What is the translation of " TINY HUMAN " in Croatian?

• malog čovjeka

Examples of using Tiny human in English and their translations into Croatian

Tiny humans.
Malene ljude.

Flee, tiny humans.
Bježite, mali ljudi.

Tiny human.
Malo Ijudsko biće.

These are the tiny humans.
Oni su mali ljudi.

Keep the tiny human makers happy, right?
Držimo tvorce malih ljudi sretnima, dobro?

Are you guys tiny humans?
Jeste li vi sićušni ljudi?

Growing a tiny human being in her uterus. Natalie has spent the last nine months of her life.
Natalie je provela 9 mjeseci života razvijajući malog čovjeka u maternici.

Are you guys tiny humans?
Da. Jeste li vi sićušni ljudi?

Little, tiny humans… and we don't make little, tiny humans wait for things like feeding tubes and drain removals, do we?
I mi ne želimo da mali, sićušni ljudi čekaju stvari poput cijevi za hranjenje i uklanjanje drena, je l' da?

She and the friggin' tiny humans.
Ona i njeni maleni ljudi.

The tiny humans.
Malene ljude.

And to keep an eye on the other tiny humans.
A da paze na ostalim sitnim ljudima.

Such a tiny human head.
Tako malena ljudska glava.

And help children-- help tiny humans.
I da pomognemdeci-- pomognem malim ljudima.

The makers of tiny humans get easily spooked.
Tvorci malenih ljudi se lagano prestraše.

Such fragile creatures, these tiny humans.
Tako krhka stvorenja, ovi sićušni ljudi.

And you need a tiny human queen to claim your throne?
I treba ti mala ljudska kraljica da bi tražio svoj tron?

Am I overwhelming your tiny human brain?
Jesam li pregrijala tvoj mali ljudski mozak?

Help tiny humans who might otherwise never see a pediatric surgeon. I get to go to Malawi with almost unlimited funds and help children.
Koji drugačije ne bi ni vidjeli kirurga. Idem u Malavi sa neograničenim sredstvima da pomognem djeci, malenim ljudima.

Well, in his… tiny human brain.
Pa, u svom… maleni ljudski mozak.

But why? Why pull the living soul from a TARDIS and pop it in a tiny human head?
Ali zašto izvući dušu iz TARDIS-a i staviti je u malu ljudsku glavu?

She and the friggin' tiny humans Have all the help they need already.
Već imaju svu pomoć koja im je potrebna. Ona i njeni maleni ljudi.

How crazy to think there's a tiny human in there.
Ludo je pomisliti da je malo biće unutra.

It is our job tonight to keep the tiny human makers happy, or they will mutiny, and we are outnumbered.
Naš posao je uciniti tvorce malih ljudi sretnima, ili ce doci do pobune, a nas je manje.

Natalie has spent the last nine months of her life growing a tiny human being in her uterus.
Natalie je provela 9 mjeseci života razvijajući malog čovjeka u maternici.

So, again, going back to this-- the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product.
Dakle, ponovno se vraćajući na ovo-- ideja u kojoj je sićušna ljudska gesta diktirala dizajn proizvoda.

You could, kind of, see them in your rear-view mirror, so it created a tiny human interaction.
Mogli biste ih, na neki način, vidjeti u svom retrovizoru, i tako je to stvorilo sićušnu ljudsku interakciju.

A drawing of the whale, and then a tiny human standing beside it.
Bio je to crtež kita i malenog čovjeka koji stoji pokraj.

The same argument can be applied to opposing use of embryonic stem cells, but not'adult' or somatic stem cells, which both avoid destroying tiny humans and actually produce cures.
Isti bi se argument mogao upotrijebiti protiv uporabe embrionalnih matičnih stanica, ali ne'odraslih' ili somatskih matičnih stanica, koje i jedne i druge izbjegavaju uništavanje manjih ljudskih bića i zapravo proizvode lijekove.

I get to go to Malawi with almost unlimited funds and help children, help tiny humans who might otherwise never see a pediatric surgeon.
Koji drugačije ne bi ni vidjeli kirurga. Idem u Malavi sa neograničenim sredstvima da pomognem djeci, malenim ljudima.