What is the translation of " UNABLE TO LOAD " in Croatian?

• nije moguće učitati
• se ne može učitati

Examples of using Unable to load in English and their translations into Croatian

Unable to Load Dialog.
Ne mogu učitati dijalog.

Internal error: unable to load filter.
Interna pogreška: Nije moguće učitati filtar.

Unable to load image.
Fotografija se ne može učitati.

You can open this workbook in an older version of Excel, but you will be unable to load or work with Power Pivot when it coexists with a Excel data model.”.
Radnu knjigu možete otvoriti u starijoj verziji programa Excel, ali nećete moći učitati Power Pivot ni raditi s njim ako postoji u podatkovnom modelu programa Excel.”.

Unable to load the widget.
Nije moguće učitati widget.

On Windows startup if your system cannot or is unable to load a required dll file and you see a message- Failed to load DLL, then this post will help you.
Pri pokretanju sustava Windows ako vaš sustav ne može ili ne može učitati potrebnu datoteku dll i vidite poruku- Neuspješno učitavanje DLL-a, ovaj će vam post pomoći.

Unable to load more.
Nije moguće učitati još sadržaja.

On Windows startup if your system cannot or is unable to load a required dll file and you see a message- Failed to load DLL, then this post will help you.
Na pokretanje sustava Windows ako vaš sustav ne može ili ne može učitati potrebnu dll datoteku i vidjet ćete poruku- Nije uspjelo učitavanje DLL-a, tada će vam ovaj post pomoći.

Unable to load template %1.
Nemogu učitati predložak% 1.

None installed mins ago Chinese input method(cangjie) Dimensions County Open address in new tab R&eopen closed tab Unable to load the web page because your computer entered sleep or hibernate mode.
Nijedan nije instaliran Prije minute Kineski način unosa(cangjie) Dimenzije Okrug Otvori adresu u novoj kartici P&onovo otvori zatvorenu karticu Web-stranicu nije moguće učitati jer je vaše računalo u stanju mirovanja ili hibernacije.

Unable to load script file %1.
Nije moguće učitati skriptu% 1.

Additionally, the following error message may be logged in the Errorlog file: Error: 17194, Severity: 16, State: 1. The server was unable to load the SSL provider library needed to log in; the connection has been closed.
Uz to, sljedeća poruka o pogrešci može biti zabilježena u datoteci Errorlog: Pogreška: 17194, ozbiljnosti: 16, stanje: 1. Poslužitelj nije mogao učitati biblioteku davatelja SSL potrebno prijaviti; veza je zatvorena.

Unable to load audio file.
Nije moguće učitati zvučnu datoteku.

Error. Unable to load image.
Fotografija se ne može učitati. Pogreška.

Unable to load/ save file!
Ne moguće učitati/ snimiti datoteku!

Sorry, we're unable to load a message from our sponsors.
Ispričavamo se, nismo u mogućnosti učitati poruku od naših sponzora.

Unable to load image. Error.
Fotografija se ne može učitati. Pogreška.

This program will be unable to load the drivers, but will let you know what PC hardware was left without drivers, so you know what drivers need to find and install.
Ovaj program vam ne može učitati upravljačke programe, ali će vam znati što je hardverski dio PC je ostao bez vozača, da vi znate, što vozač treba pronaći i instalirati.

Unable to load script file: %1.
Nije moguće učitati datoteku skripte:% 1.

Unable to load the requested driver: %1.
Nije moguće učitati traženi upravljački program:% 1.

Unable to load the Are You a Human PlayThru™.
Nije moguće učitati Ti si čovjek Otmičar™.

Unable to load a valid driver for printer %1.
Nije moguće učitati valjani upravljački program za pisač% 1.

Unable to load KDE print management library: %1.
Nije moguće učitati KDE biblioteku za upravljanje pisačima:% 1.

Unable to load Debconf:: Element::%s. Failed because:%s.
Nije moguće učitati Debconf:: Element::%s. Nije uspjelo zbog:%s.

Unable to load the user interface definition file%s/aptitude. glade.
Ne mogu učitati datoteku definicija korisničkog sučelja%s/aptitude. glade.

Unable to load the image %1. Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed properly.
Ne mogu učitati sliku% 1. Format datoteke nije podržan ili Imlib nije pravilno instaliran.

Unable to load/ save configuration. Wrong permissions on home folder? You should close KNode now to avoid data loss!
Nomoguće učitati/ snimiti konfiguraciju! Krive ovlasti na home direktoriju? Trebali bi ste zatvoriti KNode sada da bi izbjegli gubitak podataka!