What is the translation of " THE USER DATA " in Polish?

• dane użytkownika
• danych użytkownika
• dane o użytkownikach

Examples of using The user data in English and their translations into Polish

Enables only the User Data Protocol(UDP) transport.
Umożliwia włączenie tylko protokołu UDP User Data Protocol.

User Account access will be possible once the user data has been changed.
Dostęp do Konta Użytkownika będzie możliwy dopiero po zmianie danych użytkownika.

The user data stored in QR code is not presented in clear.
Dane użytkownika transportowane poprzez QR kod nie są prezentowane wpostaci jawnej.

New'pm_data' database is created for the user data of the application.
Jest wytworzona nowa baza danych 'pm_data' dla danych użytkowników aplikacji.

The user data for data objects reception are following.
Z kolei następują dane użytkownika do odbioru obiektów z danymi..

You have learned how to create a model class to represent the user data and validate said data..
Nauczyłeś się jak utworzyć klasę modelu, aby reprezentowała dane użytkownika oraz je walidowała.

To quickly determine the user data do not need to read the inventory in advance.
Aby szybko ustalić dane użytkownika Nie trzeba czytać inwentaryzacji z góry.

SIDCC- Google/Youtube: Security cookie that protects the user data from unauthorised access.
SIDCC- Google/YouTube: plik cookie bezpieczeństwa, który chroni dane użytkownika przed nieautoryzowanym dostępem.

The user data collected in this manner is anonymised by technical means.
Dane o użytkownikach zbierane w ten sposób są pseudonimizowane za pośrednictwem środków technicznych.

There has been performed a risk assessment before processing the User Data or launching the services.
Wymagane jest przeprowadzenie oceny ryzyka przed przetwarzaniem Danych użytkownika lub uruchomieniem usług.

The user data transported through the QR code are not presented in the clear.
Dane użytkownika transportowane poprzez QR kod nie są prezentowane wpostaci jawnej.

Kaspersky Lab will have access to and process the User Data to provide technical support service.
Firma Kaspersky Lab ma dostęp do Danych użytkownika i przetwarza je w celu świadczenia usług w zakresie pomocy technicznej.

The user data collected in this way are rendered pseudonymous by technical means.
Zgromadzone wten sposób dane użytkowników są poddawane pseudonimizacji przy użyciu środków technicznych.

Kaspersky Lab will have access to the User Data from Russia.
technicznej firma Kaspersky Lab uzyskuje dostęp do Danych użytkownika z Rosji.

The user data collected in this way is anonymized with technical precautionary measures.
Pobierane na niniejszej stronie internetowej dane użytkownika podlegają technicznej pseudonimizacji.

Once you have completed the registration process, we check the user data and then activate the access
Po zakończonej rejestracji sprawdzimy wszystkie dane użytkownika, następnie zatwierdzimy dostęp

The user data width in the process image is 28 bytes each in the input and output.
Szerokość danych użytkownika w obrazie procesu wynosi 28 bajtów na wejściu i wyjściu.

including intellectual property rights, to the User Data.
w tym prawa własności intelektualnej, do Danych użytkownika.

The user data is collected under aliases
Dane użytkownika są przechowywane pod pseudonimami,

warrants that provided by the User data will be stored by him
że podane przez Użytkownika dane osobowe będą przez niego przechowywane

The user data collected by means of technically essential cookies is not used for creating user profiles.
Dane użytkownika zebrane przez pliki cookie wymagane ze względów technicznych nie są wykorzystywane do tworzenia profili użytkownika..

Guaranteed reservation that has been paid by the User or the User data has been positively verified on the conditions set forth in these Regulations.
Rezerwację gwarantowaną, która została opłacona przez Użytkownika lub nastąpiła weryfikacja danych Użytkownika na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.

The user data collected using technically necessary cookies is not used to create a user profile.
Dane użytkownika gromadzone przez pliki cookie, które są niezbędne z technicznego punktu widzenia, nie są wykorzystywane do stworzenia profilu użytkownika.

which requires that the user data can not be encapsulated,
które wymaga, aby dane użytkownika nie mogły być enkapsulowane,

Disclosures The user data in the management portal is visible to your company's IT administrator for similar purposes.
Dane użytkownika z portalu zarządzania są widoczne dla firmowego administratora IT, aby umożliwić mu wykonywanie podobnych czynności.

which requires that the user data can not be encapsulated,
które wymaga, aby dane użytkownika nie mogły być enkapsulowane,

The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles.
Dane użytkownika pobierane przez pliki cookies niezbędne pod względem technicznym nie są wykorzystywane do sporządzania profilów użytkowników..

other activities conducted using the User Data.
inne działania wykonywanie z użyciem Danych użytkownika.

The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Dane o użytkownikach gromadzone przy użyciu niezbędnych ze względów technicznych plików cookie nie są wykorzystywane do tworzenia profili użytkowników..

The specified location of the organization will determine where the User Data will be processed according to the Online Help by Kaspersky Lab
Na podstawie wskazanej lokalizacji zostanie określona lokalizacja, w której Dane użytkownika będą przetwarzane przez firmę Kaspersky Lab, jej podmioty stowarzyszone