Examples of using To read the script in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm going to read the script tonight.
Večeras čitam scenarij.And i just i didn't want to read the script.
Ja nisam htio čitati scenarij.Hurt wanted to read the script before signing on, unlike other cast members who came on"because Steven- you know,'God'- was doing it.
Hurt je htio pročitati scenarij prije nego što prihvati ulogu, za razliku od drugih glumaca koji su pristali"jer ga Steven- znate,'Bog'- snima.I would LIKE TO READ THE SCRIPT.
Volio bih pročitati scenarij.I don't feel comfortable sending my girls out of the building, butI will find someone to read the scripts.
Nije mi ugodno slati djevojke van zgrade, alinaći ću nekog da pročita scenarije.I can't wait to read the script.
Jedva čekam da pročitam scenarijo.We don't,we don't have to talk about the money right now, but, you know,I think I just need to read the script.
Ne moramo da razgovaramoo novcu bas sad, ali,znas, mislim da bi trebala da procitam scenario.I just didn't want to read the script.
Ja nisam htio čitati scenarij.As a costume designer, we have to read the script to get a feel for what the writer's trying to do for the period and for whatever little details there are that will help the story.
Kostimograf mora pročitati scenarij kako bismo dobili osjećaj što je scenarist želio za to doba Svaki najmanji detalj će pomoći.We would just like you to read the script.
Samo želimo da pročitaš scenario.In an interview, Jackson claimed that he did not have a chance to read the script for the film and did not learn he was playing the character Mace Windu until he was fitted for his costume he later said that he was eager to accept any role, just for the chance to be a part of the Star Wars saga.
U intervjuu, Jackson je tvrdio da nije imao prilike pročitati scenarij za film i da nije čuo da glumi lik Macea Windua sve dok nije došao na mjerenje za kostim govorilo se kako je spreman uzeti bilo koju ulogu, samo da bude dio sage o Ratovima zvijezda.We would just like you to read the script.
Samo bi željeli da pročitaš scenarij.I would really like to read the script first, if I could.
Stvarno bih prvo volio pročitati scenario, ako je moguće.You want to work on this movie,you got to read the script.
Ako ćeš raditi na filmu,moraš pročitati scenarij.If you just wanted somebody to read the script, you didn't need me.
Ako ste htjeli nekoga da vam čita scenarij, niste trebali mene.If you don't mind,Tim Daly wants me to read the script for him.
Ako ti ne smeta,Tim Daly želi da pročitam scenarij.You see, my friend,that there's no point for you to come to Paris on Sunday to read the script, because there is no script. .
Znaš, prijatelju, nema potrebe dau nedjelju dođeš u Pariz kako bi pročitao scenarij jer Jennifer Jason Leigh was also considered, butshe could not meet with Campion to read the script because she was committed to shooting the film Rush 1991.
Jennifer Jason Leigh također je razmatrana za ulogu, aliona se nije mogla sastati s Campion kako bi čitala scenarij zbog obveza snimanja filma Rush.They will, eventually,when I get around to reading the script.
Valjda će imati,kad nađem vremena da pročitam scenarij.You want to read a script?
Hoćete li pročitati scenarij?You want to read a script?
Želite pročitati scenarij?I have got to read a script later.
Moram pročitati scenarij kasnije.First, I want you to read my script.
I didn't ask her to read that script.
Nisam tražio od nje da čita scenario.Brad, did you get a chance to read my script?
You realize he's never even asked to read our script?
Znaš li da nije ni tražio da pročita scenarij?Anyway, he wants to meet with you, give you a script to read.
Nema veze. Hoće se sastati s tobom, dati ti scenarij na čitanje.You already refused to read my script, and you refused to have sex with me.
