanja, kada je kanal uključen na mrežu u ograničenom vremenskom razdoblju, što je rezultiralo stvarnom interesu publike je pričvršćena na kanal izravno u mrežu operatora.Since mid-December the channel started test broadcasting satellites“Yamal-401”(90 degrees D. V.) и ABS-2(75 degrees D. V.),(a) 29 December RTRS branches in Moscow, Saratov and St. Petersburg reported the successful launch of a new channel in the analog broadcast.
Od sredine prosinca kanal je počeo testa emitiranja satelita“Jamal-401”(90 stupnjeva v. d.) и ABS-2(75 stupnjeva v. d.),(a) 29 Prosinca RTRS grane u Moskvi, Saratov i St. Petersburgu izvijestio uspješno lansiranje novog kanala u analognom Tricolor TV" uses the international practice test broadcasting mode, when the channel is switched to the network for a limited period, which resulted in the actual interest of the audience is fixed to the channel directly in the operator's network.
Prisutnost" trobojnica TV"vlastiti telemetrijski sustav omogućuje operateru da se formira pakete, na temelju točnih podataka o gledanje TV-a."Trobojnica TV" koristi način emitiranja međunarodnu praksu ispitivanja, kada je kanal uključen na mrežu u ograničenom vremenskom razdoblju, što je rezultiralo stvarnom interesu publike je pričvršćena na kanal izravno u mrežu operatora.This is the beginning of the test satellite broadcasting modulation DVB-S2X signal.
Broadcasting has a test character and identificireba called“Test 20”.
We are pleased to announce, that today,with 22:00 FUTBOL TV will begin broadcasting in test mode!
Zadovoljstvo nam je najaviti, da je danas,s 22:00 FUTBOL TV će početi emitiranje u test modu!Broadcasting has test nature, t… channels prescribed as a TEST.
Emitiranje je test prirode, t… Kanali propisane kao test.Broadcasting has test nature, as evidenced by the inscriptions"Test", added to the names of channels.
Emitiranje je test prirode, što potvrđuju natpisi"Test", dodaje da imena kanala.
