What is the translation of " THIS PATHOGEN " in Croatian?

• ovaj patogen
• ovim uzročnikom

Examples of using This pathogen in English and their translations into Croatian

This pathogen is spreading.
Ovaj patogen širi, a vi ste djelujući.

Our primary goal is to identify this pathogen.
Našprimarnicilj je identificirati ovaj patogen.

Does this pathogen only target the Borg?
Napada li ovaj patogen samo Borga?

Our primary goal is to identify this pathogen.
Naš glavni cilj je da identificiramo ovaj patogen.

Is to identify this pathogen. Our primary goal.
Naš glavni cilj je da identificiramo ovaj patogen.

And now, you're trying to find a cure for this pathogen.
A sada pokušavaš pronaći lijek za ovaj patogen.

How this pathogen works. Look, Peter is our best chance to understand.
Peter je najbolja šansa da shvatimo kako ovaj patogen djeluje.

What to do if the tests show the presence of this pathogen?
Što učiniti ako testovi pokazuju prisutnost ovog patogena?

This pathogen can be transmitted to a person through a cat or female cat.
Ovaj patogeni može se prenijeti osobi preko mačke ili ženske mačke.

It is necessary to start the fight against this pathogen immediately.
Neophodno je odmah započeti borbu protiv tog patogena.

This pathogen is spreading and you're acting like a naughty schoolgirl with her first crush.
Ovaj patogen širi, a vi ste djelujući kao nestašan učenica sa svojim prvim zaljubljen.

Peter is our best chance to understand how this pathogen works.
Peter je najbolja šansa da shvatimo kako ovaj patogen djeluje.

The high lipid content of this pathogen accounts for many of its unique clinical characteristics.
Mnoge jedinstvene kliničke osobine ovog uzročnika posljedica su obilnog sadržaja lipida u njegovoj stijenci.

No. Captain, you experienced first-hand what this pathogen can do.
Kapetane, isprobali ste što ovaj patogen može napraviti. Ne.

This has practically eliminated this pathogen as a cause of meningitis in young children in those countries.
Ovaj postupak je u tim zemljama praktički eliminirao meningitis uzrokovan ovim uzročnikom u male djece.

Captain, you experienced first-hand what this pathogen can do. No.
Kapetane, isprobali ste što ovaj patogen može napraviti. Ne.

It is this pathogen that has recently caused gynecologists to talk about increasing the incidence of young women, primarily nulliparous.
Upravo je to patogen koji je nedavno izazvao ginekoloznike da govore o povećanju učestalosti mladih žena, prvenstveno nulliparous.

And I have less than 8 hours to find this pathogen, excuse me.
A i imam manje od 8 sati da pronadjem taj patogen. Ispricajte me.

Meningococcus vaccines exist against groups A, B, C, W135 and Y. In countries where the vaccine for meningococcus group C was introduced, cases caused by this pathogen have decreased substantially.
Cjepiva protiv meningokoka postoje protiv serogrupa A, C, W135 i Y. U zemljama u kojima je uvedeno cijepljenje protiv meningokoka serogrupe C, broj slučajeva uzrokovan ovim uzročnikom je znakovito smanjen.

Infection caused by group A streptococcus occurs most often due to the penetration of this pathogen into the body, even with the most minor injuries of the skin.
Infekcija uzrokovana streptokokom skupine A javlja se najčešće zbog prodora ovog patogena u tijelo, čak i kod najtežih ozljeda kože.

Look, Peter is our best chance to understand how this pathogen works.
Gle, Peter je naša najbolja šansa razumjeti kako ovaj patogen radi.

The introduction in the late 20th century of Haemophilus vaccines led to a marked fall in cases of meningitis associated with this pathogen, and in 2002, evidence emerged that treatment with steroids could improve the prognosis of bacterial meningitis.
Uvođenje cijepljenja protiv Haemophilusa krajem 20. stoljeća dovelo je do znakovitog pada broja slučajeva meningitisa povezanoga s ovim uzročnikom, a 2002. su se pojavili dokazi da liječenje steroidima može poboljšati prognozu bakterijskog meningitisa.

Routine vaccination against Streptococcus pneumoniae with the pneumococcal conjugate vaccine(PCV), which is active against seven common serotypes of this pathogen, significantly reduces the incidence of pneumococcal meningitis.
Rutinsko cijepljenje protiv bakterije Streptococcus pneumoniae konjugiranim pneumokoknim cjepivom(PCV), koje je djelotvorno protiv sedam učestalih serotipova ovog uzročnika znakovito smanjuje incidenciju pneumokoknog meningitisa.

Infection caused by group A streptococcus occurs most often due to the penetration of this pathogen into the body, even with the most minor injuries of the skin.
Infekcija uzrokovana streptokokom skupine A javlja se najčeÅ¡Äe zbog prodora ovog patogena u tijelo, čak i kod najtežih ozljeda kože.

Because on top of his own research, he also decided that he could figure out… how this particular pathogen was spreading through local communities.
On je također odlučio otkriti kako se ovaj Zato što, povrh svog istraživanja, osobiti patogen širi kroz lokalne zajednice.

Right now we're working under the assumption that this alien pathogen was present somewhere in that lab, possibly as part of one of michael's experiments.
Sada radimo pod pretpostavkom da je taj patogen bio nazočan negdje u tom laboratoriju, vjerojatno kao dio nekog od Michaelovih eksperimenata.