What is the translation of " TO SIT IN THE FRONT " in Romanian?

• să stea în faţă
• să staţi în faţă

Examples of using To sit in the front in English and their translations into Romanian

I have to sit in the front.
Trebuie să stau în faţă.

Are you sure you don't want to sit in the front?
Sunteţi sigur că nu vreţi să staţi în faţă?

Who wants to sit in the front with me?
Cine vrea să stea în faţă cu mine?

You know, that she said, she wants to sit in the front seat.
Când a zis că vrea să stea în faţă.

He used to sit in the front row every day at the trial.
El a folosit pentru a sta în primul rând în sala de judecată în fiecare zi.

Why does Farid get to sit in the front?
De ce Farid stă în faţă?

You don't have to sit in the front rows at church every Sunday to have those beliefs.
Nu trebuie să stai în primul rând la biserică în fiecare duminică pentru a avea aceste convingeri.

You're gonna have to sit in the front.
Va trebui să stea în față.

If you're big enough to sit in the front seat, I think you can handle it… smart-ass.
Dacă eşti sufient de mare să stai pe scaunul din faţă, cred că te poţi descurca… inteligento.

Is your little boyfriend… old enough to sit in the front seat?
Este micutul tau prieten… suficient de mare ca sa stea in fata?

Would you like to sit in the front there with Benji?
Vrei sa stai in fata cu Benji?

Children aged under 12 are not allowed to sit in the front seat.
Copiii cu varsta sub 12 ani nu au voie sa stea pe scaunul din fata.

One of you guys want to sit in the front with me or should I change my name to Jeeves;
Unul dintre voi vrea să stea în faţă cu mine sau ar trebui să i schimbe numele meu la Jeeves? L va fi.

They-they say you want to sit in the front.
Ti-au spus să stai în fată.

Every American should know that, in the 1950s, it was against the law in many states for a black person to sit in the front of a bus;
Orice american ar trebui să știe că, în anii '50, era ilegal în multe state ca o persoană neagră să stea pe locurile din față ale unui autobuz;

Do you want to sit in the front?
Vreţi să staţi în faţă?

Sure, last year we were the oldest so we got to sit in the back of the bus, but now we will probably have to sit in the front with the losers.
Sigur, anul trecut eram cei mai mari, aşa că puteam sta pe locurile din spate, dar acum probabil că o să fim nevoiţi să stăm în faţă cu fraierii.

He just wanted to sit in the front seat!
Voia doar să stea pe locul din faţă.

Why you always get to sit in the front?
De ce stai mereu în faţă?

Honey, do you want to sit in the front or the back?
Dragă, vrei să stai în faţă sau în spate?

I remember feeling all grown up because I got to sit in the front seat with them.
Îmi amintesc că mă simteam matură pentru că am stat cu ei pe bancheta din fată.

Freshman year, Mark paid $300 to sit in the front row of a Ricky Martin concert.
În primul an, Mark a platit 300 de dolari pentru un loc în primul rând la un concert Ricky Martin.

Why, why don't you like to sit in the front?
De ce? De ce nu-ţi place să stai în faţă?

Well, actually, Lloyd, Jerry and I have to sit in the front row because… Because he forgot his glasses.
Ei bine, de fapt, Lloyd, Jerry şi cu mine trebuie să stăm pe rândul din faţă deoarece-- Deoarece şi-a uitat ochelarii.

But surely you know it's kind of risky to sit in the front rows of a comedy club?
Dar, cu siguranţă, ştiţi că e cam riscant să staţi în primele rânduri, într-un club de comedie?

Why did he have to sit in the front?
De ce trebuie să stau în faţa lui?

A dress code and they have to sit in the front row in class?
Asta şi să stea în faţa clasei în primele bănci?

I know you did that when you were 12, but it is an honor to sit in the front row, and Eleanor specifically requested you.
Dar e o onoare sa stai in primul rand iar, Elenor te-a cerut in mod special.

And the one thing we get is to sit up in the front, but you know what,?
Singurul lucru pe care îl apucăm este să stăm în faţă. Dar ştii ceva?

I want to sit in front.
Vreau sa stau în fata.