Examples of using To sit in the front in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You want to sit in the front?
Želiš sjediti ispred?You would never heard someone calling"shotgun" to sit in the front seat?
Nikada ne bih čula nekoga zove"pušku" sjediti u prednjem?I have to sit in the front.
You want to sit in the front, Mr. Franks?
José, would you be kind enough to sit in the front seat?
José, molim te sjedni na prednje sjedište?Who wants to sit in the front with me?
Tko želi sjediti naprijed sa mnom?Rose… actually, Rose, we're going to sit in the front.
Rose? Zapravo, Rose, sjedit ćemo naprijed.You want to sit in the front, Mr. Franks?
Želite li sjesti naprijed, g. Franks?Now that you know the answer to"how tall do you have to be to sit in the front seat".
Sada kada znate odgovor na"koliko visok morate biti da sjednete na prednje sjedalo".Do you want to sit in the front?
Hoćete li sjesti naprijed?Sure, last year we were the oldest so we got to sit in the back of the bus, butnow we will probably have to sit in the front with the losers.
Da, prošle godine smo bili najstariji pa smo sedeli pozadi busa, alićemo sada verovatno sedeti napred sa ostalim luzerima.Listen. I have to sit in the front.
Moram sjediti naprijed.-Slušaj.He used to sit in the front row every day at the trial.
Sjedio je u prednjem redu na suđenju.Avigal No, you have to sit in the front.
Ne, ja moram sjediti naprijed.He just wanted to sit in the front seat!
On je samo htio sjediti na prednjem sjedalu!Why you always get to sit in the front?
Zašto uvijek ti sjediš naprijed?Oh, no, I want Kate to sit in the front with me. Shotgun!
Your son's too small to sit in the front seat.
Vaš sin je premalen da sjedi na prednjem sjedalu.Yeah, well, if you're big enough to sit in the front seat, I think you can handle it… smart-ass.
Ako si dovoljno velika da možeš sjediti na prednjem sjedištu, mislim da možeš to podnijeti.Why? He just wanted to sit in the front seat!
Zašto? On je samo htio sjediti na prednjem sjedištu!Yeah, well, if you're big enough to sit in the front seat, smart-ass. I think you can handle it.
Ako si dovoljno velika da možeš sjediti na prednjem sjedištu, mislim da možeš to podnijeti… pametna guzice.Shotgun! Oh, no, I want Kate to sit in the front with me!
Oh, ne, želim da Kate sjedi naprijed sa mnom. Puška!How Tall Do You Have to Be to Sit In the Front Seat?
Koliko visok morate biti da sjedite u prednjem sjedalu?Do you want to sit in front or in the back?
Želiš li sjediti naprijed ili natrag?
