What is the translation of " TO THE BOTTOM OF THE LIST " in Croatian?

• na dno popisa
• na dno liste

Examples of using To the bottom of the list in English and their translations into Croatian

Um… Chuck's been moved to the bottom of the list.
Chuck je prebačen na dno liste.

Scroll to the bottom of the list and tap the button Settings Settings.
Dođite na dnu popisa i pritisnite gumb Postavke postavke.

If I call and you're not there, you go to the bottom of the list.
Jer ako nazovem i ne javiš se, ideš na dno popisa.

Scroll down to the bottom of the list to see the Trust Store version.
Pomaknite se do dna popisa da biste vidjeli verziju spremišta pouzdanosti.

I had a day today that pushed your stupid wedding to the bottom of the list.
Danas sam imala dan koji je tvoje glupo vjenčanje gurnuo na dno popisa.

Scroll to the bottom of the list, tap System Services, then turn on Wi-Fi Networking.
Pomaknite se na dno popisa, dodirnite opciju Usluge sustava, a zatim uključite opciju Wi-Fi umrežavanje.

Scale: To change the size of thumbnails in the corresponding playback mode, hold the mouse cursor to the bottom of the list of notes.
Skala: Da biste promijenili veličinu minijatura, u odgovarajućem prikazu, drže pokazivač miša na dnu popisa bilješki.

Scroll to the bottom of the list of apps and services, then click the Details button next to System Services.
Pomaknite se na dno popisa aplikacija i usluga, a zatim pokraj opcije Usluge sustava kliknite gumb Detalji.

New checklist options to easily reorder checklist items, indent them, or move checked items to the bottom of the list automatically Safari.
Nove opcije popisa za provjeru za jednostavno preraspoređivanje stavki popisa, njihovo uvlačenje ili za automatsko premještanje označenih stavki na dno popisa Safari.

Albania and Romania are closer to the bottom of the list, sharing the 149th position due to their relatively complicated procedures.
Albanija i Rumunjska blizu su dna popisa, dijeleći 149. mjesto zbog relativno složenih procedura.

If you come to me with one more favor, if I suspect either of you have your lips puckered, one more humblebrag, And I'm gonna tell you what I told him… you're going to the bottom of the list.
Ako i posumnjam da ste ijedan napućili usnice, ako mi dođete s još jednom uslugom, s još jednom lažnom skromnošću, I reći ću vam što sam rekla njemu… idete na dno liste.

You're going to the bottom of the list. And I'm gonna tell you what I told him… if I suspect either of you have your lips puckered, if you come to me with one more favor, one more humblebrag.
Ako i posumnjam da ste ijedan napućili usnice, idete na dno liste. I reći ću vam što sam rekla njemu… ako mi dođete s još jednom uslugom, s još jednom lažnom skromnošću.

One more humblebrag, if you come to me with one more favor, you're going to the bottom of the list. And I'm gonna tell you what I told him… if I suspect either of you have your lips puckered.
Ako mi dođete s još jednom uslugom, s još jednom lažnom skromnošću, ako i posumnjam da ste ijedan napućili usnice, idete na dno liste. I reći ću vam što sam rekla njemu.

You're going to the bottom of the list. if you come to me with one more favor, if I suspect either of you have your lips puckered, one more humblebrag, And I'm gonna tell you what I told him.
Idete na dno liste. ako mi dođete s još jednom uslugom, s još jednom lažnom skromnošću, I reći ću vam što sam rekla njemu… ako i posumnjam da ste ijedan napućili usnice.

If you come to me with one more favor, if I suspect either of you have your lips puckered, one more humblebrag, And I'm gonna tell you what I told him… you're going to the bottom of the list.
Još jedna humblebrag, ako ste došli k meni s još jednom korist, A ja ću vam reći što sam rekla mu… idete na dno popisa. ako sumnjam da netko od vas ima naborano tvoje usne.

The new menu item will default to the bottom of the list, but you can change that by selecting the"First","Last" or another menu item in the list to change its position.
Po zadanom, nova stavka izbornika bit će na dnu liste, no redoslijed možete promijeniti ako izaberete"First"(prva),"Last" ili ako izaberete neku drugu stavku izbornika i promijenite joj mjesto.

You're going to the bottom of the list. And I'm gonna tell you what I told him… if I suspect either of you have your lips puckered, if you come to me with one more favor, one more humblebrag.
Još jedna humblebrag, ako ste došli k meni s još jednom korist, A ja ću vam reći što sam rekla mu… idete na dno popisa. ako sumnjam da netko od vas ima naborano tvoje usne.

If none of the choices matches your envelope size, scroll to the bottom of the list, click Custom size, and then type the dimensions of your envelope in the Width and Height boxes.
Ako nijedna mogućnost ne odgovara veličini omotnice, pomaknite klizač na dno popisa, kliknite Prilagođena veličina, a zatim upišite dimenzije omotnice u okvire Širina i Visina.

Another way is to simply access your activity log and navigate to the bottom of the filter list, where you will find the“Search History” button.
Drugi način je da jednostavno pristupite zapisima aktivnosti i odete na dno popisa filtara, gdje ćete pronaći opciju“Povijest pretraživanja”.

Maybe they got dropped to the bottom of the kill list.
Možda su dobili pao na dno popisa ubiti.

To add a contact, scroll to the bottom of the Blocked list, tap Add New, then select the contact that you want to block.
Da biste dodali kontakt, pomaknite se do dna popisa Blokirano, dodirnite Dodajte novu, a zatim odaberite kontakt koji želite blokirati.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?
Što kažete zadnja osoba Tko dobiva na dno njihove liste pokupi sljedeću karticu u sporednoj ulici?