What is the translation of " THIS CAPABILITY " in Croatian?

• ova sposobnost
• tu mogućnost
• ovu sposobnost

Examples of using This capability in English and their translations into Croatian

Use this capability carefully.
Koristite ovu mogućnost oprezno.

Did you know they had this capability?
Da li ste znali da imaju takvu sposobnost?

We all have this capability, and today, we're gonna use it.
Mi svi posjedujemo tu sposobnost i danas ćemo je upotrebiti.

Did you know they have this capability?
Da li ste znali da imaju takvu sposobnost?

This capability means lower energy consumption in the household.
Ta sposobnost znači manju potrošnju energije u kućanstvu.

No branch of our armed forces Or anyone else's has this capability.
Ne. Ni jedan vid naših oružanih snaga niti tuđih nema tu sposobnost.

This capability is achieved thanks to the glass door and two furnaces.
Ova sposobnost se postiže zahvaljujući staklenim vratima i dvije peći.

The nurse shark is one of a few types of shark with this capability.
Morski pas-sestra je jedna od nekoliko vrsti morski pas sa tom sposobnošću.

We're trying to harness this capability and transfer it into our host subject.
Pokusavamo da kreiramo ovu sposobnost i prenesemo je na naseg subjekta.

Microsoft is currently working to offer such features, and provides an early version of this capability in Microsoft Excel Services.
Microsoft trenutno radi na nude takve značajke i pruža rano verziju tu mogućnost u Microsoft Excel Services.

We're trying to harness this capability and transfer it into our host subject.
I prenijeti je u domaćina, Freddyja, Pokušavamo staviti pod kontrolu ovu sposobnost.

This capability will allow leaders to synchronize the objectives of the organization, with the individuals, of each one of the members of their group.
Ova sposobnost će omogućiti vođama da usklade ciljeve organizacijasa pojedincima, svakog od članova njihove grupe.

Any class of USB device can implement this capability by following the official DFU specifications.
Bilo koje klase USB uređaj možete implementirati ovu sposobnost slijedeći službeni DFU specifikacije.

Although many birds are chirping, it will take some time before you are able to identify them by voice(this capability is developed over time).
Iako mnoge ptice cvrkuću, proći će dosta vremena prije nego budete u stanju da ih identifikujete po glasu(ta sposobnost se razvija vremenom).

We're trying to harness this capability and transfer it into our host subject, Freddie, the three legged mouse.
Pokusavamo da kreiramo ovu sposobnost i prenesemo je na naseg subjekta, Freddie-ja, misa sa tri noge.

The real trick is convincing NASA… that it ought to demonstrate this capability… before we end up having to use it.
Pravi problem je uvjeriti NASA-u… da mora demonstrirati ovu sposobnost… prije nego je budemo trebali zaista upotrijebiti.

Inform your users that they may visit those websites to opt out of the use of cookies for interest-based advertising if the vendor or ad network offers this capability.
Obavijestite korisnike da mogu posjetiti te web lokacije kako bi isključili upotrebu kolačića za oglašavanje na temelju interesa ako prodavatelj ili mreža oglasa nude tu mogućnost.

To be used for healing purposes. to be used for diagnosis… who allow this capability to be used for surgery… The framework of divine healers.
Okvira, božanskih iscjelitelja, koji su dopustili diagnoze, koriste za potrebe lijeèenja. da se ove moguænosti koriste u kirurgiji, koriste za.

Unfortunately, if you're looking to bypass Netflix's complex geoblocks, then we would recommend looking at our review for ExpressVPN instead, as Unlocator doesn't have this capability yet.
Nažalost, ako ste u potrazi za nečim što će zaobići kompleksne Netflixove geo blokade, preporučujem da umjesto njega pogledate našu recenziju za ExpressVPN jer Unlocator još nema tu mogućnost.

Due to the superior corrosion resistance of stainless steel wire thread insert, it can keep this capability in most of ordinary environments, the coil will not be rusty.
Zbog nadmoćne otpornosti na koroziju umetaka navoja od nehrđajućeg čelika, ona može zadržati tu sposobnost u većini običnih okolina, a zavojnica neće biti zahrđala.

This capability may come in extremely useful for large email migration projects involving, for instance, merging of hundreds or even thousands of messages dumped to user-specific….
Ova sposobnost se može doći u vrlo korisno za velike e-mail migracija projektima koji uključuju, na primjer, spajanje stotine ili čak tisuće poruka bačena na specifične za korisnika[…] nastavi čitati».

And this is, once again, within part of a larger framework, the framework of divine healers, who allow this capability to be used for surgery, to be used for diagnosis, to be used for healing purposes.
I ovo je, još jednom, unutar dijela velikog okvira. Okvira, božanskih iscjelitelja, koji su dopustili da se ove mogućnosti koriste u kirurgiji, koriste za diagnoze, koriste za potrebe liječenja.

This capability lets you embed best practice quality and manufacturing processes that integrate process, people, materials and machines into a seamless, real-time operations flow.
Ova mogućnost vam dozvoljava da ugradite svoju najbolju praksu koja se odnosi na kvalitet i proizvodne procese tako objedinite procese, ljude, materijale i mašine u kontinuirani tok operacija u realnom vremenu.

If users choose to display their personal picture to others they can choose to display the default picture used by their organization if this capability has been enabled for the enterprise or they can upload a picture from their computer.
Kada korisnici odluče prikazivati drugima osobnu sliku, mogu odlučiti prikazati zadanu sliku koju koristi njihova tvrtka ili ustanova, ako je ta mogućnost omogućena, ili prenijeti neku sliku s računala.

The introduction of this capability in the building must be also understood as a statement by Nieto y Sobejano about the alternative potentialities of contemporary time, a disagreement which they reply not with speculation but with the feasibility of another possibility.
Uvođenje ove mogućnosti zgrade mora se razumjeti i kao stav arhitekata Nieto y Sobejano o alternativnim potencijalima suvremenosti, kao neslaganje na koje ne odgovaraju spekulacijom, već izvedivošću drukčije mogućnosti..

You can enjoy intuitive live performances that link various devices with the electribe sampler, or utilize this capability for full-fledged music production by exporting sequence data to Ableton Live for detailed editing and final mixing.
Možete uživati u intuitivnim live nastupima koji povezuju različite uređaje s electribe samplera, ili iskoristiti tu sposobnost za punopravnu glazbenu produkciju izvozom podataka sekvence Ableton Live za detaljno uređivanje i konačno miješanje.

The only difference between ultra sound waves and Mantra energy is that the electrical energy of Yogic Chakras(subtle plexus) renders Mantra sound waves capable enough to pierce Chakras even in the very difficult situation of a disease whereas in the ultra sound waves of a machine is given this capability by electrical energy.
Jedina razlika između ultra zvuk valova i Mantra energije je da se električna energija yogijskom čakre(suptilno pleksus) čini mantra zvučni valovi dovoljno sposobne da se probuši čakre čak u vrlo teškoj situaciji bolesti, dok u ultra zvučne valove stroja je dali ova sposobnost od električne energije.

Meters and cost allocators that have already been installed but which are not remotely readable shall be provided with this capability or be replaced with remotely readable devices by 1 January 2027, except where the Member State in question shows that this is not cost-efficient.';
Brojila i razdjelnici troškova koji su već postavljeni, ali koji se ne mogu očitati na daljinu, mogu se naknadno opremiti tom funkcijom ili zamijeniti uređajima koji se mogu očitati na daljinu do 1. siječnja 2027., osim ako predmetna država članica dokaže da to nije troškovno učinkovito.”;

In the meantime, Samsung does not indicate that users may attach the tablet to a full-sized display using a USB Type-C to HDMI adapter if more screen real estate is needed, so this capability will likely remain exclusive to more expensive Galaxy Tab devices. Besides, the Galaxy Tab S5e also does not support Samsung's Knox mobile security platform to protect valuable and confidential information, which is pretty logical given its positioning.
U međuvremenu, Samsung ne navodi da korisnici mogu priključiti tablet na zaslon u punoj veličini pomoću USB Type-C na HDMI adapter ako je potrebno više ekrana, tako da će ta mogućnost vjerojatno ostati isključiva za skuplje uređaje Galaxy Tab, Osim toga, Galaxy Tab S5e također ne podržava Samsungovu Knox mobilnu sigurnosnu platformu kako bi zaštitio vrijedne i povjerljive informacije, što je prilično logično s obzirom na njegovo pozicioniranje.