What is the translation of " THIS VERSATILE " in Croatian?

• ovaj svestrani
• ova svestrana
• ovim višenamjenskim

Examples of using This versatile in English and their translations into Croatian

Why would they call something this versatile silly?
Zašto bi neko nešto ovako mnogostrano nazvao"šašavim"?

This versatile cable is the only USB cable you will ever need.
Ovaj svestrani kabel jedini je USB kabel koji će vam ikada trebati.

Years ago The pinkest, puffiest hero stars in this versatile and diverse sticker set.
Roza, puffiest junak zvijezde u ovom svestran i raznolik skup naljepnica.

This versatile and stylish air freshener is a real treat for your car.
OPIS Ovaj svestrani i moderan osvježivač zraka pravi je za vaš automobil.

However, this blues and jazz statement is just a part of this versatile artiste's creativity.
No, taj blues i jazz iskaz je tek dio stvaralaštva ove svestrane umjetnice.

This versatile formula is appropriate for everyone with individualized dose adjustments.
Ova svestrana formula je primjerena za svakoga s individualiziranom prilagodbom doze.

If the work is done correctly, the canopy of this versatile material will last long enough.
Ako je djelo učinjeno ispravno, nadstrešnica ovaj svestrani materijal će trajati dovoljno dugo.

This versatile dish is especially popular inChina, as it is very tasty and just prepared.
Ovo svestrano jelo posebno je popularno uKina, jer je vrlo ukusna i upravo pripremljena.

Best Quality Conversion- you get the best video quality when you convert your videos using this versatile tool.
Najbolju kvalitetu pretvorbe- dobijete kvalitetniju pretvorite li videozapise koristeći ovaj svestran alat.

This versatile oil penetrates deeply but slowly into the skin, making it very moisturizing.
Ovo svestrano ulje upija se sporo ali duboko u kožu pa stoga ima vrlo hidratizirajuće djelovanje.

Whether you're having a night out, or want to boost your hair every morning, this versatile range will have just the model for you.
Bilo da idete u izlazak ili želite urediti svoju kosu svakog jutra, ovaj svestrani asortiman će imati pravi model za vas.

This versatile 24-inch large-format inkjet printer is ideal for CAD, GIS and Poster printing.
Ovaj svestrani 24-inčni tintni pisač za velike formate idealan je za CAD, GIS i ispisivanje postera.

Impart impeccable radiance and sheen on your face with this versatile brush featuring a dense and flat head for maximum coverage;
Priopćavanje besprijekoran sjaj i sjaj na svoje lice sa ovaj svestrani kist s guste i ravne glave za maksimalnu pokrivenost;

This versatile design can also be used for the construction of basement walls, basement and technical rooms, garages.
Ovaj svestrani dizajn također može koristiti za izgradnju zidova podruma, suterena i tehničke prostorije, garaže.

Whether you plan to slim your face, narrow your forehead or highlight your cheekbones, this versatile 10-piece professional makeup brus….
Da li namjeravate postati vitak svoje lice, uska čela ili istaknuti jagodice, ovaj svestrani 10 komada profesionalni makeup kistovi ima tebe….

Buy now $9.24 This versatile beauty tool was designed with a revolutionary foam technology to e….
Kupi sada $9.24 Ovaj svestrani ljepota alat je dizajniran s revolucionarnim pjene tehnologije na e….

Combined with powerful entertainment features and an optional digital pen, this versatile device is designed for wherever the day takes you.
Kombinacijom vrhunskih značajki za zabavu i opcionalne digitalne olovke, ovaj svestrani uređaj je stvoren kako bi vas pratio kroz cijeli dan.

This versatile, strong ground as a low-rise building and for garages, fences, lights, poles and the like, time-tested.
Ovaj svestrani, jaka zemlja kao low-rise building i za garaže, ograde, svjetla, stupove i slično, vrijeme testiran.

Before a canopy made of polycarbonate, it is necessary to begin to understand the properties of this versatile material and to prepare a detailed drawing of the whole structure.
Prije okapnice izrađena od polikarbonata, potrebno je početi razumjeti svojstva ovog svestranog materijala i pripremiti detaljan crtež cijele strukture.

Device canopies of this versatile material is quite simple, and therefore its production does not take much time and effort.
Uređaja nadstrešnice ovog svestranog materijala je vrlo jednostavna, a time i njegova proizvodnja ne uzeti puno vremena i truda.

With their performance, the audience got the opportunity to hear and take in the sounds of Istria, enriched by this versatile artist with jazz, pop, rock and ethno music.
Njihovim nastupom publika je dobila priliku da doživi i upije glazbene zvuke istarske zemlje, koje je ovaj svestrani umjetnik obogatio i oplemenio jazzom, pop, rock i etno glazbom.

This versatile eyeshadow palette can be used as highlighter to contour, shape, color, highlight and complement your eyes in velvety smooth te….
Ovaj svestrani paleta se može koristiti kao alat za isticanje kontura, oblik, boja, istaknuti i upotpuniti vaše oči u baršunasta glatka tekstura.

Many women report that the tankini allows them to feel more mobile when participating in beach sports such as volleyball, so it's no wonder that this versatile silhouette has become such a hit.
Mnoge ene navode da im tankini omogućuje da se osjećaju vi e mobilnim kada sudjeluju u sportovima na pla i kao to je odbojka, pa nije ni čudo da je ovaj svestrani kostim postao takav hit.

What's more, this versatile product works just as well on boats, camper vans and home appliances- even ceramic tiles and countertops.
Štoviše, ovaj svestrani proizvod može se koristiti jednako dobro na brodovima, kamp kućicama i kućanskim aparatima- čak i keramičkim pločicama i pultovima.

In the past, the dog was often used to drive herds of pigs to the oak woods in autumn, and, in one ancient document, it states that this versatile breed even herded horses from Djakovo's stables.
U prošlosti, hrvatski ovčari često su bili korišteni za tjeranje krda svinja u jesen na"žirovanje" u šume, a također, u nekim dokumentima piše da je ova svestrana pasmina bila korištena prilikom rada s konjima iz đakovačkih štala.

This versatile ceramic hair straightener and curler in one operates with care to a professional temperature of 220°C and features adjustable digital settings.
Ovaj višenamjenski keramički aparat za ravnanje i uvijanje kose radi na profesionalnoj temperaturi od 220ºC i ima prilagodljive digitalne postavke.

Overview Boost the cleaning power of your regular wash with this versatile powder which contains oxygen bleach to remove stains, brighten whites and clean coloured fabrics(except silk and wool).
Povećajte učinkovitost redovitog pranja vašeg rublja s ovim višenamjenskim praškom koji sadrži izbjeljivač na bazi kisika za uklanjanje mrlja, oživljavanje bijelog rubljai pranje obojanih tkanina(osim svile i vune).

This versatile material like metal, to the greatest extent meets all of these requirements, in addition, has an affordable price and aesthetic appearance.
Ovaj svestrani materijal kao što su metal, u najvećoj mjeri zadovoljava sve ove zahtjeve, osim toga, ima pristupačne cijene i estetski izgled.

Suggested usage Labelling Boost the cleaning power of your regular wash with this versatile powder which contains oxygen bleach to remove stains, brighten whites and clean coloured fabrics(except silk and wool).
Povećajte učinkovitost redovitog pranja vašeg rublja s ovim višenamjenskim praškom koji sadrži izbjeljivač na bazi kisika za uklanjanje mrlja, oživljavanje bijelog rubljai pranje obojanih tkanina(osim svile i vune).

This versatile tripod head is detachable, tillable 90 degrees, and equipped with a pan& tilt handle, vertical and horizontal level indicators. Convenient to level.
Ova svestrana glava stativa može se odvojiti, nagnuti za 90 stupnjeva i opremljena je drškom za pomicanje i naginjanje te okomitim i vodoravnim indikatorima razine.