What is the translation of " TIME TO GET RID " in Croatian?

• vrijeme da se riješite
• vrijeme da biste dobili osloboditi

Examples of using Time to get rid in English and their translations into Croatian

Now time to get rid of this.
Sad je vrijeme da se riješimo tog.

Hopefully we will in time to get rid of!
Nadajmo se da ćemo na vreme da je se rešimo!

Time to get rid of the past.
Vrijeme je da se riješi prošlosti.

You will have time to get rid of the body.
Imaćeš vremena da se otarasiš leša.

Time to get rid of all this junk!
Vrijeme je da se riješim svog tog smeća!

Okay, everyone, time to get rid of the cobwebs.
Ok, svi, vrijeme da se riješite cobwebs.

From the sick and the old trees need time to get rid.
Od bolesnih i starih stabala potrebno je vrijeme da biste dobili osloboditi.

It's time to get rid of the tagger.
Vrijeme je da se riješimo lovca.

It's natural, you need time to get rid of it.
To je prirodno, potrebno vam je vrijeme da ga se riješite.

It's time to get rid of our deadwood.
Vrijeme je da se rijesimo trulog drveta.

We will have to take the time to get rid of it.
Morat ćemo uzeti vremena da biste dobili osloboditi od njega.

It's time to get rid of old stereotypes!
Vrijeme je da se riješite starih stereotipa!

Which is why George Ou thinks it's time to get rid of desktop antivirus….
Koji je razlog zašto George Ou misli da je došlo vrijeme da se riješi desktop antivirus….

It's time to get rid of this coward once and for all.
Vrijeme je da se riješimo te kukavice.

Summer is the best time to get rid of parasites.
Ljeto je najbolje vrijeme da se riješite parazita.

It's time to get rid of this coward once and for all.
Vreme je da se rešimo ove kukavice jednom zauvek.

Mr. Hippopotamus says,"Time to get rid of the Succubus.
Gospodin vodeni konj kaže,"vrijeme je da se riješiš sukubusa.

It's time to get rid of this coward once and for all.
Vrijeme je da se riješimo ove kukavice jednom zauvijek.

But the patient himself must decide that it's time to get rid of the addiction forever.
No sam pacijent mora odlučiti da je vrijeme da se zauvijek riješi ovisnosti.

It's enough time to get rid of that not-so-fresh feeling.
Dovoljno vremena da se riješiš toga ne-tako-svježega osjećaja.

So I can focus my undivided attention on you, Beck, on us. Time to get rid of Benji I'm The One.
Vrijeme je da se riješim Benjija, tako da ti mogu posvetiti punu pozornost, Beck. Vrijeme je..

I think it's time to get rid of the balloons.
Vrijeme je da se riješiš balona.

Diuretic: First, orange essential oils rids your body of excess gas, and then it's time to get rid of the excess toxins.
Diuretik: Prvi, Narančasta eterična ulja oslobađa tijelo od viška plina, a onda je vrijeme da biste dobili osloboditi od viška toksina.

And give him time to get rid of the evidence?
I dati mu vremena da se dobili osloboditi od dokaza?

Time to get rid of the flat traditional launcher and embrace REAL 3D Launcher!
Vrijeme da biste dobili osloboditi od ravne tradicionalne bacač i prigrliti REAL 3D Launcher!

So you can use that time to get rid of all these weeds.
Tako možeš iskoristiti vrijeme da se riješiš svih tih korova.

Maybe it's time to get rid of awkward, not useful, old and broken things?
Možda je vrijeme da se riješite neugodnih, ne korisnih, starih i slomljenih stvari?

And now the body's gotten stronger, and it's time to get rid of the sickness once and for all.
A sada tijelo je stečen jači, A to je vrijeme da biste dobili osloboditi od bolesti jednom i za sve.

This is just enough time to get rid of harmful fungi in winter and appear in public in summer with fresh and tidy legs in an even more well-groomed condition than before!
Ovo je taman dovoljno vremena da se zimi riješite štetnih gljivica i ljeti se pojavite u javnosti sa svježim i urednim nogama u još njegovanijem stanju nego prije!

During the allotted time must have time to get rid of all the bombs on the table.
Tijekom dodijelili vrijeme mora imati vremena da biste dobili osloboditi od svih bombi na stolu.