What is the translation of " WE CAN'T LET THEM GO " in Croatian?

• ne možemo ih pustiti

Examples of using We can't let them go in English and their translations into Croatian

We can't let them go.
Ne smemo da ih pustimo!

Charlie, Charlie, we can't let them go.
Charlie, ne mozemo ih pustiti da odu.

We can't let them go.
Ne možemo da ih pustimo.

And we can't kill them. Jesus… We can't let them go.
I ne možemo ih pobiti. Ne možemo ih pustiti, Jesus.

We can't let them go free.
Ne možemo ih pustiti.

General, we can't let them go.
Generale, ne možemo ih pustiti.

We can't let them go.
Ne možemo ih pustiti da odu.

We we can't let them go.
Ne smiju nam pobjeći.

We can't let them go.
Ne mozemo im dozvoliti da odu.

We we can't let them go.
Ne možemo vas pustiti.

We can't let them go.
Ne možemo im dozvoliti da odu.

We can't let them go.
Ne možemo da ih pustimo da odu.

We can't let them go free.
Ne možemo ih pustiti na slobodu.

We can't let them go free.
Ne smijemo ih pustiti da pobjegnu.

We can't let them go down alone.
Ne smijemo dozvoliti da odu dolje sami.

We can't let them go below deck.
Ne možemo ih pustiti da odu u potpalublje.

We can't let them go like this.
Ne možemo ih pustiti da samo tako odu.

We can't let them go back to New York.
Ne možemo ih pustiti da se vrate u New York.

We can't let them go down there, May.
Ne možemo dopustiti da ih idu dolje, može..

We can't let them go, and we can't kill them. Jesus.
Isuse… Ne možemo ih pustiti, ali ni ubiti.

We cannot let them go.
Ne možemo ih pustiti.