Examples of using Variability in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look at the variability in the heart rate.
In this section, I will provide some ideas about the variability of those estimates.
Sources of variability may include differences in co-administration with food and concomitant medicines.
DNA replication, stability and variability of genetic material.
The main reason is a variability of weather conditions in the Vinodol Channel which is known for strong wind bora.
Glavni razlog je promjenjivost vremenskih uvjeta u Vinodolskom kanalu koji je poznat po jakoj buri.Hereditary polyneuropathies: molecular genetics and variability of clinical features.
However there is variability among Member States and some of them are still delayed in meeting their targets.
Međutim, postoje razlike među državama članicama, a neke od njih još uvijek kasne s ostvarivanjem ciljeva.What is real anthropogenic influence on climate change and/or variability on the Earth!?
F-class star. Recent variability. 14.6 light-years away.
Variability in rivaroxaban pharmacokinetics is moderate with inter-individual variability(CV%) ranging from 30% to 40.
Varijabilnost farmakokinetike rivaroksabana umjerena je s interindividualnom varijabilnošću(CV%) u rasponu od 30% to 40.This is the natural range of variability for temperature in the oceans.
Ovo je prirodni opseg temperaturne promjenjivosti u oceanima.Variability of more massive(2-8 solar mass) Herbig Ae/Be stars is thought to be due to gas-dust clumps, orbiting in the circumstellar disks.
Promjenljivost masivnih(2-8 Sunčevih masa) Herbig Ae/Be zvijezda uzrokovana je plinovito-prašnastim nakupinama koje kruže u disku oko zvijezde.Inter-subject pharmacokinetic variability for pregabalin is low< 20.
Razlike u farmakokinetici pregabalina od osobe do osobe su male< 20.The population apparent clearance of vemurafenib in patients with metastatic melanoma is estimated to be 29.3 L/day with 31.9% between patient variability.
Procjenjuje se da je prividni klirens vemurafeniba u populaciji bolesnika s metastatskim melanomom 29, 3 l/dan uz varijabilnost između bolesnika od 31, 9.So this mechanical device induces a variability in the motion of one of the gears.
Dakle, taj uređaj uzrokuje promjenljivost u kretanju jednog od zupčanika.The population apparent volume of distribution for vemurafenib in metastatic melanoma patients is estimated to be 91 L with 64.8% between patient variability.
Prividni volumen distribucije vemurafeniba u populaciji bolesnika s metastatskim melanomom procjenjuje se na 91 l uz varijabilnost između bolesnika od 64, 8.Considerable inter- and intra-individual variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.
Opažene su značajne interindividualne i intraindividualne razlike u farmakokinetici raltegravira.This variability in V1(27.1% and 19.0%) contributed by the range in BSA(1.53 to 2.32 m2) and concurrent CHOP therapy, respectively, were relatively small.
Razlike u V1 s obzirom na Hereditary polyneuropathies: molecular genetics and variability of clinical features N. Barišić, I. Lehman.
Nasljedne polineuropatije: molekularna genetika i raznolikost kliničke slike N. Barišić, I. Lehman.Heart rate and heart rate variability are good indicators of disturbances, such as fatigue or overtraining, in the autonomic nervous system.
Brzina otkucaj srca i promjenjivost brzine otkucaja srca dobri su pokazatelji poremećaja kao što je umor ili pretreniranost u autonomnom živčanom sustavu.There are students who tend to follow the path of radical change, variability, looking for progress.
Postoje studenti koji imaju tendenciju da slijedite put radikalne promjene, promjenjivost, tražeći napredak.Haemoglobin variability should be addressed through dose management with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/dl(6.2 mmol/l) to 12 g/dl 7.5 mmol/l.
Variranje hemoglobina treba rješavati kroz ispravno doziranje, uzimajući u obzir ciljani raspon hemoglobina od 10 g/dl(6, 2 mmol/l) do 12 g/dl 7, 5 mmol/l.In connection with our pretty cool and, in addition, climate variability often glaze veranda with three or at least two sides.
U vezi s naše prilično cool i, osim toga, klimatska varijabilnost često glazuru verandu s tri ili barem dvije strane.Although variability in production and supply costs play a part in this the wide range of imposed taxes and levies on energy is a significant contributing factor.
Iako promjenjivost proizvodnje i troškova opskrbe igra u tome ulogu, širok raspon na energiju nametnutih poreza i pristojba činitelj je koji tome znatno pridonosi.When taking the test, heart rate and heart rate variability are measured during supine rest, active standing up and standing.
Prilikom ispitivanja brzina otkucaja srca i promjenjivost otkucaja srca mjere se tijekom opuštenog odmora, aktivnog stajanja i stajanja.Hydrogen can provide a versatile storage solution to underpin distributed electricity generation and to compensate the variability of renewables.
Vodik može omogućiti raznovrsna rješenja za pohranu kako bi se dala podrška distribuiranoj proizvodnji električne energije te kako bi se nadoknadila promjenljivost obnovljivih izvora energije.Virtual Laboratory(ViLab)- system for monitoring the variability of physical parameters in the atmosphere, air-sea boundary layer and sea.
Virtualni Laboratorij- sustav za praćenje promjenjivosti fizikalnih parametara u atmosferi, graničnom sloju atmosfera-more i u moru.Graphically represent the data(bar chart, histogram, pie chart,box-and-whisker diagram), and calculate measures of central tendency and variability, with and without a computer.
Grafički prikazati podatke(stupčasti dijagram, histogram, strukturni krug, brkata kutija), teizračunati srednje vrijednosti uzorka i mjere varijabiliteta uzorka, bez i uz pomoć računala.Based on the high inter-individual variability of exposure observed in the clinical LUME-Lung-1 trial these effects are not considered clinically relevant.
Na temelju visoke interindividualne varijabilnosti u izloženosti, koja je opažena u kliničkom ispitivanju LUME-Lung-1, ovi učinci se ne smatraju klinički značajnima.Such knowledge both increases the scientific quality andreliability of the results and decreases the variability, ultimately resulting in fewer procedures and reduced animal use.
Takvo znanje ujedno povećava i znanstvenu kvalitetu ipouzdanost rezultata i smanjuje promjenjivost, a u konačnici rezultira manjim brojem postupaka i životinja koje se koriste.
