What is the translation of " TWO EXAMPLES " in Croatian?

• dva primjera
• dva primjerka

Examples of using Two examples in English and their translations into Croatian

Those are my two examples.
To su moja dva primera.

From the above two examples, you can feel the excellent corrosion resistance of titanium plates.
Iz gore navedenih dvaju primjera, možete osjetiti odličnu otpornost na koroziju titanijskih pločica.

To get an idea of the interest that the reading of Peter Lombard's Sentences still inspires today I propose two examples.
Da bismo stekli ideju o zanimanju koje i danas može pobuditi čitanje Sentencija Petra Lombardskog, predlažem dva primjera.

Describe(two examples), modern….
Opišite(s dva primjera), moderno….

Various pharaohs are depicted with a khopesh, and some have been found in royal graves, such as the two examples found with Tutankhamun.
Mnogi faraoni prikazani su sa kopešom u ruci, a neki kopeši su pronađeni i u kraljevskim grobnicama, kao što su dva primjerka pronađena s Tutankamonom.

So far only two examples are known.
Do sada su poznata samo dva primjerka.

Two examples of heterogeneity of treatment effects in the context of social norms and energy use come from additional research on the Home Energy Reports.
Dva primjera heterogenosti efekata tretmana u kontekstu društvenih normi i korištenja energije dolazi iz dodatna istraÅ3⁄4ivanja na Home Energy Izvještaji.

On the right side, there are two examples of making the image fit to the square shape.
S desne strane su dva primjera na kojima je slika smještena da odgovara okviru kvadratnog oblika.

The applicant for granting the authorisation for non-intervention trial is required to submit to HALMED the following documents(in electronic and paper form) in two examples.
Podnositelj zahtjeva za odobravanje neintervencijskog ispitivanja je HALMED-u dužan dostaviti sljedeće dokumente(u elektronskom i papirnatom obliku) u 2 primjerka.

There's Mea Melone and Silvia Saint as two examples of girls who have really broken through and have worked for everyone!
Tu su Mea Malone i Silvia Saint kao dva primjera cura koje su se stvarno probile i radile za svih!

In this article, we describe the theoretical advantages and disadvantages of using adaptive partitioning of the computational domain, and also give two examples for numerical computations of thermal fields in ground.
U ovom članku, možemo opisati teorijske prednosti i nedostatke korištenja adaptivni podjelu računalne domene, and also give two examples for numerical computations of thermal fields in ground.

Avia also built two examples as airliners for Czechoslovakian Airlines as the F. IX D Dopravni-"transport.
Avia je sagradila dva primjerka putničkih aviona za Czechoslovakian Airlines pod oznakom F-IX D Dopravni-"transport.

In order to simulate impacts of a conditional(higher) target, and without prejudice to any eventual position on what a potential unilateral and a potential conditional target may be, two examples were assessed based on a 35% and a 40% unilateral target and a 45% and a 50% conditional GHG target.
Radi simulacije učinka(većeg) uvjetnog cilja, ne dovodeći u pitanje buduće stajalište o tome kakav bi mogao biti samostalni i uvjetni cilj, procijenjena su dva primjera na osnovi samostalnog cilja od 35% i 40% te uvjetnog cilja smanjenja stakleničkih emisija od 45% i 50.

So we have two examples from opposite sides of the planet, and both examples are aerodynamically sound and they fly.
Znači, imamo dva primjerka sa različitih strana planeta, a oba primjerka imaju aerodinamički zvuk i lete.

It thinks the study drafted by its Single Market Observatory on"The workings of the Services Directive in the construction sector"12, as well as the study by its Labour Market Observatory on"The implementation of EU policies for youth unemployment"13- to give just two examples- could be useful in terms of methodology.
U tom smislu smatra da studija njegove Promatračke skupine za jedinstveno tržište o utjecaju Direktive o uslugama na građevinski sektor12 kao i studija Promatračke skupine za tržište rada o nezaposlenosti mladih13, da navedemo samo dva primjera, mogu biti od pomoći u metodološkom smislu.

For each of the two examples in part(a), describe how the data could reveal sensitive information about the people in the dataset.
U svakom od dva primjera dijelom(a) opišite kako podaci mogu otkriti osjetljive podatke o osobama u skupu podataka.

I think that's true for many of us, and I want to give you two examples of how music is one of the most powerful interfaces we have, from ourselves to the outside world.
Mislim kako je to točno za mnoge od nas, i htio bih vam dati dva primjera kako je muzika jedno od najmoćnijih sučelja koje imamo od nas prema vanjskom svijetu.

Finally, two examples of application of rotary steerable systems in practice have been described to demonstrate their applicability and superiority under given conditions.
Naposljetku, obrađena su dva primjera primjene rotirajućih upravljivih sustava u praksi koji dokazuju njihovu primjenjivost i superiornost u danim uvjetima.

The proposed method is presented on two examples, and the results obtained correspond well with the ones acquired using the finite element method.
Predložena metoda prikazana je na dva primjera, pri čemu se rezultati dobro slažu s onima dobivenim metodom konačnih elemenata.

Two examples are hedge funds- investment partnerships that pool the money of a limited number of individual/institutional investors- and shadow banks- entities that provide services similar to banks but without explicit access to central bank liquidity.
Dva primjera za to su tzv. hedge fondovi- ulagačka partnerstva u kojima ograničen broj pojedinačnih ili institucijskih ulagača udružuje novac- i banke u sjeni- subjekti koji pružaju usluge slične bankovnim uslugama, ali nemaju izravan pristup likvidnosti središnje banke.

As you can probably tell from the two examples here of using a hosting provider or self-hosting a website, the latter can quickly become incredibly expensive and complex.
Kao što vjerojatno možete reći iz ova dva primjera upotrebe pružatelja usluga hostinga ili samostalnog hostinga web stranice, potonje može brzo postati nevjerojatno skupo i složeno.

Below are two examples of Frayer Models that might be used in the elementary grades in Math and ELA for vocabulary words or concepts.
Ispod su dva primjera Frayerovih modela koji se mogu koristiti u osnovnim razredima u matematici i ELA-i za rječnik ili riječima vokabulara.

For each of the two examples in part(a), describe how the data could reveal sensitive information about the people in the dataset.
Za svaki od dva primjera u dijelu(a), opisuju kako se podaci mogu otkriti osjetljive informacije o ljudima u skupu podataka.

So in these two examples, we had basically machines that learned how to walk in simulation, and also machines that learned how to walk in reality.
Dakle, u ova dva primjera, mi smo u osnovi imali strojeve koji su učili kako hodati u simulaciji, i isto tako strojeve koji su učili kako hodati u stvarnosti.

I would like to share two examples of how Dafa practitioners can rely on their faith in Master and understanding of the Fa to overcome difficulties.
Podijelila bih s vama dva primjera u kojima ću opisati kako se Dafa praktikanti mogu osloniti na svoju vjeru u Učitelja i shvaćanje Fa kako bi nadišli teškoće.

These are just two examples of the strong international market position of Austrian companies in the chemicals and plastics sector, which has an export rate of approx. 70%.
Ovo su samo dva primjera jake međunarodne tržišne pozicije austrijskih kompanija iz industrije hemijskih i plastičnih proizvoda, čija stopa izvoza iznosi oko 70%.

T Time Warner mergers are two examples and leveraging their data to target consumers with advertising and assist law enforcement agencies with intelligence gathering.
T Time Warner spajanja su dva primjera i koriste svoje podatke kako bi ciljali potrošače oglašavanjem i pomogli agencijama za provedbu zakona u prikupljanju obavještajnih podataka.

Together, these two examples show that researchers can conduct digital field experiments without the need to partner with companies or build complex digital systems.
Zajedno, ova dva primjera pokazuju da istraÅ3⁄4ivaÄi mogu provoditi eksperimente na digitalnom polju bez potrebe za partnerima s tvrtkama ili izgradnjom sloÅ3⁄4enih digitalnih sustava.

Together, these two examples show that researchers can conduct digital field experiments without the need to partner with companies or the need to build complex digital systems.
Zajedno, ova dva primjera pokazuju da znanstvenici mogu provoditi eksperimente digitalne terenu, bez potrebe da partner s tvrtkama ili potrebe za izgradnju sloÅ3⁄4enih digitalnih sustava.

The storyboard shows two examples for the beginning, middle and end, but you could set a number of frames for the students to use depending on the ability of the student or the length of the text.
Donji scenarij prikazuje dva primjera za početak, srednji i kraj, ali biste mogli postaviti niz okvira za učenike koji će se koristiti ovisno o sposobnosti učenika ili duljini teksta.