What is the translation of " THE COMPUTER USING " in Croatian?

• računala koristeći

Examples of using The computer using in English and their translations into Croatian

Play soccer against the computer using a….
Igraj nogomet protiv računala koristeći….

Connect your iPhone on to the computer using a USB cable, switch it on if it is off and launch the program and click on the“File” tab and then choose“Add/Rescan Tracks to the Library”, A file selection window opens.
Spojite vaš iPhone na računalo pomoću USB kabla, uključite ga ako je isključen i pokrenuti program i kliknite na"File" karticu, a zatim odaberite"Dodaj/ Rescan Pjesme Biblioteci", otvara se prozor za izbor datoteke.

And connect both devices to the computer using USB cables.
I povežite oba uređaja na računalo pomoću USB kabela.

Here you can select who is allowed to shutdown the computer using KDM. You can specify different values for local(console) and remote displays. Possible values are: Everybody: everybody can shutdown the computer using KDM Only root: KDM will only allow shutdown after the user has entered the root password Nobody: nobody can shutdown the computer using KDM.
Ovdje možete odabrati tko ima dopuštenje isključiti računalo koristeći KDM. MOžete odrediti razne vrijednosti za lokalne(konzolne) i udaljene ekrane. Moguće vrijednosti su: Svatko: Svatko može isključiti računalo koristeći KDM Samo root: KDM će dozvoliti isključivanje samo nakon što korisnik unese root zaporku Nitko: Nitko ne može isključiti računalo koristeći KDM@ title: group shell commands for shutdown.

You have to connect your iPhone to the computer using a USB cable.
Morate povezati vaš iPhone na računalo pomoću USB kabla.

Color images can be converted to black and white on the computer using several methods, including desaturating the existing color RGB image so that no color remains visible which still allows color channels to be manipulated to alter tones such as darkening a blue sky, or by converting the image to a greyscale version(which eliminates the colors permanently), using software programs like Photoshop.
Slike u boji se mogu konvertirati u crno i bijelo na računalu korištenjem nekoliko metoda, npr. smanjenjem zasićenosti postojeće slike u modelu RGB, tako da niti jedna boja ne ostane vidljiva(što još uvijek dopušta manipulaciju kanala u boji da se promijene nijanse, poput zatamnjenja plavog neba) ili konvertiranjem slike u verziju s nijansama sivog(što trajno eliminira boje) računalnim programima poput Photoshopa.

You now need to connect your iPhone to the computer using a USB cable.
Sada je potrebno da se poveže svoj iPhone sa računarom pomoću USB kabla.

How to turn off the computer using the keyboard.
Kako isključiti računalo pomoću tipkovnice.

Once it is running, you will need to connect your Huawei P7 mobile phone to the computer using a USB connector.
Jednom kada je pokrenut, morat ćete povezati svoj Huawei P7 mobilni telefon na računalo koristeći USB priključak.

Play soccer against the computer using a… Mini football.
Igraj nogomet protiv računala koristeći… Mali nogomet.

Summary: Two-dimensional flow of steam and water droplets in steam turbine cascades is modeled on the computer using Fluent software package.
Sažetak: Dvodimenzionalno strujanje vodene pare i vodenih kapljica u kaskadama parnih turbina simulirano je na kompjuteru korištenjem paketa programa Fluent.

For the truck and the computer, using that, uh, Skype thing.
Za kamion i računalo, koristeći taj, Skype.

Rohos Logon Key- The program offers a convenient way to protect access to the computer using a USB key instead of the usual password.
Rohos Prijava Ključ- Program nudi zgodan način da zaštitite pristup računalu putem USB ključ umjesto uobičajene lozinke.

For the truck and the computer, using that, uh, Skype thing.
Pomoću kamiona i kompjutera, koristeći tu Skajp stvar.

Boss, now we're gonna have to shut down the computer using the Unix command line.
Sefe, morat cemo ugasiti racunalo koristeci Unix zapovjednu liniju.

When you connect and mount your phone to the computer using the USB cable, your memory card appears in the Media Go™ application on the computer..
Kada telefon povežete i montirate na računalo korištenjem USB kabela, memorijska kartica pojavljuje se na računalu u programu Media Go™. Za više informacija pogledajte Povezivanje telefona s računalom..

After your manual removal of siteadware then you should follow up with a scan of the computer using malwarebytes antimalware or superantispyware as well as a scan with a reputable antivirus prodcut.
Nakon vašeg Ručno uklanjanje Siteadware onda bi trebao pratiti s skeniranja računala pomoću Malwarebytes Antimalware ili SUPERAntiSpyware kao i skeniranje s uglednog antivirusni prodcut.

Play soccer against the computer using a number of teams and players.
Igraj nogomet protiv računala koristeći niz momčadi i igrača.

The computer uses an algorithm of the physiology of the human face.
Računalo rabi algoritam fizionomije ljudskog lica i bira.

And makes choices. The computer uses an algorithm of the physiology of the human face.
Računalo rabi algoritam fizionomije ljudskog lica i bira.

The computer uses an algorithm of the physiology of the human face,- and makes choices.
Računalo rabi algoritam fizionomije ljudskog lica i bira.

The computer uses multiple chess engines, varying degrees of complexity.
Računalo koristi više šahovske motora, različitih stupnjeva složenosti.

It's based on a binary code the computer uses for extrapolation.
Naziv se temelji na binarnom kodu koji računalo koristi za ekstrapolaciju.

Uh, it's based on a binary code the computer uses for extrapolation.
Ovo je zasnovano na binarnom kodu koji kompjuter koristi.

The computer uses for extrapolation. Uh, it's based on a binary code.
Naziv se temelji na binarnom kodu koji računalo koristi za ekstrapolaciju.

The computer uses the camera image data to calculate the chassis dimensions and define the required set-up.
Računalo koristi dobivene slike za računanje svih dimenzija podvozja te definira potrebne postavke.

If the computer uses a language that reads from left to right, the cursor moves to the right when you press the TAB key.
Ako računalo koristi jezik koji se piše slijeva nadesno, pokazivač se pomiče desno kada pritisnete tipku TAB.

This problem typically occurs when the computer uses 1 gigabyte(GB) or more of RAM.
Taj se problem obično pojavljuje ako računalo koristi 1 gigabajt(GB) ili više RAM-a.

If the computer uses a wired connection This connection is also known as an Ethernet connection.
Ožičena veza Ako računalo koristi ožičenu vezu Ta se veza naziva i Ethernet vezom.

Additionally, the number of physical memory regions varies according to the programs, services, and device drivers that the computer uses.
Uz to broj dijelova fizičke memorije ovisi o programima, servisima i upravljačkim programima uređaja koje računalo koristi.