What is the translation of " THE USER DATA " in Croatian?

• korisnički podaci

Examples of using The user data in English and their translations into Croatian

In the User Data section, you can upload your image.
Pod sekcijom Korisnički podaci možete unijeti svoju sliku.

Computer replacement and transfer of the User data to new computers.
Zamjena računala i prebacivanje korisničkih podataka na novi.

A transfer of the user data to third parties is prohibited.
Prijenos korisničkih podataka trećim stranama zabranjen je.

What automated decision-making and/ or profiling we are doing with the user data.
Koje automatsko donošenje odluka i/ili profiliranje radimo s korisničkim podacima.

In the event that the user data is provided to third parties, JGL d.d.
U slučaju ustupanja osobnih podataka korisnika trećim osobama, JGL d.d.

You do not have to click OK to accept changes to the User Data Sources list.
Ne morate kliknuti U redu kako biste prihvatili promjene popisa Korisnički izvori podataka.

Use the User Data Sharing Cable to share waypoints and routes between multiple devices.
Pomoću kabela za dijeljenje korisničkih podataka dijelite točke i rute između više uređaja.

Registration is voluntarily and can always be revoked and/ or the user data deleted.
Registracija je dobrovoljna i uvijek se može opozvati i/ili izbrisati kao i korisnički podaci.

The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Korisnički podaci prikupljeni preko tehnički neophodnih kolačića neće biti primijenjeni za izraku korisničkog profila.

Com is taking all reasonable measures to protect the user data saved in its bases.
Com poduzima sve razumne mjere za zaštitu korisničkih podataka pohranjenih u njegovim bazama.

The User Data is collected to allow the Owner to provide their services, as well as for the following purposes.
Korisnički podaci se prikupljaju kako bi se omogućilo vlasniku pružiti svoje usluge, kao i za slijedeće namjene.

Since the privacy of our users is important to us, the user data is pseudonymized.
Budući da nam je za nas važna privatnost korisnika, korisni podaci se pseudonimiziraju.

The user data collected by means of technically essential cookies is not used for creating user profiles.
Korisnički podaci koji su prikupljeni putem tehnički potrebnih kolačića ne upotrebljavaju se za postavljanje korisničkoga profila.

The following documents are necessary for obtaining the user data by a vacation rental owner.
Popis potrebnih dokumenata za dodjelu korisničkih podataka vlasniku kuće ili stana za odmor.

Funny Dog Live Wallpapers contains advertising notice(from Airpush and Leadbolt) and does not use(or lease) the user data.
Funny Dog uživo Wallpapers sadrži oglašavanja obavijest(s Airpush i Leadbolt) i ne koristi(ili zakup) korisničkih podataka.

Additional information on handling the user data is available in the statement on data protection in Google.
Dodatne informacije o postupanju s korisničkim podacima mogu se naći u izjavi o zaštiti podataka na Googleu.

If necessary it is very easy to restore a properly saved version of the operating system when the user data is separated.
Ako je potrebno vrlo je lako vratiti neku ispravno spremljenu verziju operativnog sustava kad su korisnički podaci odvojeni.

Additional information on handling the user data is available in the statement on data protection in YouTube.
Dodatne informacije o načinu postupanja s korisničkim podacima dostupne su u izjavi o zaštiti podataka na YouTubeu.

The user data will be used exclusively within the framework of the applicable data protection regulations and processed basic.
Korisni podatci koristit će se isključivo u okviru važećih propisa o zaštiti podataka i obrađuju osnovni.

For instance, a Windows PC user may decide to keep their OS and applications on a single hard disk partition and the user data on the next hard disk partition.
Na primjer, Windows računalo korisnik može odlučiti da zadrži svoj OS i aplikacije na jednom particiji tvrdog diska i korisnih podataka o sljedećem particije tvrdog diska.

The basic rule is that the user data from the Register can only be used once they have the written consent of the client.
Osnovno pravilo jest da se korisnik podacima iz Registra može koristiti samo onda kada za to ima pisanu suglasnost klijenta.

This authentication information is calculated using all of the fields in the IP datagram(including not only the IP Header but also other headers and the user data) which do not change in transit.
Ova ovjera podataka izračunava se korištenjem svih polja u datagramu(uključujući ne samo IP zaglavlje već i druga zaglavlja i podatke korisnika) koja se ne promijene u tranzitu.

Cookies are used to remember the user data and settings(such as pop-ups that appear once instead of every time you visit the website).
Kolačići se koriste za pamćenje korisničkih podataka i postavki(poput skočnih obavijesti koje se prikazuju jednom umjesto svaki puta otvaranjem stranice).

Will allow correction of incorrect personal data in each case when it is determined that the personal data collected on the user and/ or the buyer are not accurate or that the user data has changed.
Će kao voditelj obrade omogućiti ispravak netočnih osobnih podataka u svakom pojedinom slučaju kada se utvrdi da prikupljeni osobni podaci o korisniku i/ili kupcu nisu točni ili je došlo do promjene podataka korisnika.

The User Data allows the User to view or change its data or, as applicable, to withdraw its consent to data processing.
Korisnički podaci omogućuju korisniku pregled ili izmjenu podataka ili, gdje je primjenjivo, uskraćivanje svoje suglasnosti za obradu podataka. 3.4.

AMCC generally adopts the Transparent AMCC technical solution, which requires that the user data can not be encapsulated, encoded, and added any other operation such as FEC.
AMCC općenito prihvaća tehničko rješenje Transparentno AMCC, koje zahtijeva da se korisnički podaci ne mogu inkapsulirati, kodirati i dodati bilo koju drugu operaciju kao što je FEC.

After you obtain the user data, it is not necessary to come to the Tourism Board again, and you can continue to register yourself and all other persons visiting the holiday home or apartment.
Vlasnički list Nakon što preuzmete korisničke podatke više nije potrebo dolaziti u turističku zajednicu, već sami prijavljujete sebe i sve osobe u vikend kući ili stanu za odmor.

AMCC generally adopts the Transparent AMCC technical solution, which requires that the user data can not be encapsulated, encoded, and added any other operation such as FEC.
AMCC općenito prihvaća transparentno tehničko rješenje AMCC, što zahtijeva da korisničke podatke ne mogu biti enkapsulirani, kodirani i dodani bilo kojoj drugoj operaciji kao što je FEC.

The service provider must supervise the user data on the server or access user data over the network, the need for technical support, antivirus and antispam scanning, prevention of hacker attacks, backup, determine a possible breach of contract, and other requirements necessary to perform the contract.
Davatelj usluga smije nadgledati Korisnikove podatke na poslužiteljima ili pristup Korisnikovim podacima preko mreže, za potrebe tehničke podrške, antivirusnog i antispam skeniranja, sprječavanja hakerskih napada, izrade sigurnosne kopije, utvrđivanja eventualnog kršenja ugovora, i ostalih potreba nužnih za izvršenje ugovora.

In the event that the owner of the property cannot obtain the user data in person, it can be done on his or her behalf by means of power of attorney certified by the public notary.
U slučaju da vlasnik objekta ne može osobno preuzeti korisničke podatke, u njegovo ime to može učiniti opunomoćenik temeljem punomoći ovjerene kod javnog bilježnika.