What is the translation of " THIS BASE " in Croatian?

[ðis beis]

Examples of using This base in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This base was attacked last night.
Baza je sinoć napadnuta.
You will have to drag me off this base.
Morat ćeš me odvući iz ove baze.
This base sent no message, Captain.
Ova postaja nije poslala nikakvu poruku, kapetane.
I'm Chief Medical Officer on this base.
Ja sam glavna medicinska časnica u bazi.
This base is full of things we have never seen.
Baza je puna stvari koje nisam vidjela.
You fix her up and get her off this base ASAP.
Sredite je i pošaljite iz ove baze, hitno.
From this base to contain the blast.
Ne ako generatorima štitova iz ove baze zadržimo udar.
Okay, Helena, how many men live on this base?
Ok, Helena, koliko ljudi žive na ovom bazi?
What's this base got to do with… That's why you built it?
Zato ste je izgradili? Kakve veze ima ova baza sa?
I don't want them within 100 miles of this base.
Ne želim ih niti na 100 milja od ove baze.
We have to retake this base, so we will retake this base..
Moramo vratiti ovu postaju, pa ćemo JE i vratiti.
Now that he's exposed,he has to get out of this base.
Sada kada je otkriven,mora pobijeci iz ove baze.
Boss, the fire safety on this base is a shambles.
Šefe, požarna sigurnost u bazi je smiješna.
A variety of vessels are available for charter from this base.
Iz ove baze dostupne su različite vrste plovila za najam.
I mean, Fury brought you to this base for a reason.
Mislim, Furi vas je doveo u ovu bazu sa razlogom.
Lock me up with my son. If that amounts to treason on this base.
Ako to iznosi izdaju na ovoj bazi, zaključavanje me s mojim sinom.
Half the men on this base won't survive your precious war.
Pola muškaraca u ovoj bazi neće preživjeti tvoj dragocjeni rat.
Marks which, coincidentally,can also be found on this base.
Tragovi koji se, slučajno,također mogu naći na ovom temelju.
Can also be found on this base. Marks which, coincidentally.
Tragovi koji se, slučajno, također mogu naći na ovom temelju.
We have 28 ex-S.H.I.E.L.D. agents that know this base inside out.
Imamo 28 bivših agenata ŠTIT-a koji u prste znaju ovu bazu.
I'm not going to abandon this base or our mining operations to the Russians.
Neću prepustiti ovu bazu ili iskapanje Rusima.
Your first officer's former captain is horribly injured at this base.
Prethodni kapetan Vaseg prvog casnika strasno se ozlijedio na ovoj postaji.
How many soldiers leave this base every night… to go visit a bar,?
Koliko misliš da će vojnika napustiti ovu bazu i otići u bar?
No,'cause we were maintaining radio security while on a mission to protect this base.
Nismo jer smo održavali vezu sigurnom dok štitimo ovu bazu.
Not if we use the shield generators from this base to contain the blast.
Ne ako generatorima štitova iz ove baze zadržimo udar.
This base is under lockdown until we can establish the source of Dr. Myers' condition.
Baza je zaključana dok ne odredimo izvor stanja dr. Myersa.
If anyone comes into this base, you have to shoot them and kill them.
Ako bilo tko dođe u ovu bazu, moraš da pucaš i da ih ubiješ.
My companies are the best-trained the best-disciplined soldiers on this base.
U mojim su grupama najbolje uvježbani. inajdiscipliniraniji vojnici u bazi.
If we can get off this base, I can get us to the rendezvous point.
Ako izađemo iz ove baze, ja nas mogu dovesti do mjesta sastanka.
You and a team I select will defend this base from the next attacking wave.
Ti i tim sam odabrati će braniti ovu bazu od sljedećeg napadu vala.
Results: 293, Time: 0.0567

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian