Examples of using User's device in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Small sets of data stored in the User's device.
Cookies are stored on the user's device and transmitted to our site.
Small sets of data stored in the User's device.
Mali dijelovi podataka koji se čuvaju na korisnikovom uređaju.These cookies are stored on the user's device and are not deleted when the browser is closed.
Small sets of data stored in the User's device.
Kolačići Mali skup podataka pohranjenih na posjetiteljevom uređaju.Cookies" can recognize a user's device and display a web page tailored to his individual preferences.
Kolačići" može na krajnjem uređaj korisnika prikazati web stranice prilagođene njegovim individualnim željama.Small portion of data stored in the User's device. Legal references.
Mali dijelovi podataka koji se čuvaju na korisnikovom uređaju. Pravne informacije.ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely puts you back in the driver's seat by allowing you to screen for any suspicious contact entries on the user's device.
ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely stavlja vas natrag u vozačevo sjedalo, omogućujući vam da zaslon za bilo kakve sumnjive stavke iz imenika na korisnikov uređaj.Permanent cookies remain stored on a user's device for a certain amount of time.
Trajni kolačići ostaju spremljeni na korisnikovom uređaju na određeno vrijeme.Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Kolačići su korisni jer omogućavaju stranici da prepozna uređaj Korisnika.For this purpose,Hotjar places cookies on the user's device and can store user data, e.g.
U tu svrhu,Hotjar stavlja kolačiće na korisnikov uređaj i može pohraniti korisničke podatke, npr.Cookies are useful because they allow a website to recognize a user's device.
Kolačići su korisni jer omogućuju da web-mjesto prepozna korisnički uređaj.A cookie by the You Tube Service will be loaded on the user's device only after the user initiates the video.
Kolačić servisa You Tube sprema se na korisnikov uređaj tek nakon što korisnik otvori video.Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Kolačići su korisni jer omogućuju da web stranica prepozna uređaj korisnika.A"persistent" cookie remains on the user's device(even while powered off) until it expires or is deleted.
Trajni“ kolačić pohranjuje se na uređaj korisnika(čak i kada je ugašen) dok ne istekne ili dok se ne izbriše.Cookies are useful because they allow a website to recognize a user's device.
Kolačići su korisni jer dopuštaju mrežnom mjestu da prepozna uređaj korisnika.The entity placing Cookies on the user's device and having access to them is the Controller, Press Glass S.A.
Subjekt koji na uređaj korisnika postavlja datoteke Cookies i koji im može pristupati je Voditelj obrade, Press Glass S.A.Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Kolačići su korisni jer web-mjestu omogućuju prepoznavanje korisničkog uređaja.Cookies are small text files,placed on a user's device, which enable a website to remember user preferences.
Kolačići su male tekstualne datoteke,smještene na korisničkom uređaju, koje omogućuju web stranici da pamti Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Kolačići su korisni jer omogućavaju web-mjestima da prepoznaju korisnikov uređaj.Google Analytics uses"cookies",which are files stored on the user's device and allow for analysis of the user's webpage usage.
Google Analytics koristi takozvane"kolačiće",datoteke koje su pohranjene na računalu korisnika i omogućuju analizu korisnikovog korištenja web-stranice.Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Kolačići su korisni jer omogućuju web-stranici prepoznavanje korisnikovog uređaja.Files are created when a viewer on a user's device loads a visited network destination, then sends data to a browser and creates a text file cookie.
Datoteke nastaju kada preglednik na uređaju korisnika učita posjećeno mrežno odredište, koje potom šalje podatke pregledniku te izrađuje tekstualnu datoteku kolačić.Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Kolačići su korisni jer omogućavaju internetskoj stranici prepoznati uređaj korisnika.In many cases, data is no longer stored or processed on a user's device but made available on cloud-based infrastructure for access from anywhere.
U mnogim se slučajevima podaci više ne pohranjuju i ne obrađuju na korisničkom uređaju već se stavljaju na raspolaganje na infrastrukturi utemeljenoj na oblaku koja omogućuje pristup s bilo kojeg mjesta.Cookies are useful because they allow a website to recognize a user's device.
Kolačići su korisni zato što omogućuju da internetska stranica prepozna uređaj korisnika.The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to the user's device and integrated into the online offer.
Sadržaj dodatka prenosi Facebook izravno na korisnikov uređaj i integrira ga kasnije u online platformu.Informs the user about the cookies and obtains their consent before using them or downloading them to the user's device(computer).
Obavještava Addresses issue where an Azure point-to-site VPN connection that uses IKEv2 may fail when the user's device contains a large number of trusted root certificates.
Rješava problem zbog kojeg se VPN veza od točke do točke za Azure koja koristi IKEv2 nije mogla uspostaviti kada uređaj korisnika sadrži velik broj pouzdanih korijenskih certifikata.Cookies are used to enable the functioning of all website features and for a better user experience. They can be temporary(stored only during a visit to a website), or permanent(that remain on the user's device even after the visit).
Kolačići se upotrebljavaju za funkcioniranje svih značajki internetskih stranica i bolje korisničko iskustvo, a mogu biti privremeni(pohranjuju se samo tijekom posjeta internetskim stranicama) ili trajni(na računalu korisnika ostaju pohranjeni i nakon posjeta).
